Besuch hinter den Kulissen des Maison du Théâtre
Das Theaterhaus im Stadtteil Lambézellec empfängt die Besucher zu einer außergewöhnlichen Entdeckung hinter den Kulissen des Theaters, der Hintergründe und des Ortes. bis...
Samedi 20 septembre, 14h30Passat
©J-Y Guillaume
Das Maison du Théâtre, im Stadtteil Lambézellec gelegen, wird die Besucher zu einer außergewöhnlichen Entdeckung der Kulissen des Theaters, der Rückseite des Dekors und des "unsichtbaren" Teils des Ortes begrüßen. Bei dieser Führung werden auch das architektonische Projekt und die Raumgestaltung sowie eine Einführung in Elemente aus zahlreichen Theateranekdoten und in die Vielfalt der Berufe des Live-Showbusiness angeboten. Der brestische Architekt und Bühnenbildner Alain Dumont hat die künstlerischen und technischen Arbeitsbereiche bevorzugt, um aus diesem Werkzeug eine echte Theaterfabrik zu machen. Vier Gebäude (das Stella, das Studio, die Ateliers und der administrative Teil) bilden eine kleine Theaterstadt, die für die Öffentlichkeit zugänglich ist und sich dem zeitgenössischen Schaffen widmet.
Lassen Sie sich von dieser einzigartigen Gelegenheit verführen, um die Logen der Schauspieler, die Regie und die geheimsten Orte dieses magischen Ortes zu erreichen!
Behind-the-scenes tour of the Maison du Théâtre
The House of the Theatre, located in the Lambézellec district, will welcome visitors for an exceptional discovery of the backstage of the theater, the back of the decor and the part of the place. to..
Samedi 20 septembre, 14h30Passat
©J-Y Guillaume
The Theatre House, located in the Lambézellec district, will welcome visitors for an exceptional discovery of the backstage of the theater, the back of the decor and the "invisible" part of the place. An evocation of the architectural project and the layout of spaces, as well as an introduction to elements related to many theatrical anecdotes and to the diversity of performing arts professions, will also be offered during this guided tour. The architect-scenographer from Brest, Alain Dumont, has favoured artistic and technical work spaces to make this tool a real theatre factory. Four buildings (the Stella, the Studio, the Ateliers and the administrative part) form a small theatre city open to the public and oriented towards contemporary creation.
Let yourself be tempted by this unique opportunity to access the actors' boxes, the control room and the most secret places of this magical place!
Visita dietro le quinte della Casa del Teatro
La Maison du Théâtre, situata nel quartiere di Lambézellec, accoglierà i visitatori per una scoperta eccezionale dei dietro le quinte del teatro, del retro della decorazione e della parte del luogo. a
Samedi 20 septembre, 14h30Passat
©J-Y Guillaume
La Maison du Théâtre, situata nel quartiere di Lambézellec, accoglierà i visitatori per una scoperta eccezionale dei dietro le quinte del teatro, del retro della decorazione e della parte "invisibile" del luogo. Durante questa visita guidata, sarà anche proposta un'evocazione del progetto architettonico e dell'allestimento degli spazi, nonché un'introduzione ad elementi legati a numerosi aneddoti teatrali e alla diversità dei mestieri dello spettacolo dal vivo. L'architetto-scenografo del Brest Alain Dumont ha privilegiato gli spazi di lavoro artistico e tecnico per fare di questo strumento una vera fabbrica di teatro. Quattro edifici (lo Stella, lo Studio, gli Atelier e la parte amministrativa) formano una piccola città del teatro aperta al pubblico e rivolta alla creazione contemporanea.
Lasciatevi tentare da questa occasione unica per accedere alle cabine degli attori, alla regia e ai luoghi più segreti di questo luogo magico!
Visite des coulisses de la Maison du Théâtre
La Maison du Théâtre, implantée dans le Quartier de Lambézellec, accueillera les visiteurs pour une découverte exceptionnelle des coulisses du théâtre, de l'envers du décor et de la partie du lieu. à…
Samedi 20 septembre, 14h30Passat
©J-Y Guillaume
La Maison du Théâtre, implantée dans le Quartier de Lambézellec, accueillera les visiteurs pour une découverte exceptionnelle des coulisses du théâtre, de l'envers du décor et de la partie "invisible" du lieu. Une évocation du projet architectural et de l'aménagement des espaces, ainsi qu'une introduction à des éléments liés à de nombreuses anecdotes théâtrales et à la diversité des métiers du spectacle vivant, seront également proposées lors de cette visite guidée. L’architecte-scénographe brestois Alain Dumont a privilégié les espaces de travail artistique et technique pour faire de cet outil une véritable fabrique de théâtre. Quatre bâtiments (le Stella, le Studio, les Ateliers et la partie administrative) forment une petite cité du théâtre ouverte au public et tournée vers la création contemporaine.
Laissez-vous tenter par cette occasion unique d’accéder aux loges des comédiens, à la régie et aux endroits les plus secrets de ce lieu magique !
Visita entre bastidores de la Casa del Teatro
La Casa del Teatro, implantada en el barrio de Lambézellec, acogerá a los visitantes para un descubrimiento excepcional de los bastidores del teatro, del contraportado y de la parte del lugar. a...
Samedi 20 septembre, 14h30Passat
©J-Y Guillaume
La Maison du Théâtre, situada en el barrio de Lambézellec, acogerá a los visitantes para un descubrimiento excepcional de los bastidores del teatro, del reverso de la decoración y de la parte "invisible" del lugar. Una evocación del proyecto arquitectónico y de la ordenación de los espacios, así como una introducción a elementos vinculados a numerosas anécdotas teatrales y a la diversidad de las profesiones del espectáculo vivo, también se propondrán en esta visita guiada. El arquitecto-escenógrafo del Brest Alain Dumont ha privilegiado los espacios de trabajo artístico y técnico para hacer de esta herramienta una verdadera fábrica de teatro. Cuatro edificios (el Stella, el Estudio, los Talleres y la parte administrativa) forman una pequeña ciudad del teatro abierta al público y orientada hacia la creación contemporánea.
¡Déjate tentar por esta oportunidad única de acceder a los camerinos, a la sala de control y a los lugares más secretos de este lugar mágico!
