Geführte Tour: Werden Sie Architekt der Bäder von Cassinomagus
Zu Ihren Papyrus und Ihren Plänen: Lassen Sie Ihre Hirnhäute erhitzen!
© Sébastien Laval
Zu Ihren Papyrus und Ihren Plänen: Lassen Sie Ihre Hirnhäute erhitzen!
Lassen Sie sich auf dieser partizipativen Tour in die Rolle eines gallo-römischen Architekten versetzen und stellen Sie sich vor, wie die Thermen entworfen und gebaut wurden.
Begleitet von der Archäologin des Departements Charente, Sandra Sicard, werden Sie geführt ... aber vor allem eingeladen, Ihre eigenen Hypothesen zu beobachten, zu hinterfragen, abzuleiten und vorzuschlagen. Hier gibt es keinen einfachen Besuch: Sie werden zum Akteur Ihrer Entdeckung.
Stellen Sie während des Weges die großen Bauetappen wieder her und verstehen Sie die technischen Entscheidungen und den Einfallsreichtum, die dieses beeindruckende Denkmal hervorgebracht haben.
Guided tour: Be the architect of the thermal baths of Cassinomagus
To your papyrus and your plans: Heat your brain!
© Sébastien Laval
To your papyrus and your plans: Heat your brain!
During this resolutely participatory visit, put yourself in the shoes of a Gallo-Roman architect and imagine how the thermal baths were designed and built.
Accompanied by the departmental archeologist of Charente, Sandra Sicard, you will be guided… but above all invited to observe, question, deduce and propose your own hypotheses. Here, no simple visit: You become an actor of your discovery.
Along the way, reconstruct the major stages of construction and understand the technical choices and ingenuity that gave rise to this impressive monument.
Tour guidato: Diventa l'architetto delle terme di Cassinomagus
Al tuo papiro e ai tuoi piani: Scalda il cervello!
© Sébastien Laval
Al tuo papiro e ai tuoi piani: Scalda il cervello!
Durante questa visita decisamente partecipativa, mettiti nei panni di un architetto gallo-romano e immagina come sono state progettate e costruite le terme.
Accompagnati dall'archeologa dipartimentale della Charente, Sandra Sicard, sarete guidati… ma soprattutto invitati ad osservare, interrogare, dedurre e proporre le vostre ipotesi. Qui, nessuna semplice visita: Diventi un attore della tua scoperta.
Lungo il tragitto, ricostruisci le principali fasi di costruzione e comprendi le scelte tecniche e l'ingegno che hanno dato origine a questo imponente monumento.
Visite guidée : Soyez l’architecte des thermes de Cassinomagus
À vos papyrus et à vos plans : faites chauffer vos méninges !
© Sébastien Laval
À vos papyrus et à vos plans : faites chauffer vos méninges !
Lors de cette visite résolument participative, mettez-vous dans la peau d’un architecte gallo-romain et imaginez comment les thermes ont été conçus et construits.
Accompagnés par l’archéologue départementale de la Charente, Sandra Sicard, vous serez guidés… mais surtout invités à observer, questionner, déduire et proposer vos propres hypothèses. Ici, pas de simple visite : vous devenez acteur de votre découverte.
Au fil du parcours, reconstituez les grandes étapes de la construction et comprenez les choix techniques et l’ingéniosité qui ont donné naissance à ce monument impressionnant.
Visita guiada: Sea el arquitecto de los baños termales de Cassinomagus
A tu papiro y tus planes: ¡Calentar tu cerebro!
© Sébastien Laval
A tu papiro y tus planes: ¡Calentar tu cerebro!
Durante esta visita decididamente participativa, ponte en la piel de un arquitecto galo-romano e imagina cómo se diseñaron y construyeron los baños termales.
Acompañado por la arqueóloga departamental de Charente, Sandra Sicard, serás guiado… pero sobre todo invitado a observar, cuestionar, deducir y proponer tus propias hipótesis. Aquí, ninguna visita simple: Te conviertes en un actor de tu descubrimiento.
En el camino, reconstruir las principales etapas de construcción y comprender las opciones técnicas y el ingenio que dieron origen a este impresionante monumento.
