Folgen Sie dem Leitfaden für einen Besuch des EDF Odyssélec Campan!
⚡ Nur einen Steinwurf von Bagnères-de-Bigorre entfernt, tauchen Sie ein in das Herz der Wasserkraft!
Samedi 20 septembre, 10h00, 11h30, 14h00, 15h30Passat
© Laurent Fourcade
⚡ Nur einen Steinwurf von Bagnères-de-Bigorre entfernt, tauchen Sie ein in das Herz der Wasserkraft!
Entdecken Sie eine spannende, pädagogische und für alle zugängliche Besichtigungsroute, um zu verstehen, wie das Wasser der Adour zu Energie wird.
🕐 Dauer: 1 Stunde
💧 Ein Eintauchen in die Geschichte und den Betrieb der ersten erneuerbaren Energien.
🔍 Höhepunkte des Besuchs:
• Die Wasserkraft im Tal
Seit mehr als 70 Jahren wird die "Wasserentnahme" zur Versorgung von Wasserkraftwerken eingesetzt. Entdecken Sie ein technisches und menschliches Abenteuer im Herzen der Berge.
• Betrieb der Wasserkraft
Anhand eines animierten Modells können Sie die verschiedenen Schritte der Energieerzeugung verfolgen. Eine interaktive und spielerische Demonstration, ideal für Jung und Alt!
• Maschinenraum und Kontrollraum
Am Ende der Besichtigung betreten Sie die Kulissen des Kraftwerks: Turbinen, Steuertafeln... Eine faszinierende Welt, die selten für die Öffentlichkeit zugänglich ist!
Follow the guide for a visit to the EDF Odyssélec Campan space!
⚡ Just a stone’s throw from Bagnères-de-Bigorre, dive into the heart of hydroelectricity!
Samedi 20 septembre, 10h00, 11h30, 14h00, 15h30Passat
© Laurent Fourcade
⚡ Just a stone’s throw from Bagnères-de-Bigorre, dive into the heart of hydroelectricity!
Discover a captivating, educational and accessible tour for everyone, to understand how the water of the Adour becomes energy.
🕐 Duration: 1 hour
💧 An immersion in the history and functioning of the first of renewable energies.
🔍 Highlights of the visit:
• Hydraulic activity in the valley
For more than 70 years, "water harvesting" has been used to power hydroelectric plants. Discover a technical and human adventure, in the heart of the mountains.
• Operation of hydroelectricity
Thanks to an animated model, follow the different stages of energy production. An interactive and fun demonstration, ideal for young and old!
• Machine room and control room
At the end of the visit, go behind the scenes of the power plant: turbines, control panels... A fascinating universe rarely open to the public!
Segui la guida per una visita allo spazio EDF Odyssélec Campan!
⚡ A due passi da Bagnères-de-Bigorre, immergetevi nel cuore dell'idroelettricità!
Samedi 20 septembre, 10h00, 11h30, 14h00, 15h30Passat
© Laurent Fourcade
⚡ A due passi da Bagnères-de-Bigorre, immergetevi nel cuore dell'idroelettricità!
Scoprite un circuito di visita coinvolgente, educativo e accessibile a tutti, per capire come l'acqua dell'Adour diventa energia.
🕐 Durata: 1 ora
💧 Un'immersione nella storia e nel funzionamento della prima delle energie rinnovabili.
🔍 Punti salienti della visita:
• L'attività idraulica nella valle
Da oltre 70 anni, la "raccolta dell'acqua" permette di alimentare le centrali idroelettriche. Scopri un'avventura tecnica e umana, nel cuore delle montagne.
• Funzionamento dell'idroelettricità
Grazie a un modello animato, segui le varie fasi della produzione di energia. Una dimostrazione interattiva e divertente, ideale per grandi e piccini!
• Sala macchine e sala comandi
Alla fine della visita, entrate dietro le quinte della centrale: turbine, quadri di comando... Un universo affascinante raramente aperto al pubblico!
Suivez le guide pour une visite de l'espace EDF Odyssélec Campan !
⚡ À deux pas de Bagnères-de-Bigorre, plongez au cœur de l’hydroélectricité !
Samedi 20 septembre, 10h00, 11h30, 14h00, 15h30Passat
© Laurent Fourcade
⚡ À deux pas de Bagnères-de-Bigorre, plongez au cœur de l’hydroélectricité !
Découvrez un circuit de visite captivant, pédagogique et accessible à tous, pour comprendre comment l’eau de l’Adour devient énergie.
🕐 Durée : 1 heure
💧 Une immersion dans l’histoire et le fonctionnement de la première des énergies renouvelables.
🔍 Points forts de la visite :
• L’activité hydraulique dans la vallée
Depuis plus de 70 ans, la “cueillette de l’eau” permet d’alimenter les centrales hydroélectriques. Découvrez une aventure technique et humaine, au cœur des montagnes.
• Fonctionnement de l’hydroélectricité
Grâce à une maquette animée, suivez les différentes étapes de production d’énergie. Une démonstration interactive et ludique, idéale pour petits et grands !
• Salle des machines et salle des commandes
En fin de visite, entrez dans les coulisses de la centrale : turbines, tableaux de commande… Un univers fascinant rarement ouvert au public !
Siga la guía para una visita al espacio EDF Odyssélec Campan!
⚡ A dos pasos de Bagnères-de-Bigorre, ¡sumérjase en el corazón de la energía hidroeléctrica!
Samedi 20 septembre, 10h00, 11h30, 14h00, 15h30Passat
© Laurent Fourcade
⚡ A dos pasos de Bagnères-de-Bigorre, ¡sumérjase en el corazón de la energía hidroeléctrica!
Descubra un circuito de visita cautivador, educativo y accesible a todos, para comprender cómo el agua del Adour se convierte en energía.
🕐 Duración: 1 hora
💧 Una inmersión en la historia y el funcionamiento de la primera de las energías renovables.
🔍 Puntos destacados de la visita:
• La actividad hidráulica en el valle
Desde hace más de 70 años, la "recogida del agua" permite alimentar las centrales hidroeléctricas. Descubra una aventura técnica y humana, en el corazón de las montañas.
• Funcionamiento de la hidroelectricidad
Gracias a una maqueta animada, sigue las diferentes etapas de producción de energía. Una demostración interactiva y divertida, ideal para grandes y pequeños!
• Sala de máquinas y sala de control
Al final de la visita, entre entre los bastidores de la central: turbinas, cuadros de mando... ¡Un universo fascinante que rara vez está abierto al público!
