Explorer’s Diary:scatter me if you can
Guided and free nature outing as part of the partnership with Les Espaces Naturelles de La MEL
Dimanche 10 octobre 2021, 10h00Passat

OTAW
Plants compete in ingenuity to conquer new territories, and thus establish their legitimacy and place on a natural site. They produce fruits that are consumed, cling or fly around. They simply have a close relationship with the other components of the ecosystem, without which they certainly wouldn’t exist—
Agenda de l'explorateur :disperse-moi si tu peux
Sortie nature guidée et gratuite dans le cadre du partenariat avec Les Espaces Naturels de La MEL
Dimanche 10 octobre 2021, 10h00Passat

OTAW
Les plantes rivalisent d’ingéniosité pour conquérir de nouveaux territoires, et ainsi asseoir leur légitimité et leur place sur un site naturel. Elles produisent des fruits qui se consomment, s’accrochent ou volettent un peu partout. Elles entretiennent tout simplement avec les autres composantes de l’écosystème un lien étroit, sans lequel elles n’existeraient certainement pas…
armentierois, weppes, hello lille, sortie natures, prés du hem, agenda, visites guidées
Explorer's Diary:verstrooi me als je kunt
Begeleide en vrije natuur uitje als onderdeel van de samenwerking met Les Espaces Naturelles de La MEL
Dimanche 10 octobre 2021, 10h00Passat

OTAW
Planten concurreren in vindingrijkheid om nieuwe gebieden te veroveren, en zo hun legitimiteit en plaats op een natuurlijke site. Ze produceren vruchten die worden geconsumeerd, geplakt of rondvliegen. Ze hebben gewoon een nauwe relatie met de andere componenten van het ecosysteem, zonder welke ze zeker niet zouden bestaan—