Treffen mit Archäologen, die auf das Mittelalter spezialisiert sind
Rund um die Ausstellung "Kleine Tour im Mittelalter"...
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©SYA
Rund um die Ausstellung "Kleine Tour im Mittelalter"...
Termin mit den Spezialisten
Um noch weiter auf die Rolle der Archäologie im Verständnis der Lebensweisen des Mittelalters zu gehen, mobilisiert sich das Team von Seine et Yvelines Archéologie und bietet einen Moment der Begegnung an, um Ihre Fragen zu beantworten.
Vier Archäologen werden alle 30 Minuten aufeinanderfolgen, um ihre tägliche Arbeit zu präsentieren und sich über ihre bevorzugten Themen auszutauschen:
- 14 Uhr und 16 Uhr: Francesca Rapone, Spezialistin für das Mittelalter, "Eine umgekehrte Geschichte: Methodik und Archäologie";
- 14:30 und 16:30 Uhr: Lucie Gonçalves, Spezialistin für Architektur, "Bauen und Wohnen: die Archäologie am Fuß der Mauer";
- 15 Uhr und 17 Uhr: Aloïs Corona, Spezialist für menschliche Überreste: "Wenn die Toten anfangen zu sprechen";
- 15h30 und 17h30: Céline Gillain, Spezialistin für menschliche Überreste, "Sterben und begraben im Mittelalter - Ars moriendi ".
Weitere Informationen:
sy-archeologie.fr
Meeting with archaeologists specializing in the Middle Ages
Around the exhibition "Small tour in the Middle Ages"...
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©SYA
Around the exhibition "Small tour in the Middle Ages"...
Appointment with specialists
To go even further on the role of archaeology in understanding the ways of life in the Middle Ages, the team of Seine et Yvelines Archéologie is mobilizing and offering a meeting time to answer your questions.
Four archaeologists will follow each other every 30 minutes to present their daily work and discuss their favorite topics:
- 14 h and 16 h: Francesca Rapone, specialist of the Middle Ages, "A history in reverse: methodology and archaeology";
- 14:30 and 16:30: Lucie Gonçalves, specialist in architecture, "Building and living: archaeology against the wall";
- 3 p.m. and 5 p.m. Aloïs Corona, specialist in human remains, "When the dead start to speak";
- 3:30 pm and 5:30 pm: Céline Gillain, specialist in human remains, "To die and be buried in the Middle Ages - Ars moriendi '.
To learn more:
sy-archeologie.fr
Incontro con archeologi specializzati nel Medioevo
Intorno alla mostra "Piccolo giro nel Medioevo"...
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©SYA
Intorno alla mostra "Piccolo giro nel Medioevo"...
Appuntamento con gli specialisti
Per approfondire ulteriormente il ruolo dell'archeologia nella comprensione degli stili di vita del Medioevo, il team di Seine et Yvelines Archéologie si mobilita e propone un momento di incontro per rispondere alle vostre domande.
Quattro archeologi si succederanno ogni 30 minuti per presentare il loro lavoro quotidiano e scambiarsi informazioni sui loro argomenti preferiti:
- 14 h e 16 h: Francesca Rapone, specialista del Medioevo, "Una storia al contrario: metodologia e archeologia";
- 14h30 e 16h30: Lucie Gonçalves, esperta di architettura, "Costruire e abitare: l'archeologia ai piedi del muro";
- 15 h e 17 h: Alois Corona, esperto di resti umani, "Quando i morti iniziano a parlare";
- alle 15:30 e alle 17:30 Céline Gillain, specialista di resti umani, «Morire e essere sepolto nel Medioevo - Ars moriendi ».
Per saperne di più:
sy-archeologie.fr
Rencontre avec des archéologues spécialistes du Moyen Âge
Autour de l'exposition "Petit tour au Moyen Âge"...
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©SYA
Autour de l'exposition "Petit tour au Moyen Âge"...
Rendez-vous avec les spécialistes
Pour aller plus loin encore sur le rôle de l’archéologie dans la compréhension des modes de vie du Moyen Âge, l'équipe de Seine et Yvelines Archéologie se mobilise et propose un moment de rencontre pour répondre à vos interrogations.
Quatre archéologues se succèderont toutes les 30 mn pour présenter leur travail quotidien et échanger sur leurs sujets de prédilection :
- 14 h et 16 h : Francesca Rapone, spécialiste du Moyen Âge, « Une histoire à l’envers : méthodologie et archéologie » ;
- 14h30 et 16h30 : Lucie Gonçalves, spécialiste des architectures, « Construire et habiter : l’archéologie au pied du mur » ;
- 15 h et 17 h : Aloïs Corona, spécialiste des restes humains, « Quand les morts se mettent à parler » ;
- 15h30 et 17h30 : Céline Gillain, spécialiste des restes humains, « Mourir et être enterré au Moyen Âge - Ars moriendi ».
Pour en savoir plus :
sy-archeologie.fr
Encuentro con arqueólogos especialistas de la Edad Media
Alrededor de la exposición "Pequeño giro a la Edad Media"...
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©SYA
Alrededor de la exposición "Pequeño giro a la Edad Media"...
Cita con los especialistas
Para profundizar aún más en el papel de la arqueología en la comprensión de los estilos de vida de la Edad Media, el equipo de Seine et Yvelines Archéologie se moviliza y propone un momento de encuentro para responder a sus preguntas.
Cuatro arqueólogos Se sucederán cada 30 minutos para presentar su trabajo diario e intercambiar sobre sus temas preferidos:
- 14 h y 16 h: Francesca Rapone, especialista en la Edad Media, "Una historia al revés: metodología y arqueología";
- 14h30 y 16h30: Lucie Gonçalves, especialista en arquitectura, "Construir y habitar: la arqueología al pie del muro";
- 15 h y 17 h: Aloïs Corona, especialista en restos humanos, "Cuando los muertos empiezan a hablar";
- 15h30 y 17h30: Céline Gillain, especialista en restos humanos, «Morir y ser enterrado en la Edad Media - Ars moriendi ».
Más información:
sy-archeologie.fr
