Romantisches Klavier: Literatur und Musik
Eine Lektüre alles in der Musik in der verfilzten und intimen Atmosphäre des Großen Salons im Museum Charles Friry.
15 et 16 septembre 2018Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor
Jack Varlet ; Ville de Remiremont
Sie werden aufgefordert, um eine Stunde der Flucht in Begleitung Herrn Gilles Maréchal, des Präsidenten der Verein(Vereinigung) " Charlet Théâtre " und der Klavierspielerin Dominique Alévêque, der professeure in der Mehrere Kommunen betreffenden Schule Musik der Tür der Südlichen Vogesen teilzunehmen.
Das im prächtigen Dekor des Großen Salons des Museums Charles Friry installierte(untergebrachte) Duett bietet Ihnen eine öffentliche begleitete Lektüre der großen Themen der romantischen Musik für Klavier, des von einigen Humoranmerkungen interpunktierten alles an.
Diesem Fluchtaugenblick, irgendwo außerhalb Zeit(Wetters) und der modernen Welt, wird ein kleiner Imbiss folgen, um sich von allen diesen Emotionen(Aufregungen) wieder zu erholen.
Romantic piano: literature and music
A reading everything in music in the felt and intimate atmosphere of the Big(Great) Lounge(Show) to the Museum Charles Friry.
15 et 16 septembre 2018Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor
Jack Varlet ; Ville de Remiremont
You are invited to participate at one hour of escape together with sir Giles marshal, President the Association " Charlet Théâtre " and of the pianist Dominique Alévêque, professor in the Music school between local councils of the Door of Southern Vosges.
Installed(Settled) in the sumptuous decoration(set) of the Big(Great) Lounge(Show) of the museum Charles Friry, the duet proposes you a public reading accompanied with the big(great) themes of romantic music for piano, the whole punctuated by some notes(marks) of humor.
This instant of escape, somewhere outside time(weather) and modern world, will be followed by a small light meal to recover from all these emotions.
Pianoforte romantico: letteratura e musica
Una lettura di tutto nella musica nell'atmosfera sentita e intima del Salotto Grande (Mostra(Spettacolo,Dimostrazione)) al Museo Charles Friry. il
15 et 16 septembre 2018Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor
Jack Varlet ; Ville de Remiremont
è invitato a partecipare a un'ora di fuga insieme con maresciallo del signore Giles, presidente l'Associazione "Charlet Théâtre" e del pianista Dominique Alévêque, il professore nella scuola di Musica tra consigli locali della Porta di Vosges del sud(meridionale).
Installato (Stabile(Stabilito)) nella decorazione sontuosa (la serie(il set)) del Salotto Grande (la Dimostrazione) del museo Charles Friry, il duetto La propone una lettura di pubblico accompagnata con i temi(argomenti) grandi di musica romantica per pianoforte, il tutto punteggiato da alcune note(biglietti) (i segni(marchi)) d'umorismo.
Quest'istante di fuga, da qualche parte fuori di tempo (il tempo) e il mondo moderno, sarà seguito da un piccolo pasto leggero(chiaro) per riprendersi da tutte queste emozioni.
Piano romantique : littérature et musique
Une lecture tout en musique dans l'ambiance feutrée et intime du Grand Salon au Musée Charles Friry.
15 et 16 septembre 2018Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor
Jack Varlet ; Ville de Remiremont
Vous êtes convié à participer à une heure d'évasion en compagnie de Monsieur Gilles Maréchal, Président le l'Association "Charlet Théâtre" et de la pianiste Dominique Alévêque, professeure à l'Ecole Intercommunale de Musique de la Porte des Vosges Méridionales.
Installé dans le somptueux décor du Grand Salon du musée Charles Friry, le duo vous propose une lecture publique accompagnée des grands thèmes de la musique romantique pour piano, le tout ponctué par quelques notes d'humour.
Cet instant d'évasion, quelque part en dehors du temps et du monde moderne, sera suivi d'une petite collation pour se remettre de toutes ces émotions.
Piano romántico: literatura y música
Una lectura todo en música en el ambiente cubierto con fieltro y íntimo del Gran Salón en Museo Charles Friry.
15 et 16 septembre 2018Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor
Jack Varlet ; Ville de Remiremont
Usted es convidado a participar a una hora en evasión en compañía de señor Gilles mariscal, Presidente la Asociación " Charlet Théâtre " y de la pianista Dominique(Dominica) Alévêque, professeure en la Escuela Intermunicipal de Música de la Puerta de los Vosgos Meridionales.
Instalando en el decorado suntuoso del Gran Salón del museo a Charles Friry, el dúo le propone una lectura pública acompañada por los grandes temas de la música romántica para piano, todo puntuado por unas notas de humor.
Este instante de evasión, en alguna parte aparte del tiempo y del mundo moderno, será seguido de una pequeña colación para recuperarse de todas estas emociones.
