Kommentierte Besichtigung des charaktervollen Dorfes Thueyts
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Dimanche 20 septembre, 10h30
©sourcesetvolcans
Thueyts, zwischen Legenden und Charakter
Gehen Sie zurück in die Zeit, während Sie die Altstadt von Thueyts bei einer kommentierten Tour von ca. 1h30 erkunden. Kommentierte Besichtigungen, die das ganze Jahr über für Gruppen verfügbar sind, werden Ihnen die reiche und faszinierende Geschichte dieses keltischen Dorfes enthüllen, das einst als Athogis (zur Zeit des Römischen Reiches) bekannt war. Eingebettet zwischen dem Vulkan Gravenne und dem Lavasee des Vulkans Prat, bietet Thueyts eine einzigartige und erstaunliche Landschaft, geformt vom Fluss Ardèche, der die herrlichen Schluchten des Giant's Causeway rund um die Teufelsbrücke gegraben hat.
Obwohl die Tour kostenlos ist, garantiert Ihre Reservierung Ihren Platz. Im Falle einer Verhinderung können Sie mit einem Anruf von 04 75 36 46 26 oder einer E-Mail an das Tourismusbüro Ihren Platz für jemand anderen freigeben.
Der Ausgangspunkt befindet sich vor dem Tourismusbüro von Thueyts.
Guided tour of the character village of Thueyts
European Heritage days 2026
Dimanche 20 septembre, 10h30
©sourcesetvolcans
Thueyts, between legends and character
Step back in time by exploring the old town of Thueyts on a guided tour of about 1.5 hours. Guided tours, available all year round for groups by reservation, will reveal the rich and captivating history of this Celtic village, formerly known as Athogis (at the time of the Roman Empire). Nestled between the Gravenne volcano and the lava lake of the Prat volcano, Thueyts offers a unique and amazing landscape, shaped by the Ardèche River that has dug the magnificent gorges of the Causeway around the Pont du Diable.
Although the tour is free, your reservation guarantees your seat. In case of impediment, a call 04 75 36 46 26 or an email to the Tourist Office allows you to free up your place for someone else.
The starting point is in front of the Tourist Office of Thueyts.
Tour guidato del caratteristico villaggio di Thueyts
European Heritage Days 2026
Dimanche 20 septembre, 10h30
©sourcesetvolcans
Thueyts, tra leggende e carattere
Torna indietro nel tempo esplorando la città vecchia di Thueyts con un tour guidato di circa 1,5 ore. I tour guidati, disponibili tutto l'anno per i gruppi su prenotazione, riveleranno la ricca e affascinante storia di questo villaggio celtico, precedentemente conosciuto come Athogis (all'epoca dell'Impero Romano). Annidato tra il vulcano Gravenne e il lago lavico del vulcano Prat, Thueyts offre un paesaggio unico e sorprendente, modellato dal fiume Ardèche che ha scavato le magnifiche gole del Causeway intorno al Pont du Diable.
Anche se il tour è gratuito, la prenotazione garantisce il tuo posto a sedere. In caso di impedimento, una chiamata al numero 04 75 36 46 26 o un'e-mail all'Ufficio Turistico vi permette di liberare il vostro posto per qualcun altro.
Il punto di partenza è di fronte all'Ufficio Turistico di Thueyts.
Visite commentée du village de caractère de Thueyts
Journées européennes du patrimoine 2026
Dimanche 20 septembre, 10h30
©sourcesetvolcans
Thueyts, entre légendes et caractère
Remontez le temps en explorant le vieux bourg de Thueyts lors d’une visite commentée d’environ 1h30. Les visites commentées, disponibles toute l’année pour les groupes sur réservation, vous dévoileront l’histoire riche et captivante de ce village celte, autrefois connu sous le nom d’Athogis (à l’époque de l’Empire romain). Blotti entre le volcan de la Gravenne et le lac de lave du volcan du Prat, Thueyts offre un paysage unique et étonnant, façonné par la rivière Ardèche qui a creusé les magnifiques gorges de la Chaussée des Géants autour du Pont du diable.
Bien que la visite soit gratuite, votre réservation garantit votre place. En cas d’empêchement, un appel 04 75 36 46 26 ou un mail à l’Office de Tourisme permet de libérer votre place pour quelqu’un d’autre.
Le point de départ se situe devant l’Office de Tourisme de Thueyts.
Visita guiada del pueblo de personajes de Thueyts
Jornadas Europeas del Patrimonio 2026
Dimanche 20 septembre, 10h30
©sourcesetvolcans
Thueyts, entre leyendas y personaje
Retroceda en el tiempo explorando el casco antiguo de Thueyts en una visita guiada de aproximadamente 1,5 horas. Las visitas guiadas, disponibles durante todo el año para grupos, revelarán la rica y cautivadora historia de este pueblo celta, anteriormente conocido como Athogis (en la época del Imperio Romano). Ubicado entre el volcán Gravenne y el lago de lava del volcán Prat, Thueyts ofrece un paisaje único y sorprendente, formado por el río Ardèche que ha cavado las magníficas gargantas de la Calzada alrededor del Pont du Diable.
Aunque el tour es gratuito, su reserva garantiza su asiento. En caso de impedimento, una llamada 04 75 36 46 26 o un correo electrónico a la Oficina de Turismo le permite liberar su lugar para otra persona.
El punto de partida está frente a la Oficina de Turismo de Thueyts.
