Geschichte in Küche
bietet " Die "historische Küche" eine schlemmerhafte Strecke unter den Sammlungen des Museums an.
15 et 16 septembre 2018Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor
Ivana Durand Lanson-Cuisine Historique
Reisen Sie durch die Werke und die Epochen dank Kostproben, Werkstatt der Düfte und Kochdemonstrationen!
Kostproben gallo-römischer Rezepte(Einnahmen) am Samstag, dem 15., dem Morgen (von 10 Uhr bis 12 Uhr)
Kostproben Renaissance-und Mittelalterlichrezepte(Mittelalterlicheinnahmen) am Samstag, dem 15., dem Nachmittag (von 14 Uhr bis 15 Uhr 30 dann 16 Uhr 30 bis 18).
Kochdemonstrationen am Sonntag, dem 16., dem ganzen Tag.
Werkstatt der Düfte und Kostproben der Tees und Sirups, den Samstag, den 15. und Sonntag, den 16., den ganzen Tag.
Die historische Küche: / http://www.cuisine-historique.fr /
History(Story) in cooking(in the kitchen)
The "historic Cooking(Kitchen)" proposes a greedy route(course) among the collections of the museum.
15 et 16 septembre 2018Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor
Ivana Durand Lanson-Cuisine Historique
Travel across works and times(periods) thanks to tastings, a workshop(studio) of scents and of cookery demonstrations!
Tastings of Gallo-Roman recipes(receipts) on Saturday, 15, morning (from 10 h till 12 h)
Tastings of medieval recipes(receipts) and Renaissance on Saturday, 15, the afternoon (from 14 h till 15 h 30 then of 16 h 30 - 18).
Cookery demonstrations on Sunday, 16, all day long.
Workshop(Studio) of scents and tastings of teas and syrups, on Saturday, 15 and Sunday, 16, all day long.
The historic cooking(kitchen): / http://www.cuisine-historique.fr /
La storia (la Storia(il Piano)) in cottura(cucina) (nella cucina)
La "Cottura(Cucina) storica (la Cucina)" propone un itinerario avido (il corso) tra le raccolte(collezioni) del museo. Viaggiare(Viaggi) di
15 et 16 septembre 2018Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor
Ivana Durand Lanson-Cuisine Historique
attraverso lavori(opere) e tempi (periodi) grazie a tastings, un workshop(officina) (studio(sala di registrazione)) di profumi e di dimostrazioni di cucina!
Tastings di ricette Gallo-romane (ricevute) sabato, 15, mattina (da 10 h fino a 12 h)
Tastings di ricette medievali (ricevute) e Rinascimento sabato, 15, il pomeriggio (da 14 h fino alle 15:30 allora delle 16:30 - 18).
Dimostrazioni di cucina domenica, 16, tutto il giorno.
Workshop(Officina) (Studio(Sala di registrazione)) di profumi e tastings di tè e sciroppi, sabato, 15 e domenica, 16, tutto il giorno.
La cottura(cucina) storica (cucina): [/http://www.cuisine-historique.fr/
Histoire en cuisine
La "Cuisine historique" propose un parcours gourmand parmi les collections du musée.
15 et 16 septembre 2018Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor
Ivana Durand Lanson-Cuisine Historique
Voyagez à travers les œuvres et les époques grâce à des dégustations, un atelier de senteurs et des démonstrations culinaires !
Dégustations de recettes gallo-romaines le samedi 15, matin (de 10h à 12h)
Dégustations de recettes médiévales et Renaissance le samedi 15, après-midi (de 14h à 15h30 puis de 16h30 à 18h).
Démonstrations culinaires le dimanche 16, toute la journée.
Atelier de senteurs et dégustations de thés et sirops, le samedi 15 et dimanche 16, toute la journée.
La cuisine historique : /http://www.cuisine-historique.fr/
Historia en cocina
La "Cocina histórica" propone un trayecto goloso entre las colecciones del museo. ¡
15 et 16 septembre 2018Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor
Ivana Durand Lanson-Cuisine Historique
Viaje a través de las obras y las épocas gracias a degustaciones, un taller(estudio) de olores y de las demostraciones culinarias!
Degustaciones de ingresos gallo-romanos el sábado, 15, la mañana (de las 10 a las 12)
Degustaciones de ingresos medievales y Renacimiento el sábado, 15, la tarde (de las 14 hora a las 15h 30 luego de 16 h 30 - 18).
Demostraciones culinarias el domingo, 16, cada día.
Taller(Estudio) de olores y degustaciones de tés y jarabes, el sábado, 15 y domingo, 16, cada día.
La cocina histórica: / http://www.cuisine-historique.fr /
