Rundreise(Kreislauf): Auditiver Spaziergang
auditiver Spaziergang in Rabastens alle in Ihren Smartphones, Tafeln(Tabletten) u.s.w. für einen Spaziergang in von den Stimmen der Kinder der Schule Puységur begleiteter Rabastens.
14 - 16 septembre 2018Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor

Versehen Sie sich Ihren Smartphone, Tafel(Tablette) u.s.w. und lassen Sie sich von den Kindern der Schule Puységur führen(steuern), die dank der Werkstatt Echoes und in Partnerschaft mit dem Radio Octopus und Die Brigaden des Tarn, 4 Registrierungen geschaffen haben, um Ihre Ohren und Ihre Augen in Rabastens spazieren zu führen, …
Sie geben Ihnen den 1. rdv der Mühle (unten an den Treppen des Grabens Moulinal).
Dann, verbringen Sie von der Kirche die Notre-Dame des Marktfleckens, die im Welterbe der UNESCO den Wegen von Heiligem - Jacques de Compostelle gemäß geordnet ist und deren 700. Geburtstag des Segens des Schlusssteines wir in diesem Jahr vom Erzbischof von Compostelle, Bérenger de Landorre feiern.
Nachdem man seine Architektur und seine mittelalterliche Malerei(Gemälde), rdv oben auf der Küste(Rippe) der Tür Soubirane bewundert hat.
Dann liegt der letzte Sammlungspunkt im Hafen - Höhe (in n°22 Straße Gabriel O' Byrne).
Er wird empfohlen, die 4 Punkte rdv in der Ordnung(Auftrag) zu machen, …
Finden Sie die Registrierungen auf wieder https://soundcloud.com / atelierradiopuysegur
Die Web-Sites aller Partner:
Werkstatt Echoes: http://www.atelier-echoes.com
In Partnerschaft mit dem Radio Rabastinoise Radio Octopus: http://Radio - Octopus.org
und die Brigaden des Tarn: https://www.facebook.com / brigadedutarn81
Circuit: Hearing Stroll
hearing Stroll in Rabastens all in your smartphones, tablets etc for a stroll in Rabastens accompanied by voices(votes) of the children of the school Puységur.
14 - 16 septembre 2018Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor

Take your smartphone, tablet etc and be allowed guide by the children of the school Puységur, who thanks to the Workshop Echoes, and in partnership with the Radio Octopus and The Brigades of the Tarn, created 4 recordings to trail round your ears and your eyes in Rabastens …
They give you the 1st rdv(meeting) in the Mill (at the bottom of the staircases of the ditch(gap) Moulinal).
Then, pass(spend,cross) by the church Notre-Dame of the Market town listed(classified) in the world heritage of the UNESCO in conformance with(for) the Paths(Ways) of Santiago de Compostela and the 700th birthday of the blessing of the key of vault of which we celebrate this year by the archbishop of Compostelle, Bérenger de Landorre.
Having admired its architecture and its medieval paintings(paints), rdv(meeting) at the top of the coast(rib) of the Door Soubirane.
Then the last point of rallying is in the Port(Bearing) - Top (in n°22 street gabriel O' Byrne).
He(It) is advised(recommended) to make 4 points of rdv(meeting) in order …
Find recordings on https://soundcloud.com / atelierradiopuysegur
The web sites of all partners:
Echoes workshop: http://www.atelier-echoes.com
In partnership with the radio Rabastinoise Radio Octopus: http://radio - octopus.org
and the Brigades of the Tarn: https://www.facebook.com / brigadedutarn81
Giro(Circuito): Sentendo il Giretto
sentendo il Giretto in Rabastens tutti nel Suo smartphones, le targhe(compresse) eccetera per un giretto in Rabastens accompagnate da voci (i voti(le votazioni)) dei bambini della scuola Puységur. i
14 - 16 septembre 2018Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor

Prendono il Suo smartphone, la targa(compressa) eccetera ed esser permessi la guida dei bambini della scuola Puységur, che grazie agli Echi di Workshop(d'Officina), e in associazione con il Polpo Radiofonico(Radio) e Le Brigate di Tarn, ha creato 4 registrazioni per strisciare intorno ai Suoi orecchi e i Suoi occhi in Rabastens …
Le danno 1o rdv (che si incontra) nel Mulino (nella parte inferiore delle scale del fosso (lo spazio vuoto(il divario)) Moulinal).
Allora, il passaggio (spendono denaro, la croce(l'incrocio)) dalla Notre-dama di chiesa della città di Mercato classificata nel patrimonio dell'umanità dell'UNESCO in conformità con (per) i Sentieri(Percorsi) (le Strade(i Mezzi)) di Santiago de Compostela e il 700esimo compleanno della benedizione(fortuna) della chiave di volta(caveau) di cui festeggiamo questo anno dall'arcivescovo di Compostelle, Bérenger de Landorre.
Avendo ammirato la sua architettura e le sue vernici medievali (quadri), rdv (incontrandosi) nella costa (costola) della Porta Soubirane.
Allora l'ultimo punto di riunione è nel Porto (il Portamento) - la Cima (in via n°22 gabriel O' Byrne).
Lui è avvisato(informato) (consigliato) di fare 4 punti di rdv (che si incontra) in ordine …
Trovi registrazioni su https://soundcloud.com/atelierradiopuysegur
I siti web di tutti i compagni(soci):
Workshop(Officina) d'echi: http://www.atelier-echoes.com
In associazione con il Polpo di Radio di Rabastinoise radiofonico(radio): http://radio-octopus.org
e le Brigate di Tarn: [https://www.facebook.com/brigadedutarn81
Circuit : Balade auditive...
Balade auditive à Rabastens... tous à vos smartphones, tablettes etc... pour une balade dans Rabastens accompagnée par les voix des enfants de l'école Puységur.
14 - 16 septembre 2018Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor

Munissez-vous de votre smartphone, tablette etc ... et laissez-vous guider par les enfants de l’école Puységur, qui grâce à l’Atelier Echoes, et en partenariat avec la Radio Octopus et Les Brigades du Tarn, ont créé 4 enregistrements pour balader vos oreilles et vos yeux dans Rabastens…
Ils vous donnent le 1er rdv au Moulin (en bas des escaliers du fossé Moulinal).
Ensuite, passez par l’église Notre-Dame du Bourg classée au patrimoine mondial de l'Unesco au titre des Chemins de Saint-Jacques de Compostelle et dont nous fêtons cette année le 700ème anniversaire de la bénédiction de la clef de voûte par l’archevêque de Compostelle, Bérenger de Landorre.
Après avoir admiré son architecture et ses peintures médiévales, rdv en haut de la côte de la Porte Soubirane.
Puis le dernier point de ralliement se situe au Port-Haut (au n°22 rue gabriel O’Byrne).
Il est conseillé de faire les 4 points de rdv dans l’ordre…
Retrouvez les enregistrements sur https://soundcloud.com/atelierradiopuysegur
Les sites internet de tous les partenaires :
Atelier Echoes : http://www.atelier-echoes.com
En partenariat avec la radio Rabastinoise Radio Octopus : http://radio-octopus.org
et les Brigades du Tarn : https://www.facebook.com/brigadedutarn81
Circuito: Paseo auditivo
Paseo auditivo en Rabastens todos en sus smartphones, tabletas etc para un paseo en Rabastens acompañada por las voces de los niños de la escuela Puységur.
14 - 16 septembre 2018Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor

Provéase de su smartphone, tableta etc y déjese guiar por los niños de la escuela Puységur, que gracias al Taller Echoes, y en colaboración con la Radio Octopus y Las Brigadas de Tarn, crearon 4 registros(grabaciones) para pasear sus orejas y sus ojos en Rabastens …
Ellos le dan el 1 rdv al Molino (abajo las escaleras del foso Moulinal).
Luego, pase por la iglesia Notre-Dame de la Villa clasificada al patrimonio mundial de la Unesco a título de los Caminos de Santiago de Compostela y celebramos este año su 700o aniversario de la bendición de la clave de arco por el arzobispo de Compostelle, Bérenger de Landorre.
Después de haber admirado su arquitectura y sus pinturas medievales, rdv en lo alto de la costa de la Puerta Soubirane.
Luego el último punto de reunión se sitúa en el Puerto-altura (a n°22 calle gabriel O' Byrne).
Es aconsejado hacer los 4 puntos de rdv en el orden …
Reencuentre los registros(grabaciones) sobre https://soundcloud.com / atelierradiopuysegur
Los sitios internet de todos los compañeros:
Taller Echoes: http://www.atelier-echoes.com
En colaboración con la radio Rabastinoise Radio Octopus: http://radio-octopus.org
y las Brigadas de Tarn: https://www.facebook.com / brigadedutarn81