Flash-Besuche «Das bewegt sich auf den Vasen! » mit Sarah Busschaert, wissenschaftliche Leiterin des Museums
Flash-Führungen «Das bewegt sich auf den Vasen!» mit Sarah Busschaert, wissenschaftliche Leiterin des Museums.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
CD63
Flash-Führungen «Das bewegt sich auf den Vasen!» mit Sarah Busschaert, wissenschaftliche Leiterin des Museums.
Diese Tage ehren den Künstler Simon Geneste und seine Ausstellung LEZOULLYWOOD!
Während seiner Residenz ließ er sich von den versiegelten Keramiken des Museums inspirieren und sah auf diesen Vasen nicht eingefrorene Motive, sondern bewegte Dekore... Daraus entstand eine witzige und einfühlsame Frage: Was, wenn die Gallo-Römer die Vorfahren des Kinos waren?
Im Kontrast zu den zeitgenössischen Kreationen von Simon Geneste zeigt diese Mini-Visit, wie die Handwerker der Antike die Handlung inszenierten und ihre Charaktere lebendig machten, lange bevor die Animation erfunden wurde.
15.30 und 17.30 Uhr- Für alle, auf Vorbestellung
Flash visits "It moves on the vases!" with Sarah Busschaert, scientific director of the museum
Flash guided tours "It moves on the vases!" led by Sarah Busschaert, scientific manager of the museum.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
CD63
Flash guided tours "It moves on the vases!" led by Sarah Busschaert, scientific manager of the museum.
These days honor the artist Simon Geneste and his exhibition LEZOULLYWOOD!
During his residency, he was inspired by the museum’s sigillata ceramics and saw on these vases, not fixed patterns, but moving decorations... From there, a funny and insightful question germinated: what if the Gallo-Romans were the ancestors of cinema?
As a counterpoint to the contemporary creations of Simon Geneste, this mini-tour presents the way in which the artisans of Antiquity staged action and brought their characters to life, long before the invention of animation.
3:30 pm and 5:30 pm- All public, by reservation
Visite flash «Il movimento sui vasi! » con Sarah Busschaert, responsabile scientifico del museo
Visite guidate flash «Ci muoviamo sui vasi!» con la partecipazione di Sarah Busschaert, responsabile scientifico del museo.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
CD63
Visite guidate flash «Ça bouge sur les vases! » con la partecipazione di Sarah Busschaert, responsabile scientifico del museo.
Queste giornate mettono in evidenza l'artista Simon Geneste e la sua mostra LEZOULLYWOOD!
Durante la sua residenza, si è ispirato alle ceramiche sigillate del museo e ha visto su questi vasi non motivi fissi, ma decori in movimento... Da qui è scaturita una domanda divertente e perspicace: e se i gallo-romani fossero gli antenati del cinema?
In contrasto con le creazioni contemporanee di Simon Geneste, questa mini-visita mostra come gli artigiani dell'antichità hanno messo in scena l'azione e fatto vivere i loro personaggi, molto prima dell'invenzione dell'animazione.
15:30 e 17:30- Tutti i cittadini, su prenotazione
Visites flash « Ça bouge sur les vases ! » avec Sarah Busschaert, responsable scientifique du musée
Visites guidées flash « Ça bouge sur les vases ! » accomagnées de Sarah Busschaert, responsable scientifique du musée.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
CD63
Visites guidées flash « Ça bouge sur les vases ! » accomagnées de Sarah Busschaert, responsable scientifique du musée.
Ces journées mettent à l’honneur l’artiste Simon Geneste et son exposition LEZOULLYWOOD !
Lors de sa résidence, il s’est inspirés des céramiques sigillées du musée et a vu sur ces vases, non pas des motifs figés, mais des décors en mouvement… De là, a germé une question drôle et perspicace : et si les Gallo-Romains étaient les ancêtres du cinéma ?
En contrepoint des créations contemporaines de Simon Geneste, cette mini-visite expose la façon dont les artisans de l’Antiquité ont mis en scène l’action et fait vivre leurs personnages, bien avant l’invention de l’animation.
15 h 30 et 17 h 30- Tout public, sur réservation
Visitas flash «¡Se mueve en los vasos! » con Sarah Busschaert, responsable científico del museo
Visitas guiadas flash «¡Se mueve en los vasos!» con la colaboración de Sarah Busschaert, responsable científico del museo.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
CD63
Visitas guiadas flash «¡Se mueve en los vasos!» con la colaboración de Sarah Busschaert, responsable científico del museo.
Estos días ponen en honor al artista Simon Geneste y su exposición LEZOULLYWOOD!
Durante su residencia, se inspiró en las cerámicas selladas del museo y vio en estos vasos no motivos fijos, sino decorados en movimiento... De ahí surgió una pregunta divertida y perspicaz: ¿y si los galo-romanos fueran los antepasados del cine?
En contraste con las creaciones contemporáneas de Simon Geneste, esta mini visita expone la forma en que los artesanos de la antigüedad escenificaron la acción y dieron vida a sus personajes, mucho antes de la invención de la animación.
15.30 y 17.30- Todo público, previa reserva
