The Caprices of the Lily
Until a few hundred years ago, the Lys had the opportunity to wander, overflow, express itself freely to create treasures of wetlands.
Samedi 25 mars 2023, 10h00Passat
The site of Prés du Hem is a precious witness of this time. Together, let’s discover the animal and plant species that benefit from the valleys, ponds, ditches and reedbeds that the agents of the European Metropolis of Lille strive to restore to revive the past. A walk made of natural stories… but also human stories.
organized by the EN de la MEL, the MEL and the OT de l'Armentièrois and des Weppes
Les Caprices de la Lys
Il y a quelques centaines d’années encore, la Lys avait la possibilité de s’égarer, de déborder, de s’exprimer librement pour créer des trésors de zones humides.
Samedi 25 mars 2023, 10h00Passat
Le site des Prés du Hem est un témoin précieux de cette époque. Ensemble, partons à la découverte des espèces animales et végétales qui profitent des noues, des étangs, des fossés et des roselières que les agents de la Métropole européenne de Lille s’attachent à restaurer pour faire revivre le passé. Une balade faite d’histoires naturelles… mais aussi d’histoires humaines.
organisée par l'EN de la MEL, la MEL et l'OT de l'Armentièrois et des Weppes
De Caprices van de Lily
Tot een paar honderd jaar geleden, hadden de Lys de mogelijkheid om te dwalen, te overstromen, zich vrij uit te drukken om schatten van wetlands te creëren.
Samedi 25 mars 2023, 10h00Passat
De site van Prés du hem is een waardevolle getuige van deze tijd. Laten we samen de dier- en plantensoorten ontdekken die profiteren van de valleien, vijvers, greppels en reedbedden die de agenten van de Europese metropool Lille proberen te herstellen om het verleden nieuw leven in te blazen. Een wandeling gemaakt van natuurlijke verhalen… maar ook menselijke verhalen.
Georganiseerd door de en de la MEL, de MEL en de OT de l'Armentièrois en des Weppes
