Kommentierter Besuch der Abteikirche Saint-Volusien
Besichtigung der Abteikirche und Ausstellung von Jean-Bernard Lalanne 🎨
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

©Dejean Duran Sarah
Besichtigung der Abteikirche und Ausstellung von Jean-Bernard Lalanne 🎨
Die freiwilligen Mitarbeiter der Pfarrei bieten Ihnen kommentierte Führungen durch das religiöse Erbe der Abtei an, mit einem Schwerpunkt auf:
- die letzten Restaurierungen, die hervorgehoben wurden,
- Ausstellung der Gemälde von Jean-Bernard Lalanne mit dem Titel Von der Leidenschaft zum Mitgefühl.
Eine schöne Gelegenheit, diesen spirituellen und künstlerischen Ort durch den Blick eines engagierten zeitgenössischen Malers (wieder) zu entdecken.
Guided tour of the Saint-Volusien abbey church
Guided tour of the abbey church and exhibition by Jean-Bernard Lalanne 🎨
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

©Dejean Duran Sarah
Guided tour of the abbey church and exhibition by Jean-Bernard Lalanne 🎨
The volunteers of the parish offer you guided tours of the religious heritage of the abbey, with a focus on:
- the latest highlighted restorations,
- the exhibition of paintings by Jean-Bernard Lalanne, entitled From Passion to Compassion.
A great opportunity to (re)discover this spiritual and artistic place through the eyes of a committed contemporary painter.
Visita commentata dell'abbazia di Saint-Volusien
Visita commentata dell'abbazia e mostra di Jean-Bernard Lalanne 🎨
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

©Dejean Duran Sarah
Visita commentata dell'abbazia e mostra di Jean-Bernard Lalanne 🎨
I volontari della parrocchia vi propongono visite guidate del patrimonio religioso dell'abbazia, con un focus su:
- gli ultimi restauri messi in valore,
- l'esposizione dei dipinti di Jean-Bernard Lalanne, intitolata Dalla passione alla compassione.
Una bella occasione per (ri)scoprire questo luogo spirituale e artistico attraverso lo sguardo di un pittore contemporaneo impegnato.
Visite commentée de l'abbatiale Saint-Volusien
Visite commentée de l’abbatiale et exposition de Jean-Bernard Lalanne 🎨
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

©Dejean Duran Sarah
Visite commentée de l’abbatiale et exposition de Jean-Bernard Lalanne 🎨
Les bénévoles de la paroisse vous proposent des visites commentées du patrimoine religieux de l’abbatiale, avec un focus sur :
les dernières restaurations mises en valeur,
l’exposition des tableaux de Jean-Bernard Lalanne, intitulée De la Passion à la Compassion.
Une belle occasion de (re)découvrir ce lieu spirituel et artistique à travers le regard d’un peintre contemporain engagé.
Visita comentada de la abadía de Saint-Volusien
Visita comentada de la abacial y exposición de Jean-Bernard Lalanne 🎨
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

©Dejean Duran Sarah
Visita comentada de la abbatial y exposición de Jean-Bernard Lalanne 🎨
Los voluntarios de la parroquia le proponen visitas comentadas del patrimonio religioso de la abadía, con un enfoque en:
- las últimas restauraciones puestas en valor,
- la exposición de las pinturas de Jean-Bernard Lalanne, titulada De la pasión a la compasión.
Una buena oportunidad para (re)descubrir este lugar espiritual y artístico a través de la mirada de un pintor contemporáneo comprometido.