Workshops für junge Menschen im Nationalarchiv - Standort Pierrefitte-sur-Seine Workshop / Demonstration / Know-how
Aménagements à l'accessibilité Handicap intellectual
Handicap psiquic
Handicap motor
Archives nationales
Aktivitäten für junge Zielgruppen
Schablonen-Workshop auf Tragetasche «Die kleinen Architekten des Nationalarchivs»
Die Kinder sind eingeladen, die Architektur des Gebäudes der Nationalarchive durch ein kreatives und spielerisches Atelier zu entdecken. Mit speziell entworfenen Schablonen, die die Linien und Muster der Website darstellen, kann jeder seine eigene Tasche individuell gestalten ... und geht mit seiner Kreation! Ab 5 JahrenSamstag, 14.00 - 18.00 Uhr
Workshop zur Herstellung von Abzeichen «Die Figuren der Geschichte»
Tauchen Sie ein in die illustrierte Welt der Schulbücher der Ausstellung Illustrieren der Geschichte, das Epos der Schulbücher vom 18. Jahrhundert bis heute. Wählen Sie Ihre Lieblings-Figur und verwandeln Sie diese Illustration in ein Abzeichen zum Mitnehmen, um eine einzigartige Erinnerung an diese Reise im Herzen der Erinnerung von Jung und Alt zu halten. Ab 5 JahrenSonntag, 14.00 - 18.00 Uhr
Für die ganz Kleinen
Memory-Spiel «Tiere im Nationalarchiv» Ab 4 JahrenSamstag und Sonntag, 14.00 bis 18.00 Uhr
Young public workshops at the National Archives - Site of Pierrefitte-sur-Seine Workshop / Demonstration / Know-how
Aménagements à l'accessibilité Handicap intellectual
Handicap psiquic
Handicap motor
Archives nationales
Young public activities
Stencil workshop on tote-bag "The small architects of the National Archives"
Children are invited to discover the architecture of the National Archives building through a creative and fun workshop. Using specially designed stencils to represent the lines and patterns of the site, each one customizes their tote-bag ... and leaves with its creation! From 5 years oldSaturday, from 2 p.m. to 6 p.m.
Badge making workshop "The figures of History"
Dive into the illustrated universe of textbooks in the exhibition Illustrating History, the epic of textbooks from the 18th century to the present day. Choose your favorite character and transform this illustration into a badge to take with you, to keep a unique souvenir of this journey at the heart of the memory of young and old. From 5 years oldSunday, from 2 PM to 6 PM
For the little ones
Memory game "The animals at the National Archives" From 4 years oldSaturday and Sunday, from 2 PM to 6 PM
Workshop per giovani pubblici presso gli Archivi nazionali - Sito di Pierrefitte-sur-Seine Workshop / Dimostrazione / Know-how
Aménagements à l'accessibilité Handicap intellectual
Handicap psiquic
Handicap motor
Archives nationales
Attività per i giovani
Workshop di stencil su tote bag «I piccoli architetti degli Archivi nazionali»
I bambini sono invitati a scoprire l'architettura dell'edificio degli Archivi nazionali attraverso un laboratorio creativo e divertente. Con l'aiuto di stencil appositamente progettati per rappresentare le linee e i motivi del sito, ognuno personalizza il suo tote bag ... e riparte con la sua creazione! A partire da 5 anniSabato, dalle 14 alle 18
Laboratorio di realizzazione del badge «Le figure della Storia»
Immergiti nell'universo illustrato dei libri di testo della mostra Illustrare la storia, l'epopea dei libri di testo dal XVIII secolo ai giorni nostri. Scegli il tuo personaggio preferito e trasforma questa illustrazione in un badge da portare via, per mantenere un ricordo unico di questo viaggio nel cuore della memoria dei piccoli e grandi. A partire da 5 anniDomenica, dalle 14 alle 18
Per i più piccoli
Gioco di memoria «Gli animali negli archivi nazionali» Da 4 anni in suSabato e domenica, dalle 14 alle 18
Ateliers jeunes publics aux Archives nationales - Site de Pierrefitte-sur-Seine Atelier / Démonstration / Savoir-faire
Aménagements à l'accessibilité Handicap intellectual
Handicap psiquic
Handicap motor
Archives nationales
Activités jeunes publics
Atelier de pochoirs sur tote-bag « Les petits architectes des Archives nationales »
Les enfants sont invités à découvrir l’architecture du bâtiment des Archives nationales à travers un atelier créatif et ludique. À l’aide de pochoirs spécialement conçus pour représenter les lignes et motifs du site, chacun et chacune personnalise son tote-bag … et repart avec sa création ! À partir de 5 ansSamedi, de 14 h à 18 h
Atelier de réalisation de badge « Les figures de l’Histoire »
Plonge dans l’univers illustré des manuels scolaires de l’exposition Illustrer l’Histoire, l’épopée des manuels scolaires du XVIIIème siècle à nos jours. Choisis ton personnage préféré et transforme cette illustration en un badge à emporter, pour garder un souvenir unique de ce voyage au cœur de la mémoire des petits et des grands. À partir de 5 ansDimanche, de 14 h à 18 h
Pour les plus petits
Jeu de Memory « Les animaux aux Archives nationales » À partir de 4 ansSamedi et dimanche, de 14 h à 18 h
Talleres jóvenes públicos en los Archivos nacionales - Sitio de Pierrefitte-sur-Seine Taller/ Demostración/ Saber hacer
Aménagements à l'accessibilité Handicap intellectual
Handicap psiquic
Handicap motor
Archives nationales
Actividades de jóvenes públicos
Taller de plantillas sobre bolsa «Los pequeños arquitectos del Archivo nacional»
Los niños están invitados a descubrir la arquitectura del edificio de los Archivos Nacionales a través de un taller creativo y lúdico. Con plantillas especialmente diseñadas para representar las líneas y los motivos del sitio, cada uno personaliza su bolso de mano ... y se va con su creación! A partir de 5 añosSábado, de las 14.00 a las 18.00 horas
Taller de realización de insignia «Las figuras de la historia»
Sumérgete en el universo ilustrado de los manuales escolares de la exposición Ilustrar la historia, la epopeya de los manuales escolares del siglo XVIII hasta nuestros días. Elige tu personaje favorito y convierte esta ilustración en una insignia para llevar, para mantener un recuerdo único de este viaje en el corazón de la memoria de los pequeños y grandes. A partir de 5 añosDomingo, de las 14.00 a las 18.00 horas
Para los más pequeños
Juego de memoria «Los animales en el Archivo Nacional» A partir de 4 añosSábado y domingo, de 14.00 a 18.00 horas