Führung durch die Fabrik
Die 1903 erbaute Fabrik Motte-Bossut war mit ihrem mittelalterlichen Aussehen als Festung lange Zeit ein Zentrum der Textilproduktion. Im Jahr 1984 beginnt sie ein neues Leben unter dem Namen L'Usine,
Samedi 19 septembre, 14h30
©Ville de Roubaix
Die 1903 erbaute Fabrik Motte-Bossut war mit ihrem mittelalterlichen Aussehen als Festung lange Zeit ein Zentrum der Textilproduktion. Im Jahr 1984 begann sie ein neues Leben unter dem Namen L'Usine, einem Pionier der Fabrikwarenlager in Frankreich. Eine Führung bietet die Möglichkeit, diesen Ort zwischen Arbeitergedächtnis und wirtschaftlicher Umgestaltung neu zu entdecken.
Reservierung der Führung beim Metropolitan Tourist Office
Guided tour of the factory
With its appearance of a medieval fortress, the Motte-Bossut factory, built in 1903, has long been a center of textile production. In 1984, she started a new life under the name of L'Usine, des de...
Samedi 19 septembre, 14h30
©Ville de Roubaix
With its appearance of a medieval fortress, the Motte-Bossut factory, built in 1903, has long been a center of textile production. In 1984, she began a new life under the name of L'Usine, pioneer of factory store centers in France. A guided tour proposes to rediscover this place between working memory and economic reconversion.
Booking the guided tour with the Metropolitan Tourism Office
Visita guidata della fabbrica
Con le sue sembianze di fortezza medievale, la fabbrica Motte-Bossut, costruita nel 1903, è stata a lungo un centro di produzione tessile. Nel 1984, inizia una nuova vita sotto il nome di L'Usine, dei
Samedi 19 septembre, 14h30
©Ville de Roubaix
Con le sue sembianze di fortezza medievale, la fabbrica Motte-Bossut, costruita nel 1903, è stata a lungo un centro di produzione tessile. Nel 1984, inizia una nuova vita sotto il nome di L'Usine, pioniera dei centri di magazzini industriali in Francia. Una visita guidata propone di riscoprire questo luogo tra memoria operaia e riconversione economica.
Prenotazione della visita guidata presso l'Office de tourisme métropolitain
Visite guidée de l'Usine
Avec ses allures de forteresse médiévale, l’usine Motte-Bossut, bâtie en 1903, a longtemps été un haut lieu de production textile. En 1984, elle entame une nouvelle vie sous le nom de L’Usine, des de…
Samedi 19 septembre, 14h30
©Ville de Roubaix
Avec ses allures de forteresse médiévale, l’usine Motte-Bossut, bâtie en 1903, a longtemps été un haut lieu de production textile. En 1984, elle entame une nouvelle vie sous le nom de L’Usine, pionnière des centres de magasins d’usines en France. Une visite guidée propose de redécouvrir ce lieu entre mémoire ouvrière et reconversion économique.
Réservation de la visite guidée auprès de l’Office de tourisme métropolitain
Visita guiada a la fábrica
Con su apariencia de fortaleza medieval, la fábrica Motte-Bossut, construida en 1903, ha sido durante mucho tiempo un lugar importante para la producción textil. En 1984, comienza una nueva vida bajo
Samedi 19 septembre, 14h30
©Ville de Roubaix
Con su apariencia de fortaleza medieval, la fábrica Motte-Bossut, construida en 1903, ha sido durante mucho tiempo un lugar importante para la producción textil. En 1984, comienza una nueva vida bajo el nombre de L'Usine, pionera de los centros de tiendas de fábricas en Francia. Una visita guiada propone redescubrir este lugar entre la memoria obrera y la reconversión económica.
Reserva de la visita guiada en la Oficina de turismo metropolitano
