Besichtigung der Renovierungsarbeiten an der Abteikirche Notre-Dame de Guîtres
Die im 11\. Jahrhundert von Benediktinermönchen erbaute Abtei von Guîtres, die über eine der schönsten Holzkonstruktionen in der Region verfügt, muss dringend renoviert werden.
Dimanche 21 septembre, 13h30, 15h30Passat
© Hervé Alloy, Mairie de Guîtres De bonnes sources
Die im 11. Jahrhundert von Benediktinermönchen erbaute Abtei von Guîtres, die über eine der schönsten Holzkonstruktionen in der Region verfügt, muss dringend renoviert werden.
Eine kommentierte Besichtigung wird im Herzen der Baustelle angeboten, um das Ausmaß der Renovierungsarbeiten zu entdecken und die Herausforderungen und Bedingungen für diese Renovierung zu verstehen.
Visit of the renovation site of the abbey church Notre-Dame de Guîtres
Built in the 11th century by Benedictine monks, the Abbey of Guîtres, which has one of the most beautiful frameworks in the region, is in urgent need of renovation.
Dimanche 21 septembre, 13h30, 15h30Passat
© Hervé Alloy, Mairie de Guîtres De bonnes sources
Built in the 11th century by Benedictine monks, the Abbey of Guîtres, which has one of the most beautiful frameworks in the region, is in urgent need of renovation.
A guided tour is proposed, in the heart of the site, to discover the extent of the renovation work and understand the challenges and conditions for carrying out this renovation.
Visita del cantiere di ristrutturazione della abbazia di Notre-Dame de Guîtres
Costruita nel XI secolo da monaci benedettini, l'abbazia di Guîtres, che possiede una delle più belle strutture della regione, ha urgente bisogno di ristrutturazione.
Dimanche 21 septembre, 13h30, 15h30Passat
© Hervé Alloy, Mairie de Guîtres De bonnes sources
Costruita nel XI secolo da monaci benedettini, l'abbazia di Guîtres, che possiede una delle più belle strutture della regione, ha urgente bisogno di ristrutturazione.
Una visita commentata è proposta, nel cuore del cantiere, per scoprire l'ampiezza dei lavori di ristrutturazione e capire le sfide e le condizioni di realizzazione di questa ristrutturazione.
Visite du chantier de rénovation de l'abbatiale Notre-Dame de Guîtres
Edifiée au XIe siècle par des moines bénédictins, l'Abbatiale de Guîtres qui possède une des plus belle charpente de la région, a un besoin urgent de rénovation.
Dimanche 21 septembre, 13h30, 15h30Passat
© Hervé Alloy, Mairie de Guîtres De bonnes sources
Edifiée au XIe siècle par des moines bénédictins, l'Abbatiale de Guîtres qui possède une des plus belle charpente de la région, a un besoin urgent de rénovation.
Une visite commentée est proposée, au coeur du chantier, pour découvrir l'ampleur des travaux de rénovation et comprendre les enjeux et les conditions de réalisation de cette rénovation.
Visita al sitio de renovación de la abadía de Notre-Dame de Guîtres
Construida en el siglo XI por monjes benedictinos, la abadía de Guîtres, que tiene una de las estructuras más bellas de la región, necesita una renovación urgente.
Dimanche 21 septembre, 13h30, 15h30Passat
© Hervé Alloy, Mairie de Guîtres De bonnes sources
Construida en el siglo XI por monjes benedictinos, la abadía de Guîtres, que tiene una de las estructuras más bellas de la región, necesita una renovación urgente.
Se propone una visita comentada, en el corazón del sitio de construcción, para descubrir la amplitud de los trabajos de renovación y comprender los retos y las condiciones de realización de esta renovación.
