OpenAgenda en Île-de-France

Name: Spectacles aux Ateliers de Technochimie
Start: 2025-09-19T19:30:00+02:00
End: 2025-09-21T21:30:00+02:00
Location: Ateliers de technochimie

Voir tous les événements

19 - 21 septembre 2025

Passat

Inscripcion

compagniecheminfaisant@gmail.com contact@ateliers-technochimie.fr minuit34@outlook.com assorigolune@gmail.com

Setembre 2025

Divendres 19
- 19:30 - 21:00
Dissabte 20
- 14:00 - 21:00
Dimenge 21
- 11:00 - 12:30
- 14:00 - 21:30

Ateliers de technochimie

4 rue du Colombier 94200 Ivry-sur-Seine

Val-de-Marne

Île-de-France

Aufführungen in den Technochemie-Werkstätten

19 - 21 septembre 2025

Passat

Inscripcion

compagniecheminfaisant@gmail.com contact@ateliers-technochimie.fr minuit34@outlook.com assorigolune@gmail.com

Ateliers de Technochimie

Les Ateliers de Technochimie, ein italienischer Ort mit einer reichen Industrie- und Familiengeschichte, lädt Sie ein, ihre schöne Fabrik zu entdecken: die Maschinen, die Vorräte, die Öfen, die Formen. In den letzten Jahren wurde die Fabrik auch zur Wiege des Theaterschaffens. Mehrere Theatergruppen und ein Gesangsensemble werden ihre Aufführung präsentieren.
Freitag, 19. September
• Um 19.30 Uhr: Vesterne von William Pellier, Éditions espaces 34, Compagnie Chemin Faisant.
Nur auf Reservierung: mailto:compagniecheminfaisant@gmail.com compagniecheminfaisant@gmail.com
Samstag, 20. September
• Um 14.00 Uhr: Führung durch die Werkstätten (Dauer ca. 1,5 Stunden).
Nur auf Reservierung: mailto:contact@ateliers-technochimie.fr contact@ateliers-technochimie.fr
• Um 15.30 Uhr: 7 Minuten, Werkkomitee von Stefano Massini, L'Arche Éditeur, Compagnie Minuit 34.
Nur auf Reservierung: mailto:minuit34@outlook.com minuit34@outlook.com
• Um 17.00 Uhr: Pièces perdues, Konferenz-Performance von und von Juliette Drigny.
Nur auf Reservierung: mailto:compagniecheminfaisant@gmail.com compagniecheminfaisant@gmail.com
• Um 18.30 Uhr: Le Dîner chez les Français von V. Giscard d'Estaing (Auszug) von Julien Campani und Léo Cohen-Paperman, Esse que Éditions, Compagnie Minuit34.
Nur auf Reservierung: mailto:minuit34@outlook.com minuit34@outlook.com
• Um 20 Uhr: Les Enfants de Lucy Kirkwood, L'Arche Éditeur, Compagnie Rigolune.
Nur auf Reservierung: mailto:assorigolune@gmail.com assorigolune@gmail.com
Sonntag, 21. September:
• Um 11 Uhr: L'Atelier Volant (Gesangsensemble) Arbeits- und Fabrikgesänge.
Eintritt frei, Reservierung empfohlen: mailto:atelier.volant@etik.com atelier.volant@etik.com
• 14 Uhr: Führung durch die Werkstätten (Dauer ca. 1,5 Stunden).
Auf Vorbestellung: mailto:contact@ateliers-technochimie.fr contact@ateliers-technochimie.fr
• Um 16.30 Uhr: OVNIs von Ivan Vyripaev, Compagnie Minuit 34, Editions les Solitaires intempestifs.
Nur auf Reservierung: mailto:minuit34@outlook.com minuit34@outlook.com
• Um 19 Uhr: Eine Krönung von Guillaume Poix, Theaterverlag, Compagnie Chaucarré.
Nur auf Reservierung: mailto:compagnech2@gmail.com compagnech2@gmail.com
• 21 Uhr: Emma (Gesang), Originallieder.
Aufführungen, die für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich sind.
Besuch zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität außerhalb des Untergrunds.

Shows at the Technochimie Workshops

Les Ateliers de Technochimie, a lively place steeped in its industrial and family history, invite you to discover their beautiful factory: machines, stocks, ovens, moulds. These one of ...

19 - 21 septembre 2025

Passat

Inscripcion

compagniecheminfaisant@gmail.com contact@ateliers-technochimie.fr minuit34@outlook.com assorigolune@gmail.com

Ateliers de Technochimie

Les Ateliers de Technochimie, a lively place steeped in its industrial and family history, invite you to discover their beautiful factory: machines, stocks, ovens, moulds. In recent years, the factory has also become a cradle of theatrical creation. Several theatrical companies and a vocal ensemble will present their show.
Friday 19 September
• At 7:30 PM: William Pellier’s V.europa.eu, Éditions espaces 34, Compagnie Chemin Faisant.
By reservation only: mailto:company cheminfaisant@gmail.com compagniecheminfaisant@gmail.com
Saturday, September 20
• At 2 PM: guided tour of the Workshops (duration about 1 hour 30).
By reservation only: mailto:contact@ateliers-technochimie.fr contact@ateliers-technochimie.fr
• At 3:30 PM: 7 minutes, factory committee of Stefano Massini, L'Arche Éditeur, Company Midnight 34.
By reservation only: mailto:minuit34@outlook.com minuit34@outlook.com
• At 5 PM: Lost pieces, lecture-performance, by and by Juliette Drigny.
By reservation only: mailto:company cheminfaisant@gmail.com compagniecheminfaisant@gmail.com
• At 6:30 PM: Le Dîner chez les Français by V. Giscard d'Estaing (excerpt) by Julien Campani and Léo Cohen-Paperman, Esse que Éditions, Compagnie Minuit34.
By reservation only: mailto:minuit34@outlook.com minuit34@outlook.com
• At 8 PM: The Children of Lucy Kirkwood, L'Arche Éditeur, Compagnie Rigolune.
By reservation only: mailto:assorigolune@gmail.com assorigolune@gmail.com
Sunday, September 21:
• At 11 AM: The Flying Workshop (vocal ensemble) working and factory songs.
Free entry, reservation recommended: mailto:atelier.volant@etik.com atelier.volant@etik.com
• 2:00 PM: Guided tour of the Workshops (duration about 1h30).
By reservation: mailto:contact@ateliers-technochimie.fr contact@ateliers-technochimie.fr
• At 4:30 PM: OVNIs by Ivan Vyripaev, Company Minuit 34, editions les Solitaires intempestifs.
By reservation only: mailto:minuit34@outlook.com minuit34@outlook.com
• At 7pm: A coronation by Guillaume Poix, éditions Théâtrales, Compagnie Chaucarré.
By reservation only: mailto:compagniech2@gmail.com compagniech2@gmail.com
• 9pm: Emma (singing), original songs.
Shows accessible to people with reduced mobility.
Visit accessible to people with reduced mobility outside the basement.

Spettacoli ai Laboratori di Tecnochimica

Les Ateliers de Technochimie, un luogo ivryen ricco della sua storia industriale e familiare, vi invita a scoprire la loro bella fabbrica: macchine, magazzini, forni, stampi. Questi uno di ...

19 - 21 septembre 2025

Passat

Inscripcion

compagniecheminfaisant@gmail.com contact@ateliers-technochimie.fr minuit34@outlook.com assorigolune@gmail.com

Ateliers de Technochimie

Les Ateliers de Technochimie, un luogo ivryen ricco della sua storia industriale e familiare, vi invita a scoprire la loro bella fabbrica: macchine, magazzini, forni, stampi. Negli ultimi anni, la fabbrica diventa anche una culla della creazione teatrale. Diverse compagnie teatrali e un gruppo vocale presenteranno il loro spettacolo.
Venerdì 19 settembre
• Alle 19:30: Vesterne di William Pellier, Éditions espaces 34, Compagnie Chemin Faisant.
Solo su prenotazione: mailto:compagniecheminfaisant@gmail.com compagniecheminfaisant@gmail.com
Sabato 20 settembre
• Alle 14:00: visita guidata dei laboratori (durata 1h30 circa).
Solo su prenotazione: mailto:contact@ateliers-technochimie.fr contact@ateliers-technochimie.fr
• Alle 15:30: 7 minuti, comitato di fabbrica di Stefano Massini, L'Arche Editore, Compagnie Minuit 34.
Solo su prenotazione: mailto:minuit34@outlook.com minuit34@outlook.com
• Alle 17:00: Pièces perdues, conferenza-performance, di e di Juliette Drigny.
Solo su prenotazione: mailto:compagniecheminfaisant@gmail.com compagniecheminfaisant@gmail.com
• Alle 18:30: Le Dîner chez les Français di V. Giscard d'Estaing (estratto) di Julien Campani e Léo Cohen-Paperman, Esse que Éditions, Compagnie Minuit34.
Solo su prenotazione: mailto:minuit34@outlook.com minuit34@outlook.com
• Alle 20:00: I figli di Lucy Kirkwood, L'Arche Editore, Compagnie Rigolune.
Solo su prenotazione: mailto:assorigolune@gmail.com assorigolune@gmail.com
Domenica 21 settembre:
• Alle 11:00: L'Atelier Volant (ensemble vocal) cantici di lavoro e di fabbrica.
Ingresso libero, prenotazione consigliata: mailto:atelier.volant@etik.com atelier.volant@etik.com
• 14h: Visita guidata dei Laboratori (durata 1h30 circa).
Su prenotazione: mailto:contact@ateliers-technochimie.fr contact@ateliers-technochimie.fr
• Alle 16:30: UFO di Ivan Vyripaev, Compagnie Minuit 34, edizioni Solitaires intempestifs.
Solo su prenotazione: mailto:minuit34@outlook.com minuit34@outlook.com
• Alle ore 19:00: Un sacre de Guillaume Poix, edizioni teatrali, Compagnie Chaucarré.
Solo su prenotazione: mailto:compagech2@gmail.com compagnech2@gmail.com
• 21h: Emma (canto), canzoni originali.
Spettacoli accessibili alle persone con mobilità ridotta.
Visita accessibile alle persone con mobilità ridotta fuori dal seminterrato.

Spectacles aux Ateliers de Technochimie

19 - 21 septembre 2025

Passat

Inscripcion

compagniecheminfaisant@gmail.com contact@ateliers-technochimie.fr minuit34@outlook.com assorigolune@gmail.com

Ateliers de Technochimie

Les Ateliers de Technochimie, un lieu ivryen chargé de son histoire industrielle et familiale, vous invitent à découvrir leur belle usine : les machines, les stocks, les fours, les moules. Ces dernières années, l'usine devient également un berceau de création théâtrale. Plusieurs compagnies théâtrales et un ensemble vocal présenteront leur spectacle.

Vendredi 19 septembre
• À 19h 30 : Vesterne de William Pellier, Éditions espaces 34, Compagnie Chemin Faisant.
Sur réservation uniquement : mailto:compagniecheminfaisant@gmail.com compagniecheminfaisant@gmail.com

Samedi 20 septembre
• À 14h : visite guidée des Ateliers (durée 1h 30 environ).
Sur réservation uniquement : mailto:contact@ateliers-technochimie.fr contact@ateliers-technochimie.fr
• À 15h 30 : 7 minutes, comité d’usine de Stefano Massini, L’Arche Éditeur, Compagnie Minuit 34.
Sur réservation uniquement : mailto:minuit34@outlook.com minuit34@outlook.com
• À 17h : Pièces perdues, conférence-performance, de et par Juliette Drigny.
Sur réservation uniquement : mailto:compagniecheminfaisant@gmail.com compagniecheminfaisant@gmail.com
• À 18h30 : Le Dîner chez les Français de V. Giscard d’Estaing (extrait) de Julien Campani et Léo Cohen-Paperman, Esse que Éditions, Compagnie Minuit34.
Sur réservation uniquement : mailto:minuit34@outlook.com minuit34@outlook.com
• À 20h : Les Enfants de Lucy Kirkwood, L’Arche Éditeur, Compagnie Rigolune.
Sur réservation uniquement : mailto:assorigolune@gmail.com assorigolune@gmail.com

Dimanche 21 septembre :
• À 11h : L’Atelier Volant (ensemble vocal) chants de travail et d’usine.
Entrée libre, réservation conseillée : mailto:atelier.volant@etik.com atelier.volant@etik.com
• 14h : Visite guidée des Ateliers (durée 1h30 environ).
Sur réservation : mailto:contact@ateliers-technochimie.fr contact@ateliers-technochimie.fr
• À 16h30 : OVNIs d’Ivan Vyripaev, Compagnie Minuit 34, éditions les Solitaires intempestifs.
Sur réservation uniquement : mailto:minuit34@outlook.com minuit34@outlook.com
• À 19h : Un sacre de Guillaume Poix, éditions Théâtrales, Compagnie Chaucarré.
Sur réservation uniquement : mailto:compagniech2@gmail.com compagniech2@gmail.com
• 21h : Emma (chant), chansons originales.
Spectacles accessibles aux personnes à mobilité réduite.
Visite accessible aux personnes à mobilité réduite hors sous-sol.

Espectáculos en los talleres de Tecnoquímica

19 - 21 septembre 2025

Passat

Inscripcion

compagniecheminfaisant@gmail.com contact@ateliers-technochimie.fr minuit34@outlook.com assorigolune@gmail.com

Ateliers de Technochimie

Les Ateliers de Technochimie, un lugar ivryen cargado de su historia industrial y familiar, le invita a descubrir su hermosa fábrica: las máquinas, los stocks, los hornos, los moldes. En los últimos años, la fábrica se ha convertido también en una cuna de creación teatral. Varias compañías de teatro y un conjunto vocal presentarán su espectáculo.
Viernes 19 de septiembre
• A las 19h30: Vesterne de William Pellier, Ediciones espacios 34, Compagnie Chemin Faisant.
Solo con reserva: mailto:compañniecheminfaisant@gmail.com compagniecheminfaisant@gmail.com
Sábado 20 de septiembre
• A las 14h: visita guiada de los Talleres (duración 1h30 aproximadamente).
Solo con reserva: mailto:contact@ateliers-technochimie.fr contact@ateliers-technochimie.fr
• A las 3:30: 7 minutos, comité de fábrica de Stefano Massini, L'Arche Éditeur, Compagnie Minuit 34.
Solo con reserva: mailto:minuit34@outlook.com minuit34@outlook.com
• A las 17h: Pièces perdues, conferencia-performance, de y por Juliette Drigny.
Solo con reserva: mailto:compañniecheminfaisant@gmail.com compagniecheminfaisant@gmail.com
• A las 18:30: Le Dîner chez les Français de V. Giscard d'Estaing (extracto) de Julien Campani y Léo Cohen-Paperman, Esse que Éditions, Compagnie Minuit34.
Solo con reserva: mailto:minuit34@outlook.com minuit34@outlook.com
• A las 20h: Les Enfants de Lucy Kirkwood, L'Arche Éditeur, Compagnie Rigolune.
Solo con reserva: mailto:assorigolune@gmail.com assorigolune@gmail.com
Domingo 21 de septiembre:
• A las 11:00: El Taller de Volante (conjunto vocal) canciones de trabajo y de fábrica.
Entrada libre, reserva recomendada: mailto:atelier.volant@etik.com atelier.volant@etik.com
• 14h: Visita guiada de los talleres (duración 1h30 aproximadamente).
Con reserva previa: mailto:contact@ateliers-technochimie.fr contact@ateliers-technochimie.fr
• A las 16:30: OVNIs de Ivan Vyripaev, Compañía Medianoche 34, ediciones los Solitaires intempestifs.
Solo con reserva: mailto:minuit34@outlook.com minuit34@outlook.com
• A las 19h: Un sacre de Guillaume Poix, ediciones Théâtrales, Compañía Chaucarré.
Solo con reserva: mailto:compagnech2@gmail.com compagniech2@gmail.com
• 21h: Emma (canto), canciones originales.
Espectáculos accesibles a personas con movilidad reducida.
Visita accesible para personas con movilidad reducida fuera del sótano.

Setembre 2025

Divendres 19
- 19:30 - 21:00
Dissabte 20
- 14:00 - 21:00
Dimenge 21
- 11:00 - 12:30
- 14:00 - 21:30

Informations additionnelles

Grands événements

Journées Européennes du Patrimoine

Thématique

Pas cap seleccion

À propos du lieu

Suggérer une modification sur le lieu

Ateliers de technochimie

4 rue du Colombier 94200 Ivry-sur-Seine

Val-de-Marne

Île-de-France

Etiquetas

Édifice industriel, scientifique et technique

UID

OpenAgenda · Ajuda · Condicions d'utilizacion