Bach - Buxtehude: The journey to Lübeck & Buxtehude's legacy
Hadrien Jourdan offers a recital that echoes the journey Bach undertook at the age of 20 to learn from master Buxtehude. His return was to leave an indelible mark, as evidenced by his great pieces.
Mercredi 12 mars, 20h00Passat

DR
Bach - Buxtehude
The trip to Lübeck & the legacy of Buxtehude
After exploring Bach's early masterpieces last year and Buxtehude's vocal and instrumental music in October, it was logical and appealing to juxtapose, to compare Bach's organ pieces with potential models by Buxtehude...
In 1705, Bach, then stationed in Arnstadt, requested leave to travel to Lübeck to learn ‘one or two things about his art’. This 450-kilometre journey, travelled on foot, was supposed to last four weeks. He was criticised for having taken four times as long and for having, on his return, made all sorts of strange ‘variationes’ in the chorales and modulations that disturbed the congregation...
Buxtehude had experienced similar recriminations in St Mary's, but the city authorities decided, in view of their organist's reputation, to display the number of the chorales, because ‘almost no one could recognise the melody from the organ prelude’, and to set him free.
While there are no copies by Bach himself, the manuscripts produced by his close circle represent more than two thirds of the organ works by Buxtehude that have come down to us today. It is fascinating to discover his major influence in the language, forms and boldness of the pieces that Bach composed on his return and for a few years afterwards.
I will present the famous Passacaglia BWV 582 and Buxtehude's BuxWV 161, preludes and fugues, bold and splendidly ornamented chorales and grandiose pieces such as the ‘Dorian’ Toccata and Fugue and the Fantasy and Fugue BWV 542 which, while remaining anchored in this heritage, herald the freedom and boundless creativity of Bach in his maturity.
I look forward to welcoming you on this precious occasion to encounter these two geniuses and to listen to what the organ counts among its greatest masterpieces...
Bach - Buxtehude : Le voyage à Lübeck & l’héritage de Buxtehude
Hadrien Jourdan propose un récital se faisant l'écho du voyage que Bach entreprit à 20 ans pour apprendre du grand maître Buxtehude. Il rentrera marqué à jamais comme en témoigne ses grandes pièces...
Mercredi 12 mars, 20h00Passat

DR
Bach - Buxtehude
Le voyage à Lübeck & l’héritage de Buxtehude
Après l’exploration, l’an dernier, des chefs-d’œuvre de jeunesse de Bach et de la musique vocale et instrumentale de Buxtehude en octobre, il était logique et séduisant de juxtaposer, de confronter les pièces pour orgue de Bach aux modèles potentiels de Buxtehude…
En 1705, Bach, alors en poste à Arnstadt, demande un congé pour se rendre à Lübeck et y apprendre « une ou deux choses sur son art ». Ce voyage de 450 kilomètres, parcourus à pied, était censé durer quatre semaines. Il lui fut reproché d’avoir été quatre fois plus long et de faire, à son retour, toutes sortes de « variationes » étranges dans les chorals et des modulations qui troublaient l’assemblée…
Buxtehude avait connu pareilles récriminations à Sainte-Marie, mais les autorités de la ville décidèrent, devant la renommée de leur organiste, d’afficher le numéro des chorals, car « presque personne ne pouvait reconnaître la mélodie d’après le prélude d’orgue » et de le laisser libre.
Si l’on n’a pas de copies de la main de Bach, les manuscrits réalisés par son entourage proche représentent plus des deux tiers des œuvres pour orgue de Buxtehude qui nous sont parvenues aujourd’hui… Il est fascinant de retrouver son influence majeure, dans le langage, les formes, les audaces des pièces que Bach a composées à son retour et pendant quelques années.
Je présenterai ainsi la fameuse Passacaglia BWV 582 et celle de Buxtehude, BuxWV 161, des préludes et fugues, des chorals audacieux et splendidement ornés et des pièces grandioses comme la Toccata et fugue dite « dorienne » et la Fantaisie et fugue BWV 542 qui, tout en restant ancrées dans cet héritage, annoncent la liberté et la créativité sans limites du Bach de la maturité.
Je vous donne rendez-vous pour l’occasion précieuse de rencontrer ces deux génies et d’écouter ce que l’orgue compte parmi ses plus grands chefs-d’œuvre…