"Erste archäologische Beweise für die 'große Kastration' auf dem extremen saisonalen Lager des 'geheimen Tals' in Cilaos" von Anne-Laure Dij Anne-Laure DIJOUX ist Doktorin der Archäologie an der Universität Paris 1 Panthéon-Sorbonne und Spezialistin für die Besiedlung der Hauts de la Réunion. Sie arbeitete insbesondere an der Stelle des m…
Aménagements à l'accessibilité Handicap motor
©Anne-Laure DIJOUX
Anne-Laure DIJOUX ist Doktorin der Archäologie an der Universität Paris 1 Panthéon-Sorbonne und Spezialistin für die Besiedlung der Hauts de la Réunion. Sie arbeitete insbesondere an der Stelle des "geheimen Tals", das 1995 zufällig von einem Bergführer entdeckt wurde und auf über 2200 m Höhe im Cilaos-Zirkus liegt. Die von der Forscherin gesammelten Daten zeigen, dass das "geheime Tal" als saisonaler Zufluchtsort für Gruppen brauner Sklaven auf der Suche nach Freiheit genutzt wurde. Diese außergewöhnliche Stätte, die erste und bisher einzige archäologische Spur der großen Kastration auf der Insel, veranschaulicht eindrucksvoll ihren Überlebenswillen unter extremen Bedingungen.
"First archaeological evidence of the 'grand marratonnage' on the extreme seasonal camp of the 'secret valley' in Cilaos" by Anne-Laure Dijo Anne-Laure DIJOUX is a doctor in archaeology from the University of Paris 1 Panthéon-Sorbonne and a specialist in the settlement of the Hauts de La Réunion. She worked more particularly on the site a…
Aménagements à l'accessibilité Handicap motor
©Anne-Laure DIJOUX
Anne-Laure DIJOUX is a doctor in archaeology from the University of Paris 1 Panthéon-Sorbonne and a specialist in the settlement of the Hauts de La Réunion. She worked more particularly on the site of the "secret valley", discovered fortuitously by a high mountain guide in 1995 which culminates at more than 2200 m altitude in the cirque of Cilaos. All the data gathered by the researcher shows that the "secret valley" is frequented as a seasonal refuge for groups of brown slaves in search of freedom. This exceptional site, the first and for now only proven archaeological testimony of the great margery on the island, spectacularly illustrates their will to survive in extreme conditions.
"Prime prove archeologiche del 'grande marronnage' sul campo stagionale estremo della 'valle segreta' a Cilaos" di Anne-Laure Dijoux. Anne-Laure DIJOUX è dottore in archeologia dell'Università di Parigi 1 Panthéon-Sorbonne e specialista della popolazione degli Hauts de la Réunion. In particolare, ha lavorato sul sito della "valle a…
Aménagements à l'accessibilité Handicap motor
©Anne-Laure DIJOUX
Anne-Laure DIJOUX è dottore in archeologia dell'Università di Parigi 1 Panthéon-Sorbonne e specialista della popolazione degli Hauts de la Réunion. In particolare, ha lavorato sul sito della "valle segreta", scoperta accidentalmente da una guida alpina nel 1995, che culmina a più di 2.200 metri di altitudine nel circo di Cilaos. L'insieme dei dati raccolti dalla ricercatrice testimonia la frequentazione della "valle segreta" come rifugio stagionale per gruppi di schiavi marroni in cerca di libertà. Questo sito eccezionale, la prima e per ora l'unica testimonianza archeologica documentata del grande marcenamento sull'isola, illustra in modo drammatico la loro volontà di sopravvivere a condizioni estreme.
« Premières preuves archéologiques du 'grand marronnage' sur le campement saisonnier extrême de la 'vallée secrète' à Cilaos » par Anne-Laure Dijoux. Anne-Laure DIJOUX est docteure en archéologie de l'Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne et spécialiste du peuplement des Hauts de La Réunion. Elle a plus particulièrement travaillé sur le site de …
Aménagements à l'accessibilité Handicap motor
©Anne-Laure DIJOUX
Anne-Laure DIJOUX est docteure en archéologie de l'Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne et spécialiste du peuplement des Hauts de La Réunion. Elle a plus particulièrement travaillé sur le site de la "vallée secrète", découvert fortuitement par un guide de haute montagne en 1995 qui culmine à plus de 2200 m d’altitude dans le cirque de Cilaos. L’ensemble des données réunies par la chercheure témoigne de la fréquentation de la « vallée secrète » comme refuge saisonnier pour des groupes d’esclaves marrons en quête de liberté. Ce site exceptionnel, premier et pour l’instant seul témoignage archéologique avéré du grand marronnage sur l’île, illustre de façon spectaculaire leur volonté de survie dans des conditions extrêmes.
«Primeras evidencias arqueológicas del 'gran marronnage' en el campamento estacional extremo del 'valle secreto' en Cilaos» por Anne-Laure D Anne-Laure DIJOUX es doctora en arqueología de la Universidad de París 1 Panthéon-Sorbonne y especialista del asentamiento de los Altos de La Reunión. Trabajó, en particular, en el sitio del "valle a…
Aménagements à l'accessibilité Handicap motor
©Anne-Laure DIJOUX
Anne-Laure DIJOUX es doctora en arqueología de la Universidad de París 1 Panthéon-Sorbonne y especialista del asentamiento de los Altos de La Reunión. Trabajó, en particular, en el sitio del "valle secreto", descubierto fortuitamente por un guía de alta montaña en 1995 que se eleva a más de 2200 m de altitud en el circo de Cilaos. El conjunto de datos reunidos por la investigadora testimonia la frecuentación del «valle secreto» como refugio estacional para grupos de esclavos marrones en busca de libertad. Este sitio excepcional, el primer y por ahora único testimonio arqueológico comprobado de la gran maratonería en la isla, ilustra espectacularmente su voluntad de supervivencia en condiciones extremas.