En présence de Daniel Kehlmann
Modération : Katja Petrovic
L’un des plus grands réalisateurs de son époque, Georg Wilhelm Pabst, tourne en France au moment où Hitler prend le pouvoir en Allemagne. Fuyant l’horreur qui se dessine, il se réfugie à Hollywood, mais le cinéaste de renommée mondiale fait brusquement figure de nain. Même Greta Garbo, qu’il a immortalisée, ne peut rien pour l’aider. Par un concours de circonstances, Pabst se retrouve dans son Autriche natale. Sa famille et lui sont rapidement confrontés à la barbarie du régime mais Goebbels veut faire tourner le génie du cinéma. Persuadé de pouvoir résister à ses avances et de ne se plier à aucune autre dictature que celle de l’art, Pabst noue sans le savoir un pacte avec le diable… Un roman magistral sur la compromission morale, qui résonne douloureusement avec notre époque.
Né en 1975 à Munich, Daniel Kehlmann a passé son adolescence à lire Nabokov et Borges. Après des études de philosophie et de littérature à l’université de Vienne, il a publié son premier roman à 22 ans, La Nuit de l’illusionniste (Actes Sud, 2010). Les Arpenteurs du monde (Actes Sud, 2007), le plus grand phénomène littéraire allemand depuis des décennies, a été traduit dans une quarantaine de langues. Ses romans sont tous traduits par Juliette Aubert-Affholder et publiés chez Actes Sud. Lauréat d’une douzaine de prix littéraires, il vit actuellement entre Berlin et New York.
En allemand et en français (traduction simultanée)
Ne manquez pas la projection de Loulou (1929), l'un des plus grands chef-d'oeuvres de Georg W. Pabst, le 20 mars à 19h au Goethe-Institut de Paris. Plus d'infos ici.
En partenariat avec les éditions Actes Sud et le Forum Culturel Autrichien