Workshop mit Knapfa (bildender Künstler): Médiathèque Saint-Laurent-Blangy
Atelier Leproello Miniature (10 bis 12 Uhr):
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Artiste Knapfa
Atelier Leproello Miniature (10 bis 12 Uhr):
Während dieses Workshops werden die Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren das Format des Akkordeon-Mini-Books entdecken, indem sie eine originelle Kreation rund um das Thema Erbe und Traditionen erstellen. Durch das Zeichnen, Kleben und Zusammenfügen verschiedener Elemente wird sich jeder Teilnehmer ein kleines illustriertes Buch vorstellen, das einen Ort, einen Brauch, eine Feier, ein Know-how oder einen anderen Aspekt des Erbes, das ihn inspiriert, hervorhebt.
Mini Cadre-Workshop (14 bis 16 Uhr):
Aus einfachen Formen, Collagen und Zeichnungen erstellen Sie eine Miniatur-Illustration. Dieser Workshop lädt alle ein, ihre Kreativität zu erkunden und sich gleichzeitig von den architektonischen Schätzen und dem Kulturerbe inspirieren zu lassen. In einem zweiten Schritt entdecken Sie eine Rahmentechnik, die es Ihnen ermöglicht, Ihr Werk hervorzuheben und mit einer ausstellenden Miniatur wieder aufzubrechen. Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren.
Workshop with Knapfa (visual artist): Médiathèque Saint-Laurent-Blangy
Atelier Leproello Miniature (10am to 12pm):
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Artiste Knapfa
Atelier Leproello Miniature (10am to 12pm):
During this workshop, children aged 6 to 10 will discover the format of the accordion mini-book by making an original creation around the theme of heritage and traditions. Through the drawing, collage and assembly of different elements, each participant will imagine a small illustrated book that will highlight a place, a custom, a party, a know-how or any other aspect of heritage that inspires him.
Mini Cadre Workshop (2 to 4 p.m.):
From simple shapes, collages and drawings, you will make a miniature illustration. This workshop invites everyone to explore their creativity while drawing inspiration from architectural and heritage treasures. In a second time, you will discover a framing technique that will allow you to showcase your creation and leave with a miniature ready to be displayed. Adults and children from 12 years.
Atelier con Knapfa (artista visiva): Médiathèque Saint-Laurent-Blangy
Atelier Leproello Miniature (dalle 10 alle 12):
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Artiste Knapfa
Atelier Leproello Miniature (dalle 10 alle 12):
Durante questo workshop, i bambini dai 6 ai 10 anni scopriranno il formato del minilibro fisarmonico realizzando una creazione originale sul tema del patrimonio e delle tradizioni. Attraverso il disegno, il collage e l'assemblaggio di diversi elementi, ogni partecipante immaginerà un piccolo libro illustrato che metterà in risalto un luogo, una consuetudine, una festa, un savoir-faire o qualsiasi altro aspetto del patrimonio che lo ispira.
Workshop Mini Cadre (14:00-16:00):
Da forme semplici, collage e disegni, realizzerai un'illustrazione in miniatura. Questo workshop invita tutti a esplorare la propria creatività, ispirandosi al patrimonio architettonico e culturale. In un secondo momento, scoprirete una tecnica di inquadratura che vi permetterà di valorizzare la vostra creazione e di partire con una miniatura pronta per essere esposta. Adulti e bambini a partire dai 12 anni.
Atelier avec Knapfa (artiste plasticienne) : Médiathèque Saint-Laurent-Blangy
Atelier Leproello Miniature (10h à 12h) :
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Artiste Knapfa
Atelier Leproello Miniature (10h à 12h) :
Au cours de cet atelier, les enfants de 6 à 10 ans découvriront le format du mini-livre accordéon en réalisant une création originale autour du thème du patrimoine et des traditions. À travers le dessin, le collage et l'assemblage de différents éléments, chaque participant imaginera un petit livre illustré qui mettra en valeur un lieu, une coutume, une fête, un savoir-faire ou tout autre aspect du patrimoine qui l'inspire.
Atelier Mini Cadre (14h à 16h) :
À partir de formes simples, de collages et de dessins, vous réaliserez une illustration miniature. Cet atelier invite chacun.e à explorer sa créativité tout en s'inspirant des richesses architecturales et patrimoniales. Dans un second temps, vous découvrirez une technique d'encadrement qui vous permettra de mettre en valeur votre création et de repartir avec une miniature prête à être exposée. Adultes et enfants à partir de 12 ans.
Taller con Knapfa (artista plástica): Médiathèque Saint-Laurent-Blangy
Taller Leproello Miniature (10h a 12h):
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Artiste Knapfa
Taller Leproello Miniature (10h a 12h):
Durante este taller, los niños de 6 a 10 años descubrirán el formato del minilibro acordeón realizando una creación original en torno al tema del patrimonio y las tradiciones. A través del dibujo, el collage y la unión de diferentes elementos, cada participante imaginará un pequeño libro ilustrado que pondrá en valor un lugar, una costumbre, una fiesta, un saber hacer o cualquier otro aspecto del patrimonio que le inspire.
Taller Mini Marco (14h a 16h):
A partir de formas simples, collages y dibujos, crearás una ilustración en miniatura. Este taller invita a todos a explorar su creatividad inspirándose en las riquezas arquitectónicas y patrimoniales. En un segundo momento, descubrirás una técnica de enmarcado que te permitirá resaltar tu creación y salir con una miniatura lista para ser expuesta. Adultos y niños a partir de 12 años.
