The water that binds us
From the oceans to the skies. From earth to life
30 juin - 12 septembrePassat

Fonds Roullier
"The Water That Binds Us" is a temporary art exhibition on show at the Fonds de Dotation Roullier from 30 June to 12 September 2025. The exhibition is open to the public from Monday to Friday, 9am to 12pm and 2pm to 5pm.
Guided tours of the exhibition are also available, by prior arrangement, every Wednesday in July and August from 2.30pm to 3.30pm.
The Roullier Endowment Fund has chosen the theme of the water cycle for its first temporary exhibition open to the general public.
In addition to the scientific content presented in the Minerallium, this new format will enable visitors to the town of Malouin and to the corsair town to explore the lobby of the building, which will be home to an artistic project featuring paintings and photographs by local artists, helping us to (re)discover water, the element that surrounds us and connects us endlessly.
L'eau qui nous lie
Des océans au ciel. De la terre à la vie
30 juin - 12 septembrePassat

Fonds Roullier
« L’eau qui nous lie » est une exposition temporaire artistique présentée du 30 juin au 12 septembre 2025 au sein du Fonds de Dotation Roullier. Il est possible de la découvrir en accès libre du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h.
Des visites commentées de l’exposition sont également proposées, sur inscription, tous les mercredis de juillet et août de 14h30 à 15h30.
Le Fonds de Dotation Roullier a choisi le thème du cycle de l’eau pour sa première exposition temporaire ouverte au grand public.
En complément du contenu scientifique présenté au sein du Minerallium, ce nouveau format proposera aux malouin.e.s et visiteurs de la cité corsaire de découvrir librement le lobby du bâtiment qui abritera, pour l’occasion, un projet artistique avec des œuvres peintes et photographiques d’artistes locaux, qui nous font (re)découvrir l’eau, cet élément qui nous entoure et nous relie infiniment.