Führung durch eine Trinkwasserfabrik
🚰 Geführte Besichtigungen der Trinkwasserfabrik
Samedi 20 septembre, 10h00Passat

© Manon Bouysset
🚰 Geführte Besichtigungen der Trinkwasserfabrik
Die Mitglieder des Wasserverbands begrüßen Sie zu einer kommentierten Besichtigung der Trinkwasserfabrik.
Erfahren Sie mehr über die Produktion einer wichtigen Ressource: von der Aufnahme bis zur Verteilung und den Verarbeitungsschritten.
Ein lehrreiches Eintauchen in die Funktionsweise dieses lebenswichtigen öffentlichen Dienstes.
Guided tour of a drinking water plant
🚰 Guided tours of the drinking water plant
Samedi 20 septembre, 10h00Passat

© Manon Bouysset
🚰 Guided tours of the drinking water plant
The members of the Syndicat des eaux welcome you for a guided tour of the drinking water plant.
Discover the behind-the-scenes of the production of an essential resource: from capture to distribution, including processing steps.
An instructive immersion in the functioning of this vital public service.
Visita guidata di un impianto per l'acqua potabile
🚰 Visite guidate della fabbrica di acqua potabile
Samedi 20 septembre, 10h00Passat

© Manon Bouysset
🚰 Visite guidate della fabbrica di acqua potabile
I membri del Syndicat des eaux vi danno il benvenuto per una visita guidata dell'impianto di produzione dell'acqua potabile.
Scoprite come avviene la produzione di una risorsa essenziale: dalla cattura alla distribuzione, passando per le fasi di lavorazione.
Un'immersione istruttiva nel funzionamento di questo servizio pubblico vitale.
Visite guidée d'une usine d'eau potable
🚰 Visites commentées de l’usine d’eau potable
Samedi 20 septembre, 10h00Passat

© Manon Bouysset
🚰 Visites commentées de l’usine d’eau potable
Les membres du Syndicat des eaux vous accueillent pour une visite commentée de l’usine d’eau potable.
Découvrez les coulisses de la production d’une ressource essentielle : de la captation à la distribution, en passant par les étapes de traitement.
Une immersion instructive dans le fonctionnement de ce service public vital.
Visita guiada a una fábrica de agua potable
🚰 Visitas comentadas de la planta de agua potable
Samedi 20 septembre, 10h00Passat

© Manon Bouysset
🚰 Visitas comentadas de la planta de agua potable
Los miembros del Sindicato de Aguas le dan la bienvenida para una visita comentada de la planta de agua potable.
Descubra cómo se produce un recurso esencial: desde la captura hasta la distribución, pasando por las etapas de procesamiento.
Una inmersión instructiva en el funcionamiento de este servicio público vital.