Geführte Besichtigung des Flügels Cospéan
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Samedi 19 septembre, 15h00
©Ville de Lisieux
Entdecken Sie den ehemaligen, restaurierten Bischofspalast und lernen Sie die Berufe des Kulturerbes kennen.
Demonstrationen von Steinmetz und Restaurierung werden von der Firma Lefebvre angeboten, um zu verstehen, wie das Vermögen erhalten und bewertet wird.
Eine von Aurélie Bouchinet-Desfrièches moderierte Besichtigung, die für den Bereich Kulturerbe in der Stadt Lisieux zuständig ist.
Guided tour of the Cospéan wing
European Heritage Days 2026
Samedi 19 septembre, 15h00
©Ville de Lisieux
Discover the old Episcopal Palace, rehabilitated, and go to meet the heritage professions.
Demonstrations of stone cutting and restoration are proposed by the company Lefebvre, to understand how heritage is preserved and valued.
A guided tour led by Aurélie Bouchinet-Desfrièches, in charge of heritage missions at the City of Lisieux.
Visita guidata dell'ala Cospéan
Giornate europee del patrimonio 2026
Samedi 19 septembre, 15h00
©Ville de Lisieux
Scoprite l'antico Palazzo Episcopale, restaurato, e partite alla scoperta dei mestieri del patrimonio.
Dimostrazioni di taglio e restauro della pietra sono proposte dalla società Lefebvre, per capire come il patrimonio viene conservato e valorizzato.
Una visita guidata da Aurélie Bouchinet-Desfrièches, responsabile della missione patrimonio alla città di Lisieux.
Visite guidée de l'aile Cospéan
Journées européennes du patrimoine 2026
Samedi 19 septembre, 15h00
©Ville de Lisieux
Découvrez l'ancien Palais Épiscopal, réhabilité, et partez à la rencontre des métiers du patrimoine.
Des démonstrations de taille de pierre et de restauration sont proposées par l’entreprise Lefebvre, pour comprendre comment le patrimoine est conservé et valorisé.
Une visite animée par Aurélie Bouchinet-Desfrièches, chargée de mission patrimoine à la Ville de Lisieux.
Visita guiada del ala Cospéan
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Samedi 19 septembre, 15h00
©Ville de Lisieux
Descubra el antiguo Palacio Episcopal, rehabilitado, y conozca los oficios del patrimonio.
Demostraciones de talla de piedra y restauración son propuestas por la empresa Lefebvre, para entender cómo se conserva y valoriza el patrimonio.
Una visita animada por Aurélie Bouchinet-Desfrièches, encargada de la misión patrimonial en la ciudad de Lisieux.
