SIGNIERSTUNDEN BUCHVERKÄUFE
Zwei Autoren werden anwesend sein, um sich mit dem Publikum auszutauschen, ihre Werke zu signieren und ihre Leidenschaft für die lokale und nationale Geschichte zu teilen.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Ville de Remiremont
Austausch mit den Autoren, Signieren/Verkauf von Büchern in Partnerschaft mit der Buchhandlung Lire et Ecrire
- Michel Machu, «Du setzt du Blau in den Himmel»: historischer Roman
- Henri Ortholan «Le général Humbert, 1767-1823: Helden von Irland»: Biographie
Anwesenheit von Stéphane Heili, Präsident der Geschichtsgesellschaft von Remiremont und seiner Region, Verkauf des Buches «Revolution im Land von Remiremont»
UNSERE URHEBER:
Henri Ortholan, Cyrien-Saint-Laurent, pensionierter Oberst des Ingenieurs, Doktor der Geschichte und ehemaliger Konservator im Armeemuseum. Er ist Autor zahlreicher Bücher und Artikel zur Militärgeschichte. Sein Buch "General Humbert, 1767-1823: Helden Irlands", erschienen 2022 bei den Olizel Verlag, ist eine Biografie von Amable Humbert, dem Sohn von Bauern aus Saint-Nabord, der sich freiwillig in der revolutionären Armee engagierte, zum General wurde und ein Held in Irland ist, der ihn noch heute feiert.
Michel Machu ist ein leidenschaftlicher Schriftsteller, der sich für sein «Adoptionsland» der Vogesen begeistert. Sein Roman «Du setzt du du bleu au ciel», der im Oktober 2024 bei den Éditions Gérard Louis erschien, beschreibt die Abenteuer eines jungen Bauern aus den Vogesen, der in den Wirren der Revolution von 1789 gefangen ist. Ein Teil der Geschichte spielt in Remiremont und stellt eine junge Äbtissin dar, die ebenfalls mit den Wirren konfrontiert ist, die das Land zu dieser Zeit durchleben.
BOOK SIGNINGS SALES
Two authors will be present to discuss with the public, sign their works and share their passion for local and national history.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Ville de Remiremont
Exchange with the authors, dedication/sale of books in partnership with the Read and Write Bookstore
- Michel Machu, «Tu mettras du bleu au Ciel»: historical novel
- Henri Ortholan «General Humbert, 1767-1823: Hero of Ireland»: biography
Presence of Stéphane Heili, president of the history society of Remiremont and its Region, sale of the book «Révolution dans le pays de Remiremont»
WHO ARE OUR AUTHORS:
Henri Ortholan, Saint-Cyrien, retired engineering colonel, doctor of history and former curator at the Army Museum. He is the author of numerous books and articles on military history. His book "Le général Humbert, 1767-1823: héros de l'Irlande", published in 2022 by Editions Olizel, is a biography of Amable Humbert, son of peasants from Saint-Nabord, volunteer in the revolutionary army, who became a general and a hero in Ireland, who still celebrates him today.
Michel Machu is a novelist passionate about his adopted "country", the Vosges. His novel 'Tu mettras du bleu au ciel', published in October 2024 by Éditions Gérard Louis, describes the adventures of a young peasant from the Vosges drawn into the turmoil of the 1789 Revolution. Part of the story takes place in Remiremont and features a young abbess, she too confronted with the turmoil that was shaking the country at that time.
SESSIONI DI AUTOGRAFI VENDITA DI LIBRI
Due autori saranno presenti per scambiare con il pubblico, autografare i loro libri e condividere la loro passione per la storia locale e nazionale.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Ville de Remiremont
Scambio con gli autori, dedica/vendita di libri in collaborazione con la Libreria Lire et Ecrire
- Michel Machu, «Tu metterai il blu nel Cielo»: romanzo storico
- Henri Ortholan «Il generale Humbert, 1767-1823: Eroi dell'Irlanda»: biografia
Presenza di Stéphane Heili, presidente della società di storia di Remiremont e della sua regione, vendita del libro «Rivoluzione nel paese di Remiremont»
CHI SONO I NOSTRI AUTORI:
Henri Ortholan, San Cirillo, colonnello del genio in pensione, dottore in storia ed ex conservatore al museo dell'esercito. Autore di numerosi libri e articoli sulla storia militare. Il suo libro "Il generale Humbert, 1767-1823: eroi d'Irlanda", pubblicato nel 2022 dalle Edizioni Olizel, è una biografia di Amable Humbert, figlio di contadini di Saint-Nabord, volontario nell'esercito rivoluzionario, diventato generale e eroe in Irlanda, che lo celebra ancora oggi.
Michel Machu è uno scrittore appassionato del suo «paese» d'adozione, i Vosgi. Il suo romanzo «Tu mettera du bleu au ciel», pubblicato nell'ottobre 2024 dalle Éditions Gérard Louis, descrive le avventure di un giovane contadino dei Vosgi trascinato nei tormenti della Rivoluzione del 1789. Una parte della storia si svolge a Remiremont e mette in scena una giovane badessa, anch'essa confrontata con le agitazioni che agitano il paese in quel momento.
Dédicaces et échanges autour de l’histoire régionale
Deux auteurs seront présents pour échanger avec le public, dédicacer leurs ouvrages et partager leur passion pour l’histoire locale et nationale.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Ville de Remiremont
Deux auteurs seront présents pour échanger avec le public, dédicacer leurs ouvrages et partager leur passion pour l’histoire locale et nationale.
Henri Ortholan présentera la biographie du général Humbert, héros vosgien de l’Irlande révolutionnaire, tandis que Michel Machu évoquera les Vosges à travers un roman historique mettant en scène la Révolution de 1789.
Des livres seront disponibles à la vente, en partenariat avec la librairie Lire et Écrire.
Stéphane Heili, président de la Société d’histoire de Remiremont et de sa région, sera également présent pour échanger autour de l’ouvrage "Révolution dans le pays de Remiremont".
SESIONES DE FIRMA DE LIBROS
Dos autores estarán presentes para intercambiar con el público, firmar sus obras y compartir su pasión por la historia local y nacional.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Ville de Remiremont
Intercambio con los autores, dedicatoria/venta de libros en colaboración con la Librería Lire et Ecrire
- Michel Machu, «Tu pondrás el azul en el cielo»: novela histórica
- Henri Ortholan «Le général Humbert, 1767-1823: Héros de l'Irlande»: biografía
Presencia de Stéphane Heili, presidente de la sociedad de historia de Remiremont y su región, venta del libro «Revolución en el país de Remiremont»
QUIÉNES SON NUESTROS AUTORES:
Henri Ortholan, san ciríaco, coronel de ingeniería retirado, doctor en historia y antiguo conservador del museo del ejército. Es autor de numerosos libros y artículos sobre historia militar. Su libro "El general Humbert, 1767-1823: héroes de Irlanda", publicado en 2022 por Olizel Editions, es una biografía de Amable Humbert, hijo de campesinos de Saint-Nabord, voluntario en el ejército revolucionario, convertido en general y héroe en Irlanda, que lo celebra todavía hoy.
Michel Machu es un novelista apasionado por su «país» de adopción, los Vosgos. Su novela «Tu mettras du bleu au ciel», publicada en octubre de 2024 por las Ediciones Gérard Louis, describe las aventuras de un joven campesino de los Vosgos arrastrado por los tormentos de la Revolución de 1789. Parte de la historia se desarrolla en Remiremont y pone en escena a una joven abadesa, que también se enfrenta a los disturbios que agitan el país en ese momento.
