Besichtigung der Baustelle der künftigen Musikschule
Das Projekt der Musikschule von Semur-en-Auxois entstand aus der Umgestaltung des ehemaligen Gerichts. Vor der Umwandlung in das Gericht der Gemeinde Semur-en-Auxois wurde die 29 rue de la Liberté...
Samedi 20 septembre, 09h00, 14h00Passat

© Cabinet Mustard
Das Projekt der Musikschule von Semur-en-Auxois entstand aus der Umgestaltung des ehemaligen Gerichts. Bevor es zum Gericht der Gemeinde Semur-en-Auxois wurde, war das 29 rue de la Liberté ursprünglich das Kloster der Ursulinen, das zu Beginn des 19. Jahrhunderts in ein Bettellager und schließlich in ein Gericht umgewandelt wurde.
Wie viele andere religiöse Gebäude besitzt auch das Gebäude bemerkenswerte historische Qualitäten, insbesondere in seiner Mitte mit einem Kreuzgang und einer monumentalen Steintreppe. Der ehemalige Gerichtssaal wird zu einem Proberaum und Veranstaltungsort. Die Musikschule findet im Westflügel des Gebäudes statt.
Das Programm besteht aus Einzelunterricht, Gruppenunterricht und einem Vortragssaal.
Im Erdgeschoss werden die Klassenzimmer vom Kreuzgang bedient. Die Umsetzung dieser Umstellung erfordert eine umfangreiche energetische Sanierung. Um den aktuellen Kriterien gerecht zu werden, wurde die Wahl auf eine erneuerbare Heizenergie-Produktionsweise sowie auf biobasierte Dämmstoffe und Materialien getroffen.
Die Abfahrten der Besucher sind um 9.00, 10.00, 11.00, 14.00, 15.00 und 16.00 Uhr geplant.
Visit of the construction site of the future music school
The project of the School of Music of Semur-en-Auxois is born in the reconversion of the former court. Before becoming the court of the commune of Semur-en-Auxois, 29 rue de la Liberté was...
Samedi 20 septembre, 09h00, 14h00Passat

© Cabinet Mustard
The project of the School of Music of Semur-en-Auxois is born in the reconversion of the former court. Before becoming the court of the commune of Semur-en-Auxois, 29 rue de la Liberté was originally the convent of the Ursulines, which was transformed into a begging depot at the beginning of the 19th century and ended up as a court.
Like many religious buildings, the building has remarkable heritage qualities, especially in its center, with the presence of a cloister and a monumental stone staircase. The old courtroom of the court will become a rehearsal and performance room. The music school comes to take place in the west wing of the building.
The program consists of individual and collective classrooms and a performance room.
On the ground floor, the classrooms will be served by the cloister. The realization of this reconversion requires a significant energy renovation. In order to meet current criteria, the choice of a renewable heating energy production method as well as the use of bio-based insulators and materials has been made.
Departures of visits are scheduled at 9am, 10am, 11am, 2pm, 3pm and 4pm.
Visita al cantiere della futura scuola di musica
Il progetto della Scuola di musica di Semur-en-Auxois nasce dalla riconversione del vecchio tribunale. Prima di diventare il tribunale del comune di Semur-en-Auxois, 29 rue de la Liberté è stato...
Samedi 20 septembre, 09h00, 14h00Passat

© Cabinet Mustard
Il progetto della Scuola di musica di Semur-en-Auxois nasce dalla riconversione del vecchio tribunale. Prima di diventare il tribunale del comune di Semur-en-Auxois, 29 rue de la Liberté era in origine il convento delle Orsoline, che è stato trasformato in deposito di mendicanza all'inizio del XIX secolo e infine in tribunale.
Come molti edifici religiosi, l'edificio ha notevoli qualità patrimoniali, in particolare nel suo centro, con la presenza di un chiostro e una monumentale scalinata in pietra. La vecchia aula del tribunale diventerà una sala prove e di rappresentazione. La scuola di musica viene a prendere posto nell'ala ovest dell'edificio.
Il programma è composto da aule individuali e collettive e una sala di rappresentazione.
Al piano terra, le aule saranno servite dal chiostro. La realizzazione di questa riconversione richiede un importante rinnovamento energetico. Per soddisfare i criteri attuali, è stata scelta una modalità di produzione di energia termica rinnovabile e l'utilizzo di materiali isolanti e biobased.
Le partenze delle visite sono previste alle 9, 10, 11, 14, 15 e 16.
Visite du chantier de la future école de musique
Le projet de l’École de musique de Semur-en-Auxois voit le jour dans la reconversion de l’ancien tribunal. Avant de devenir le tribunal de la commune de Semur-en-Auxois, le 29 rue de la Liberté a été…
Samedi 20 septembre, 09h00, 14h00Passat

© Cabinet Mustard
Le projet de l’École de musique de Semur-en-Auxois voit le jour dans la reconversion de l’ancien tribunal. Avant de devenir le tribunal de la commune de Semur-en-Auxois, le 29 rue de la Liberté a été à son origine le couvent des Ursulines, qui fut transformé en dépôt de mendicité au début du XIXe siècle et pour finir en tribunal.
Comme bon nombre d’édifices religieux, le bâtiment possède des qualités patrimoniales remarquables, notamment en son centre, avec la présence d’un cloître et d’un escalier monumental en pierre. L’ancienne salle d'audience du tribunal deviendra une salle de répétition et de représentation. L’école de musique vient prendre place dans l’aile Ouest du bâtiment.
Le programme se compose de salles de cours individuelles ainsi que collectives et d’une salle de représentation.
Au rez-de-chaussée, les salles de cours seront desservies par le cloître. La réalisation de cette reconversion nécessite une rénovation énergétique importante. Pour pouvoir répondre aux critères actuels, a été fait le choix d’un mode de production d’énergie de chauffage renouvelable ainsi que de l’utilisation d’isolants et matériaux biosourcés.
Des départs de visites sont prévus à 9h, 10h, 11h, 14h, 15h et 16h.
Visita a la futura escuela de música
El proyecto de la Escuela de música de Semur-en-Auxois nace de la reconversión del antiguo tribunal. Antes de convertirse en el tribunal de la comuna de Semur-en-Auxois, 29 rue de la Liberté fue...
Samedi 20 septembre, 09h00, 14h00Passat

© Cabinet Mustard
El proyecto de la Escuela de música de Semur-en-Auxois nace de la reconversión del antiguo tribunal. Antes de convertirse en el tribunal de la comuna de Semur-en-Auxois, 29 rue de la Liberté fue originalmente el convento de las Ursulinas, que se convirtió en depósito de mendicidad a principios del siglo XIX y finalmente en un tribunal.
Como muchos edificios religiosos, el edificio posee cualidades patrimoniales notables, especialmente en su centro, con la presencia de un claustro y una escalera monumental de piedra. La antigua sala de audiencias del tribunal se convertirá en una sala de ensayos y actuaciones. La escuela de música se encuentra en el ala oeste del edificio.
El programa consta de aulas individuales y colectivas, así como una sala de espectáculos.
En la planta baja, las aulas serán atendidas por el claustro. La realización de esta reconversión requiere una renovación energética importante. Para cumplir los criterios actuales, se ha optado por un método de producción de energía renovable y el uso de materiales de base biológica y aislantes.
Las salidas de visitas están previstas a las 9, 10, 11, 14, 15 y 16 horas.