Spurensuche: "Der Zeitreisende" Spurensuche: "Der Zeitreisende"
Aménagements à l'accessibilité Handicap motor
ADVO 2025
Zeitreisen gibt es!
Hier ist eine unglaubliche und doch wahre Geschichte: ein Bewohner des Val-d'Oise hat eine Zeitmaschine erfunden! Er hat die Gelegenheit genutzt, verschiedene Denkmäler des Gebiets in verschiedenen Epochen zu besuchen und hat sich amüsiert, Hinweise auf seine Anwesenheit im Archiv zu hinterlassen: Werden Sie es schaffen, seine Rätsel zu lösen, um seine Spur wiederzufinden?
Treasure hunt: "The time traveler" Treasure hunt: "The time traveler"
Aménagements à l'accessibilité Handicap motor
ADVO 2025
Time travel exists!
Here is an incredible and yet true story: a resident of Val-d'Oise invented a time machine! He took the opportunity to visit different monuments of the territory at various times, and amused himself by leaving clues of his presence in the archives: will you manage to solve his puzzles to find his trace?
Gioco di ricerca: "Il viaggiatore del tempo" Gioco di ricerca: "Il viaggiatore del tempo"
Aménagements à l'accessibilité Handicap motor
ADVO 2025
Il viaggio nel tempo esiste!
Ecco una storia incredibile e tuttavia vera: un abitante della Val-d'Oise ha inventato una macchina per viaggiare nel tempo! Ha approfittato per visitare diversi monumenti del territorio in epoche diverse, e si è divertito a lasciare indizi della sua presenza negli archivi: riuscirete a risolvere i suoi enigmi per ritrovare la sua traccia?
Jeu de piste : "Le voyageur du temps" Jeu de piste : "Le voyageur du temps"
Aménagements à l'accessibilité Handicap motor
ADVO 2025
Le voyage dans le temps existe !
Voilà une histoire incroyable et pourtant vraie : un habitant du Val-d'Oise a inventé une machine à voyager dans le temps ! Il en a profité pour visiter différents monuments du territoire à des époques variées, et s'est amusé à laisser des indices de sa présence dans les archives : arriverez-vous à résoudre ses énigmes pour retrouver sa trace ?
Juego de rastreo: "El viajero del tiempo" Juego de rastreo: "El viajero del tiempo"
Aménagements à l'accessibilité Handicap motor
ADVO 2025
El viaje en el tiempo existe!
Aquí hay una historia increíble y sin embargo verdadera: un habitante de Val-d'Oise ha inventado una máquina del tiempo! Ha aprovechado para visitar diferentes monumentos del territorio en diversas épocas, y se ha divertido dejando pistas de su presencia en los archivos: ¿Lograrás resolver sus enigmas para encontrar su rastro?