Präsentation der archäologischen Studien, die am Priorat Saint-Georges in Couches durchgeführt wurden
Mehrere archäologische Studien wurden über dieses im 10\. Jahrhundert neu gebaute Priorat durchgeführt, deren Ursprünge jedoch mindestens auf das 8\. Jahrhundert zurückgehen. Die Prüfungen wurden zwis
Dimanche 20 septembre, 16h00
©Tourisme et Culture Autour du Couchois
Mehrere archäologische Studien wurden an diesem Priorat durchgeführt, das im 15. Jahrhundert errichtet wurde, aber dessen Ursprünge mindestens auf das 8. Jahrhundert zurückgehen. Die Studien wurden zwischen 2019 und 2025 von Frau Balcon-Berry, Archäologin und Dozentin an der Sorbonne Universität, unter Beteiligung ihrer Studierenden durchgeführt.
Die Ergebnisse dieser verschiedenen Studien werden von Frau Balcon-Berry auf einer Konferenz vorgestellt, bei der jeder der Teilnehmer die für ihn interessanten Punkte näher erläutern kann.
Presentation of the archaeological studies carried out on the Prieuré Saint-Georges de Couches
Several archaeological studies have been carried out on this recontruit Priory in the 15th century but whose origins date back at least to the 8th century. The trials were conducted between 2019 and 2
Dimanche 20 septembre, 16h00
©Tourisme et Culture Autour du Couchois
Several archaeological studies were carried out on this recontruit Priory in the 15th century but whose origins date back, at least, to the 8th century. The last ones were conducted between 2019 and 2025 by Mrs. Balcon-Berry, archaeologist and lecturer at Sorbonne University, with the participation of her students.
These are the results of these various studies that will be presented by Mrs. Balcon-Berry at a conference where each of the participants can clarify the points that interest them.
Presentazione degli studi archeologici condotti sul Priorato di Saint-Georges de Couches
Numerosi studi archeologici sono stati condotti su questo priorato ricostruito nel XV secolo, ma le cui origini risalgono almeno all'VIII secolo. Le indagini sono state condotte, tra il 2019 e il 2025
Dimanche 20 septembre, 16h00
©Tourisme et Culture Autour du Couchois
Numerosi studi archeologici sono stati condotti su questo priorato ricostruito nel XV secolo, ma le cui origini risalgono almeno all'VIII secolo. Le indagini sono state condotte, tra il 2019 e il 2025, dalla signora Balcon-Berry, archeologa e docente presso l'Università della Sorbona, con la partecipazione dei suoi studenti.
Sono i risultati di questi diversi studi che saranno presentati dalla signora Balcon-Berry durante una conferenza in cui ciascuno dei partecipanti potrà precisare i punti che gli interessano.
Présentation des études archéologiques menées sur le Prieuré Saint-Georges de Couches
Plusieurs études archéologiques ont été menées sur ce Prieuré recontruit au xvème siècle mais dont les origines remontent, au moins, au VIII siècle. Les dernires ont été menées, entre 2019 et 2025, à…
Dimanche 20 septembre, 16h00
©Tourisme et Culture Autour du Couchois
Plusieurs études archéologiques ont été menées sur ce Prieuré recontruit au XVème siècle mais dont les origines remontent, au moins, au VIII siècle. Les dernires ont été menées, entre 2019 et 2025, par Mme Balcon-Berry, archéologue et Maitre de Conférences à Sorbonne Université, avec la participation de ses étudiants.
Ce sont les résultats de ces différentes études qui seront présenté par Mme Balcon-Berry lors d'une conférence où chacun des participants pourra faire préciser les points qui les intéressent.
Presentación de los estudios arqueológicos realizados en el Priorato de Saint-Georges de Couches
Se han realizado varios estudios arqueológicos sobre este Priorato reconstruido en el siglo XV, pero cuyos orígenes se remontan, al menos, al siglo VIII. Los exámenes se llevaron a cabo, entre 2019 y
Dimanche 20 septembre, 16h00
©Tourisme et Culture Autour du Couchois
Se han realizado varios estudios arqueológicos sobre este Priorato reconstruido en el siglo XV, pero cuyos orígenes se remontan, al menos, al siglo VIII. Las investigaciones fueron llevadas a cabo, entre 2019 y 2025, por la Sra. Balcon-Berry, arqueóloga y profesora de conferencias en la Universidad de Sorbona, con la participación de sus estudiantes.
Los resultados de estos diferentes estudios serán presentados por la Sra. Balcon-Berry en una conferencia donde cada uno de los participantes podrá especificar los puntos que les interesan.
