Live-Musik im Deutsch-Französischen Kulturzentrum Essen
Das aus Paris stammende Fête de la Musique ist eine weltweite musikalische Feier, die den Sommer am 21\. Juni feiert.
Dimanche 21 juin, 14h00Passat
©DFKZEssen
Ausgehend von Paris findet mit der Fête de la Musique weltweit ein musikalisches Fest statt, mit dem am 21. Juni der Sommer begrüßt und gefeiert wird.
Auch in Essen ist die Fête zu einem festen Bestandteil der Stadtkultur geworden und geht von 14-22 Uhr im und rund ums Museumsviertel und im Stadtzentrum in die dritte Runde. Nach dem eindrucksvollen Erfolg der ersten zwei Jahre wird auch in diesem Jahr wieder ein vielfältiges Musikprogramm verschiedener Künstler*innen erklingen.
Darunter natürlich auch ein abwechslungsreiches deutsch-französisches Openstage-Programm, das Sie erneut in der Bar „Banditen wie wir“ (Kahrstraße 3, 45128 Essen) erwartet.
Schon ab 14 Uhr dürfen Sie sich in der „Banditenbar“ auf exquisite Cocktail-Kreationen freuen, gerne auch zum Mitnehmen.
Ab 15:30 Uhr werden neben Studierenden der Folkwang Universität der Künste bekannte französische und deutsche Gruppen wie Mon Pote, Val’n’Tin, Favourite Sidewalk Couch und Mammalaise auf der Bühne stehen.
Das Deutsch-Französische Kulturzentrum e.V. unterstützt von Metronom – Musik in der Stadt e.V. freuen sich, anlässlich des längsten Tages im Jahr die FÊTE DE LA MUSIQUE mit Euch zu feiern!
Alle Infos auf www.fete-essen.de oder scannen Sie den QR-Code im Bild
Live music at the Franco-German Cultural Center in Essen
Originating in Paris, the Fête de la Musique is a worldwide musical celebration that welcomes and celebrates summer on June 21.
Dimanche 21 juin, 14h00Passat
©DFKZEssen
Originating in Paris, the Fête de la Musique has become a worldwide musical celebration that welcomes and celebrates summer on June 21.
In Essen as well, the Fête has become a fixed part of the city’s cultural life and will take place from 2 p.m. to 10 p.m. in and around the museum quarter and the city center, entering its third edition. After the impressive success of the first two years, a diverse music program featuring various artists will once again be presented this year.
Among them, of course, will be a varied Franco-German open stage program, which you can once again experience at the bar “Banditen wie wir” (Kahrstraße 3, 45128 Essen).
From 2 p.m., you can enjoy exquisite cocktail creations at the “Banditenbar,” also available to take away.
From 3:30 p.m., alongside students from the Folkwang University of the Arts, well-known French and German groups such as Mon Pote, Val’n’Tin, Favourite Sidewalk Couch, and Mammalaise will perform on stage.
The Franco-German Cultural Center e.V., supported by Metronom – Musik in der Stadt e.V., is pleased to celebrate the FÊTE DE LA MUSIQUE with you on the longest day of the year!
All information at www.fete-essen.de or scan the QR code in the image.
Musica dal vivo al Centro Culturale Franco-Tedesco di Essen
Originaria di Parigi, la Fête de la Musique è una celebrazione musicale mondiale con la quale si accoglie e si celebra l’estate il 21 giugno.
Dimanche 21 juin, 14h00Passat
©DFKZEssen
Originaria di Parigi, la Fête de la Musique è diventata una celebrazione musicale mondiale che accoglie e celebra l’estate il 21 giugno.
Anche a Essen, la Fête è diventata una parte integrante della vita culturale della città e si svolgerà dalle 14:00 alle 22:00 nel e attorno al quartiere dei musei e nel centro città, giungendo alla sua terza edizione. Dopo il grande successo dei primi due anni, anche quest’anno verrà proposto un programma musicale vario con diversi artisti.
Tra questi, naturalmente, anche un variegato programma franco-tedesco open stage che vi aspetterà nuovamente al bar “Banditen wie wir” (Kahrstraße 3, 45128 Essen).
Dalle 14:00 potrete gustare al “Banditenbar” raffinate creazioni di cocktail, anche da asporto.
Dalle 15:30, insieme agli studenti della Folkwang Universität der Künste, si esibiranno sul palco noti gruppi francesi e tedeschi come Mon Pote, Val’n’Tin, Favourite Sidewalk Couch e Mammalaise.
Il Centro Culturale Franco-Tedesco e.V., con il supporto di Metronom – Musik in der Stadt e.V., è lieto di celebrare con voi la FÊTE DE LA MUSIQUE nel giorno più lungo dell’anno.
Tutte le informazioni su www.fete-essen.de o scansionando il codice QR nell’immagine.
Musique live au Centre culturel franco-allemand d’Essen
Originaire de Paris, la Fête de la Musique est une célébration musicale mondiale qui accueille et célèbre l’été le 21 juin.
Dimanche 21 juin, 14h00Passat
©DFKZEssen
Originaire de Paris, la Fête de la Musique est devenue une célébration musicale mondiale qui accueille et célèbre l’été le 21 juin.
À Essen également, la Fête est devenue un élément incontournable de la vie culturelle de la ville et se tiendra de 14h à 22h dans et autour du quartier des musées ainsi qu’au centre-ville, pour sa troisième édition. Après le succès impressionnant des deux premières années, un programme musical varié avec différents artistes sera de nouveau proposé cette année.
Parmi eux figurera bien sûr un programme d’open stage franco-allemand, que vous pourrez retrouver à nouveau au bar « Banditen wie wir » (Kahrstraße 3, 45128 Essen).
Dès 14h, vous pourrez profiter au « Banditenbar » de créations de cocktails raffinés, également à emporter.
À partir de 15h30, aux côtés d’étudiants de l’Université des arts Folkwang, des groupes français et allemands bien connus tels que Mon Pote, Val’n’Tin, Favourite Sidewalk Couch et Mammalaise se produiront sur scène.
Le Centre culturel franco-allemand e.V., soutenu par Metronom – Musik in der Stadt e.V., se réjouit de célébrer avec vous la FÊTE DE LA MUSIQUE à l’occasion du jour le plus long de l’année.
Toutes les informations sur www.fete-essen.de ou en scannant le QR code de l’image.
Música en vivo en el Centro Cultural Franco-Alemán de Essen
Originaria de París, la Fête de la Musique es una celebración musical mundial con la que se da la bienvenida y se celebra el verano el 21 de junio.
Dimanche 21 juin, 14h00Passat
©DFKZEssen
Originaria de París, la Fête de la Musique se ha convertido en una celebración musical mundial que da la bienvenida y celebra el verano el 21 de junio.
En Essen, la Fête también se ha convertido en una parte estable de la vida cultural de la ciudad y tendrá lugar de 14:00 a 22:00 en el barrio de los museos y en el centro de la ciudad, entrando en su tercera edición. Tras el impresionante éxito de los dos primeros años, este año volverá a ofrecerse un variado programa musical con diferentes artistas.
Entre ellos, por supuesto, un variado programa franco-alemán de escenario abierto que volverá a tener lugar en el bar “Banditen wie wir” (Kahrstraße 3, 45128 Essen).
Desde las 14:00, podrán disfrutar en el “Banditenbar” de exquisitas creaciones de cócteles, también para llevar.
A partir de las 15:30, junto a estudiantes de la Universidad de las Artes Folkwang, actuarán en el escenario conocidos grupos franceses y alemanes como Mon Pote, Val’n’Tin, Favourite Sidewalk Couch y Mammalaise.
El Centro Cultural Franco-Alemán e.V., con el apoyo de Metronom – Musik in der Stadt e.V., se complace en celebrar con vosotros la FÊTE DE LA MUSIQUE en el día más largo del año.
Toda la información en www.fete-essen.de o escaneando el código QR de la imagen.
