Führung durch die Aussenbereiche
Besichtigung der Umgebung der Villa Marcel Breuer
20 septembre 2025 et 19 septembre 2026
Sayer
Diese Villa ist die einzige in Frankreich von dem Architekten Marcel Breuer realisiert.
Wir besuchen sie von außen, um ihre Formen, Volumen und Integration in die Landschaft zu bewundern. Die Tour wird von einem der Eigentümer kommentiert. Cyril Brulé, Co-Autor des Buches "Marcel Breuer in Glanville - La Villa Sayer", wird zu einer Signierstunde anwesend sein.
Guided tour of the exteriors
Visit of the surroundings of the villa Marcel Breuer
20 septembre 2025 et 19 septembre 2026
Sayer
This villa is the only one realized in France by the architect Marcel Breuer.
We visit the exterior to admire its forms, volumes and integration into the landscape.
Cyril Brulé, the co-author of the 2023-published book "Marcel Breuer à Glanville - La Villa Sayer" will be present for a book signing.
Visita guidata degli esterni
Visita dei dintorni della villa Marcel Breuer
20 septembre 2025 et 19 septembre 2026
Sayer
Questa villa è l'unica realizzata in Francia dall'architetto Marcel Breuer.
Si visita dall'esterno per ammirarne le forme, i volumi e l'integrazione nel paesaggio. La visita è commentata da uno dei proprietari. Cyril Brulé, co-autore del libro "Marcel Breuer a Glanville - La Villa Sayer" sarà presente per una sessione di dedica.
Visite guidée des extérieurs
Visite des abords de la villa Marcel Breuer
20 septembre 2025 et 19 septembre 2026
Sayer
Cette villa est la seule realisée en France par l'architecte Marcel Breuer.
On la visite de l'exterieur pour en admirer les formes, les volumes et l'integration dans le paysage. La visite est commentée par l'un des propriétaires.
Visita guiada a los exteriores
Visita a los alrededores de la villa Marcel Breuer
20 septembre 2025 et 19 septembre 2026
Sayer
Esta villa es la única realizada en Francia por el arquitecto Marcel Breuer.
Se visita el exterior para admirar sus formas, volúmenes e integración en el paisaje. La visita es comentada por uno de los propietarios. Cyril Brulé, coautor del libro "Marcel Breuer en Glanville - La Villa Sayer" estará presente para una sesión de dedicatoria.
