Aussergewöhnlicher Besuch der Eremitage
Mit seinen Höhlen, seinem Kirchturm und den Gebäuden, die in Einklang mit dem Felsen stehen, sind die Eremitage und seine Anhöhe Teil der Landschaft von Agen!
Samedi 20 septembre, 14h30, 15h30, 16h30Passat
© Jean-Luc Moreno
Mit seinen Höhlen, seinem Kirchturm und den Gebäuden, die in Einklang mit dem Felsen stehen, sind die Eremitage und seine Anhöhe Teil der Landschaft von Agen!
Die ursprüngliche Innenarchitektur der Schule erinnert daran, dass die Geschichte des Ortes seit den ersten Jahrhunderten mit der der Stadt vermischt ist.
Nach der Heiligen Foy und dem Heiligen Caprais haben Einsiedler, Mönche, Pilger und Spaziergänger an diesem Ort immer Zuflucht, spirituelle Heilung und Schönheit gefunden.
Auf dieser Tour erfahren Sie:
Die Höhlen der Eremitage, Zufluchtsorte der ersten Christen
Die wundersame Quelle von Saint-Caprais
Die Kirche der Eremitage
Kleiner Bonus: Die Mutigsten können den Kirchturm der Kirche besteigen und einen atemberaubenden Blick auf Agen und seine Umgebung genießen.
Exceptional visit of the Hermitage site
With its caves, its bell tower and its buildings forming a body with the rock, the Hermitage and its hillside are part of the landscape of Agen!
Samedi 20 septembre, 14h30, 15h30, 16h30Passat
© Jean-Luc Moreno
With its caves, its bell tower and its buildings forming a body with the rock, the Hermitage and its hillside are part of the landscape of Agen!
The original interior architecture of the high school recalls that the history of the place is mixed, since the first centuries, with that of the city.
Following in the footsteps of Saint Foy and Saint Caprais, hermits, monks, pilgrims and walkers have always found refuge, spiritual healing and beauty in this place.
This visit will make you discover:
The troglodytic caves of the Hermitage, refuges of the first Christians
The miraculous source of Saint-Caprais
The church of the Hermitage
Little bonus: the most intrepid will be able to climb the church tower and enjoy a breathtaking view of Agen and its surroundings.
Visita eccezionale del sito dell'Ermitage
Con le sue grotte, il campanile e gli edifici che formano un tutt'uno con la roccia, l'Ermitage e la sua collina fanno parte del paesaggio di Agen!
Samedi 20 septembre, 14h30, 15h30, 16h30Passat
© Jean-Luc Moreno
Con le sue grotte, il campanile e gli edifici che formano un tutt'uno con la roccia, l'Ermitage e la sua collina fanno parte del paesaggio di Agen!
L'originale architettura interna del liceo ricorda che la storia del luogo è mescolata, fin dai primi secoli, con quella della città.
Seguendo santa Foy e san Caprais, eremiti, monaci, pellegrini e passeggiatori hanno sempre trovato in questo luogo rifugio, rigenerante spirituale e bellezza.
Questo tour vi farà scoprire:
Le grotte trogloditiche dell'Ermitage, rifugi dei primi cristiani
La fonte miracolosa di Saint-Caprais
La chiesa dell'Ermitage
Piccolo bonus: i più intrepidi potranno salire sul campanile della chiesa e godere di una vista mozzafiato su Agen e dintorni.
Visite exceptionnelle du site de l'Ermitage
Avec ses grottes, son clocher et ses bâtiments faisant corps avec le rocher, l’Ermitage et son coteau font partie du paysage d’Agen !
Samedi 20 septembre, 14h30, 15h30, 16h30Passat
© Jean-Luc Moreno
Avec ses grottes, son clocher et ses bâtiments faisant corps avec le rocher, l’Ermitage et son coteau font partie du paysage d’Agen !
L’architecture intérieure originale du lycée rappelle que l’histoire du lieu est mêlée, depuis les premiers siècles, à celle de la ville.
À la suite de sainte Foy et de saint Caprais, ermites, moines, pèlerins et promeneurs ont toujours trouvé en ce lieu refuge, ressourcement spirituel et beauté.
Cette visite vous fera découvrir :
Les grottes troglodytiques de l’Ermitage, refuges des premiers chrétiens
La source miraculeuse de Saint-Caprais
L’église de l’Ermitage
Petit bonus : les plus intrépides pourront gravir le clocher de l’église et profiter d’une vue à couper le souffle sur Agen et ses environs.
Visita excepcional del sitio de la Ermita
Con sus cuevas, su campanario y sus edificios que forman cuerpo con la roca, el Hermitage y su colina son parte del paisaje de Agen!
Samedi 20 septembre, 14h30, 15h30, 16h30Passat
© Jean-Luc Moreno
Con sus cuevas, su campanario y sus edificios que forman cuerpo con la roca, el Hermitage y su colina son parte del paisaje de Agen!
La arquitectura interior original del liceo recuerda que la historia del lugar se ha mezclado, desde los primeros siglos, con la de la ciudad.
Siguiendo a santa Foy y san Caprais, ermitaños, monjes, peregrinos y caminantes han encontrado siempre en este lugar refugio, reposo espiritual y belleza.
Esta visita le hará descubrir:
Las cuevas trogloditas del Hermitage, refugios de los primeros cristianos
La fuente milagrosa de Saint-Caprais
La iglesia de la Ermita
Pequeño bonus: los más intrépidos podrán subir al campanario de la iglesia y disfrutar de una vista impresionante sobre Agen y sus alrededores.
