Offene Türen
Alle Öffentlichkeit / Freier und kostenloser Eintritt von 20 bis 22:30 Uhr
©La Sabline
Alle Öffentlichkeit / Freier und kostenloser Eintritt von 20 bis 22:30 Uhr
Anlässlich der Europäischen Nacht der Museen öffnet das Museum für Vorgeschichte seine Türen, um die Überreste der Vorgeschichte von Lussko zu entdecken.
In diesem Jahr konzentriert sich das Team auf die brandneue Sonderausstellung, die am Vortag, dem 22. Mai um 18 Uhr, ihre Pforten öffnet: "Zu den Ursprüngen des vorchristlichen Armenien: von der Kouro-Araxe bis zum Ourartou".
Auf dem Programm des Abends steht:
- Führungen durch die Ausstellung;
- Präsentationen rund um die Metallurgie der Bronze.
Weitere Angaben: lasabline@lasabline.fr oder 05 49 83 39 80.
Open House
All public/ Free entry from 8 PM to 10:30 PM
©La Sabline
All public/ Free entry from 8 PM to 10:30 PM
On the occasion of the European Night of Museums, the Museum of Prehistory opens its doors to discover the vestiges of Lussac prehistory.
This year, the team is focusing on the brand new temporary exhibition that will open the day before, on 22 May at 6 p.m., "The origins of pre-Christian Armenia: from Kouro-Araxe to Ourartou".
On the program of the evening:
- guided tours of the exhibition;
- presentations around bronze metallurgy.
Information: lasabline@lasabline.fr or 05 49 83 39 80.
Porte aperte
Tutti i pubblici / Ingresso libero e gratuito dalle 20 alle 22:30
©La Sabline
Tutti i pubblici / Ingresso libero e gratuito dalle 20 alle 22:30
In occasione della Notte europea dei musei, il Museo di Preistoria vi apre le sue porte per scoprire i resti della preistoria lussacoiana.
Quest'anno, il team si concentra sulla nuova mostra temporanea che aprirà le sue porte la sera precedente, il 22 maggio alle ore 18: "Alle origini dell'Armenia precristiana: da Kouro-Araxe a Urartu".
Il programma della serata:
- visite guidate della mostra;
- presentazioni sulla metallurgia del bronzo.
Ulteriori informazioni: lasabline@lasabline.fr o 05 49 83 39 80.
Portes ouvertes
Tout public / Entrée libre et gratuite de 20h à 22h30
©La Sabline
Tout public / Entrée libre et gratuite de 20h à 22h30
À l'occasion de la Nuit européenne des Musées, le Musée de Préhistoire vous ouvre ses portes pour découvrir les vestiges de la préhistoire lussacoise.
Cette année, l'équipe met l'accent sur la toute nouvelle exposition temporaire qui ouvrira ses portes la veille, le 22 mai à 18h, "Aux origines de l'Arménie préchrétienne : du Kouro-Araxe à l'Ourartou".
Au programme de la soirée :
- des visites guidées de l'exposition ;
- des présentations autour de la métallurgie du bronze.
Renseignements : lasabline@lasabline.fr ou 05 49 83 39 80.
Puertas abiertas
Todos los públicos/ Entrada libre y gratuita de 20h a 22h30
©La Sabline
Todos los públicos/ Entrada libre y gratuita de 20h a 22h30
Con motivo de la Noche europea de los museos, el Museo de Prehistoria abre sus puertas para descubrir los vestigios de la prehistoria lusaciana.
Este año, el equipo se centra en la nueva exposición temporal que abrirá sus puertas la víspera, el 22 de mayo a las 18:00, "Los orígenes de la Armenia precristiana: desde Kouro-Araxe hasta Ourartou".
En el programa de la velada:
- visitas guiadas a la exposición;
- presentaciones sobre la metalurgia del bronce.
Información: lasabline@lasabline.fr o 05 49 83 39 80.
