Kommentierte Besichtigung der Sonderausstellung
Was gibt’s morgen zu essen?
© musée Alice Taverne
Was gibt’s morgen zu essen?
Aspekte des täglichen Lebens in den 1940er Jahren
In Begleitung eines Führers können Sie diese Sonderausstellung entdecken, die anhand von Objekten, Dokumenten und Fotografien an die Lebensbedingungen der 1940er Jahre erinnert. Und zunächst daran zu erinnern, dass sich die Mehrheit der Franzosen schon vor den militärischen Ereignissen die Frage stellte, was sie am nächsten Tag finden würden, um die Familie zu ernähren.
Eine ästhetische und satyrische Note wird durch die Präsentation von Zeichnungen und Skulpturen gegeben, die Jean Rouppert zu verdanken ist, der in dieser Zeit in Saint-Alban-les-Eaux lebte, in der Frankreich, um zu warten und zu hoffen, ins Kino geht, ins Theater, im Swing und singt (Es gibt zazous in meinem Viertel...).
Visite commentée de l'exposition temporaire
Que faire à manger demain ?
© musée Alice Taverne
Que faire à manger demain ?
Aspects de la vie quotidienne dans les années 1940
Accompagné d'un guide, venez découvrir cette exposition temporaire qui se propose, à partir d'objets, documents et photographies, de rappeler les conditions d'existence durant les années 1940. Et d'abord de rappeler, qu'avant même les évènements militaires, la question que se posait la majorité des français était celle de ce qu'ils allaient trouver le lendemain pour nourrir la famille.
Une note esthétique et satyrique est donnée par la présentation de dessins et sculptures dues à Jean Rouppert qui a vécu à Saint-Alban-les-Eaux en cette période où, pour attendre et espérer, la France va au ciné, au théâtre, dans le swing et chante (Y'a des zazous dans mon quartier...).
Visita comentada de la exposición temporal
¿Qué hay para cenar mañana?
© musée Alice Taverne
¿Qué hay para cenar mañana?
Aspectos de la vida cotidiana en la década de 1940
Acompañado de un guía, venga a descubrir esta exposición temporal que se propone, a partir de objetos, documentos y fotografías, recordar las condiciones de existencia durante los años 1940. En primer lugar, recordar que incluso antes de los acontecimientos militares, la pregunta que se planteaba la mayoría de los franceses era qué iban a encontrar al día siguiente para alimentar a la familia.
Una nota estética y satírica es dada por la presentación de dibujos y esculturas debidas a Jean Rouppert que vivió en Saint-Alban-les-Eaux en este período donde, para esperar y esperar, Francia va al cine, al teatro, al swing y canta (Hay zazous en mi barrio...).
