Wo die Sterne wieder leuchten... Besuch des OAN Conservation Workshop
Nutzen Sie diese einmalige Gelegenheit, um zu sehen, wo und wie archäologische Funde konserviert werden.
©Jakub Szajt
Europäische Tage der Archäologie sind eine Gelegenheit, das Conservation Studio zu besuchen, das sich im Archäologischen und Numismatischen Zentrum in ul befindet Anschluss von 1C. Ein Ort, an dem täglich archäologische Denkmäler, die während der Ausgrabungen gewonnen wurden, konservativ behandelt und für die Ausstellung vorbereitet werden. Während der Führung haben die Teilnehmer die Möglichkeit, sich die Werkstatt genauer anzusehen und den Wartungsspezialisten zuzuhören.
Where the stars regain their glow... Visit to the OAN Conservation Workshop
Take advantage of this unique opportunity to see where and how archaeological finds are preserved.
©Jakub Szajt
European Days of Archaeology are an opportunity to visit the Conservation Studio located in the Archaeological and Numismatic Centre at ul Port of 1C. A place where on a daily basis archaeological monuments obtained during excavations are subjected to conservation treatments and prepared for exhibition. During the guided tour, participants will have the opportunity to take a closer look at the workshop and listen to maintenance specialists.
Dove le stelle riacquistano il loro bagliore... Visita all'OAN Conservation Workshop
Approfittate di questa opportunità unica per vedere dove e come vengono conservati i reperti archeologici.
©Jakub Szajt
Le Giornate europee di Archeologia sono un'opportunità per visitare lo Studio di conservazione situato nel Centro Archeologico e Numismatico di ul Porta di 1C.. Un luogo dove quotidianamente i monumenti archeologici ottenuti durante gli scavi vengono sottoposti a trattamenti di conservazione e preparati per l'esposizione. Durante il tour guidato, i partecipanti avranno l'opportunità di dare un'occhiata più da vicino al workshop e ascoltare gli specialisti della manutenzione.
Tam gdzie zabytki odzyskują swój blask... Zwiedzanie Pracowni Konserwatorskiej OAN
Skorzystaj z wyjątkowej okazji i zobacz gdzie i jak konserwuje się zabytki z badań archeologicznych.
©Jakub Szajt
Europejskie Dni Archeologii są okazją do odwiedzenia Pracowni Konserwatorskiej znajdującej się w Ośrodku Archeologiczno-Numizmatycznym przy ul. Portowej 1C. Miejscu, gdzie na co dzień zabytki archeologiczne pozyskane w trakcie wykopalisk są poddawane zabiegom konserwatorskiem i przygotowane do ekspozycji. W trakcie zwiedzania z przewodnikiem uczestnicy będą mieli sposobność przyjrzeć się pracowni oraz posłuchać specjalistów w zakreie konserwacji.
Où les étoiles retrouvent leur éclat... Visite de l'Atelier de conservation de l'OAN
Profitez de cette occasion unique pour découvrir où et comment les vestiges archéologiques sont préservés.
©Jakub Szajt
Les Journées européennes de l’Archéologie sont l’occasion de visiter l’atelier de conservation situé dans le Centre archéologique et numismatique d’ul Port de 1C. Un lieu où les monuments archéologiques obtenus au cours des fouilles sont quotidiennement soumis à des traitements de conservation et préparés pour exposition. Au cours de la visite guidée, les participants auront l’occasion de regarder de plus près l’atelier et d’écouter les spécialistes de la maintenance.
Donde las estrellas recuperan su resplandor... Visita al Taller de Conservación de OAN
Aproveche esta oportunidad única para ver dónde y cómo se conservan los hallazgos arqueológicos.
©Jakub Szajt
Las Jornadas Europeas de Arqueología son una oportunidad para visitar el Estudio de Conservación ubicado en el Centro Arqueológico y Numismático de ul Puerto de 1C. Un lugar donde diariamente los monumentos arqueológicos obtenidos durante las excavaciones son sometidos a tratamientos de conservación y preparados para su exposición. Durante la visita guiada, los participantes tendrán la oportunidad de echar un vistazo más de cerca al taller y escuchar a los especialistas en mantenimiento.
