Vorführung des Dokumentarfilms «Ça sent le roussi»
🎬 Dokumentarfilm Das ist ein Feuer
Samedi 20 septembre, 14h00Passat

© Production La main verte
🎬 Dokumentarfilm Das ist ein Feuer
Entdecken Sie einen Dokumentarfilm über die Umsetzung und Funktionsweise der Waldbrandschutzpolitik (DFCI) auf dem Gebiet der Aspres, einer Region, die von landwirtschaftlichen Entführungen geprägt ist und besonders anfällig für Brände ist.
Dieser Film steht im Einklang mit der Ausstellung:
«Gent de soca i d'arrel, gens de souche et de racine: visages et paysages des Aspres et d'ailleurs», dem ländlichen Erbe in den mittleren Bergen der Pyrénées-Orientales gewidmet.
Screening of the documentary 'ça sent le roussi'
🎬 Screening of the documentary 'it smells like scorching'
Samedi 20 septembre, 14h00Passat

© Production La main verte
🎬 Screening of the documentary 'it smells like scorching'
Discover a documentary dedicated to the implementation and operation of the Forest Defense Against Fires (DFCI) policy on the territory of Aspres, a region marked by agricultural abandonment and particularly vulnerable to fires.
This film resonates with the exhibition:
«Gent de soca i d'arrel, gens de souche et de racine: faces and landscapes of the Aspres and elsewhere», dedicated to rural heritage in the middle mountains of the Pyrénées-Orientales.
Proiezione del documentario «Sembra che sia rotto»
🎬 Proiezione del documentario «Sembra che sia rotto»
Samedi 20 septembre, 14h00Passat

© Production La main verte
🎬 Proiezione del documentario «Sembra che sia rotto»
Scopri un documentario dedicato all'attuazione e al funzionamento della politica di difesa della foresta contro gli incendi (DFCI) nel territorio degli Aspres, una regione segnata dalla violenza agricola e particolarmente vulnerabile agli incendi.
Questo film è in risonanza con la mostra:
«Gent de soca i d'arrel, gente di origine e di radice: volti e paesaggi degli Aspres e altrove», dedicata al patrimonio rurale nelle medie montagne dei Pirenei orientali.
Projection du documentaire « ça sent le roussi »
🎬 Projection du documentaire « ça sent le roussi »
Samedi 20 septembre, 14h00Passat

© Production La main verte
🎬 Projection du documentaire « ça sent le roussi »
Découvrez un documentaire consacré à la mise en place et au fonctionnement de la politique de Défense de la Forêt Contre les Incendies (DFCI) sur le territoire des Aspres, une région marquée par la déprise agricole et particulièrement vulnérable aux incendies.
Ce film s’inscrit en résonance avec l’exposition :
« Gent de soca i d'arrel, gens de souche et de racine : visages et paysages des Aspres et d’ailleurs », consacrée au patrimoine rural dans les moyennes montagnes des Pyrénées-Orientales.
Proyección del documental «Esto huele a quemado»
🎬 Proyección del documental «Esto huele a quemado»
Samedi 20 septembre, 14h00Passat

© Production La main verte
🎬 Proyección del documental «Esto huele a quemado»
Descubra un documental dedicado a la puesta en marcha y al funcionamiento de la política de Defensa del Bosque contra los Incendios (DFCI) en el territorio de las Aspres, una región marcada por la explotación agrícola y particularmente vulnerable a los incendios.
Esta película se inscribe en resonancia con la exposición:
«Gent de soca i d'arrel, gente de origen y raíz: rostros y paisajes de los Aspres y de otros lugares», dedicada al patrimonio rural en las medias montañas de los Pirineos Orientales.