Ausstellung "Die Schönheit der Mineralwelt"
Kommentierte Besichtigung der Ausstellung "Die Schönheit der Mineralwelt"

Géosciences Paris-Saclay
Mineralien wie Sie noch nie zuvor gesehen haben!
Seit jeher werden Mineralien von Menschen bewirtschaftet und sind fester Bestandteil unseres Alltags. Die Welt der Mineralien und die Mineralogie sind jedoch ein Wissenschaftsbereich, der der breiten Öffentlichkeit nicht bekannt ist. Das Departement für Geowissenschaften und das Geosciences Paris-Saclay (GEOPS) präsentieren die Ausstellung "Die Schönheit der mineralischen Welt", die den Besuchern das Schauspiel zahlreicher Mineralien- und Gesteinsproben bietet.
Die GEOPS-Mitarbeiter werden während der gesamten Reise Erklärungen zur Natur und zur mineralischen Spezifität, aber auch zu ihrem Nutzen im Bereich der Forschung geben.
Exhibition "The Beauty of the mineral world"
Guided tour of the exhibition "The Beauty of the Mineral World"

Géosciences Paris-Saclay
Minerals like you’ve never seen them before!
Minerals have always been exploited by humans and are an integral part of our daily lives. Yet, the mineral world and mineralogy remain a rather unknown scientific field to the general public. The Department of Earth Sciences and the Paris-Saclay Geosciences laboratory (GEOPS) present the exhibition "The beauty of the mineral world", which offers visitors the spectacle of numerous samples of minerals and rocks.
Explanations will be provided throughout the course by GEOPS staff, to discover the nature and mineral specificity, but also its usefulness in the field of Research.
Mostra "La bellezza del mondo minerale"
Visita commentata della mostra "La bellezza del mondo minerale"

Géosciences Paris-Saclay
Minerali come non li avete mai visti!
Da sempre i minerali sono sfruttati dall'uomo e fanno parte integrante della nostra vita quotidiana. Tuttavia, il mondo minerale e la mineralogia rimangono un campo scientifico abbastanza sconosciuto al grande pubblico. Il Dipartimento di Scienze della Terra e il laboratorio Geosciences Paris-Saclay (GEOPS) presentano la mostra "La bellezza del mondo minerale", che offre ai visitatori lo spettacolo di numerosi campioni di minerali e rocce.
Le spiegazioni saranno fornite durante il percorso dal personale di GEOPS, per scoprire la natura e la specificità minerale, ma anche la sua utilità nel campo della ricerca.
Exposition "La Beauté du monde minéral"
Visite commentée de l'exposition "La Beauté du monde minéral"

Géosciences Paris-Saclay
Des minéraux comme vous ne les avez jamais vus !
Depuis tout temps, les minéraux sont exploités par l’homme et font partie intégrante de notre quotidien. Pourtant, le monde minéral et la minéralogie restent un domaine scientifique assez méconnu du grand public. Le Département des Sciences de la Terre et le laboratoire Géosciences Paris-Saclay (GEOPS) présentent l'exposition "La beauté du monde minéral", qui offre aux visiteurs le spectacle de nombreux échantillons de minéraux et de roches.
Des explications seront apportées tout au long du parcours par le personnel de GEOPS, pour découvrir la nature et la spécificité minérale, mais aussi son utilité dans le domaine de la Recherche.
Exposición "La belleza del mundo mineral"
Visita comentada de la exposición "La belleza del mundo mineral"

Géosciences Paris-Saclay
Minerales como nunca antes los has visto!
Los minerales han sido explotados por el hombre desde siempre y forman parte de nuestra vida cotidiana. Sin embargo, el mundo mineral y la mineralogía siguen siendo un campo científico bastante desconocido para el público en general. El Departamento de Ciencias de la Tierra y el laboratorio Geosciences Paris-Saclay (GEOPS) presentan la exposición "La belleza del mundo mineral", que ofrece a los visitantes el espectáculo de numerosas muestras de minerales y rocas.
El personal de GEOPS explicará la naturaleza y especificidad mineral, pero también su utilidad en el campo de la investigación.