Begegnung mit Papst Urban II
Bei einer kommentierten Besichtigung der Statue erfahren Sie mehr über die Geschichte von Eudes de Châtillon, dem Sohn eines Ritters, der Papst wurde und um 1040 in Châtillon-sur-Marne geboren wurde.
© Office de Tourisme des Paysages de la Champagne
Bei einer kommentierten Besichtigung der Statue erfahren Sie mehr über die Geschichte von Eudes de Châtillon, dem Sohn eines Ritters, der um 1040 in Châtillon-sur-Marne geboren wurde und Papst wurde.
Nach der Führung haben Sie die Möglichkeit, die Stufen der Statue zu besteigen, um das Innere des Gebäudes zu betreten. Sie genießen einen einmaligen 360° Blick auf die Weinberge der Champagne und die 22 Dörfer des Marne-Tals.
To meet Pope Urban II
Through a commented visit of the statue, discover the history of Eudes de Châtillon, son of knight, become pope, born around 1040 in Châtillon-sur-Marne.
© Office de Tourisme des Paysages de la Champagne
Through a commented visit of the statue, discover the history of Eudes de Châtillon, son of knight, become pope, born around 1040 in Châtillon-sur-Marne.
At the end of the guided tour, you will have the opportunity to climb the steps of the statue to access inside the building. You will enjoy an exceptional 360° viewpoint over the Champagne vineyards and the 22 villages of the Marne valley.
Incontro con papa Urbano II
Attraverso una visita commentata della statua, scopri la storia di Eudes de Châtillon, figlio di un cavaliere, diventato papa, nato intorno al 1040 a Châtillon-sur-Marne.
© Office de Tourisme des Paysages de la Champagne
Attraverso una visita commentata della statua, scopri la storia di Eudes de Châtillon, figlio di un cavaliere, diventato papa, nato intorno al 1040 a Châtillon-sur-Marne.
Al termine della visita commentata, avrete la possibilità di salire i gradini della statua per accedere all'interno dell'edificio. Godrete di una vista eccezionale a 360° sui vigneti della Champagne e i 22 villaggi della valle della Marna.
A la rencontre du pape Urbain II
À travers une visite commentée de la statue, découvrez l'histoire d'Eudes de Châtillon, fils de chevalier, devenu pape, né vers 1040 à Châtillon-sur-Marne.
© Office de Tourisme des Paysages de la Champagne
À travers une visite commentée de la statue, découvrez l'histoire d'Eudes de Châtillon, fils de chevalier, devenu pape, né vers 1040 à Châtillon-sur-Marne.
À l'issue de la visite commentée, vous aurez la possibilité de gravir les marches de la statue pour accéder à l'intérieur de l'édifice. Vous profiterez d’un point de vue exceptionnel à 360° sur le vignoble champenois et les 22 villages de la vallée de la Marne.
Al encuentro del papa Urbano II
A través de una visita comentada de la estatua, descubra la historia de Eudes de Châtillon, hijo de un caballero que se convirtió en papa y nació alrededor de 1040 en Châtillon-sur-Marne.
© Office de Tourisme des Paysages de la Champagne
A través de una visita comentada de la estatua, descubra la historia de Eudes de Châtillon, hijo de un caballero que se convirtió en papa y nació alrededor de 1040 en Châtillon-sur-Marne.
Al final de la visita comentada, tendrá la oportunidad de subir los escalones de la estatua para acceder al interior del edificio. Disfrutarás de una vista excepcional a 360 grados sobre el viñedo champenois y los 22 pueblos del valle del Marne.
