Alte Musik
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©images libres de droit
Der heutige Tempel ist die Nachfolge eines ersten Gebäudes, das 1818 erbaut wurde. Im Jahr 1858 wurde die Entscheidung getroffen, ein neues Gebäude zu errichten, dessen Pläne dem Pariser Architekten Jossier anvertraut wurden. Dieses achteckige Gebäude zeichnet sich durch seine einzigartige Architektur aus.
Die Besucher können auch musikalische Zeiten genießen, getragen von einem Ensemble von vier Musikern und einer Sängerin, rund um ein Repertoire an Werken vom 16. bis zum 19. Jahrhundert. Épinette (kleines Cembalo), Flöten, Oboe, Gitarre und Viola da gamba begleiten eine Sopranstimme, um diesen Ort in einer zugleich intimen und lebendigen Atmosphäre zum Klingen zu bringen.
Early music
European Heritage Days 2026
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©images libres de droit
The current temple succeeds a first building built in 1818. In 1858, the decision was taken to erect a new building, whose plans were entrusted to the Parisian architect Jossier. This building, of octagonal plan, is distinguished by its singular architecture.
Visitors will also be able to enjoy musical time, led by a group of four musicians and a singer, around a repertoire of works from the 16th to the 19th century. Épinette (small harpsichord), flutes, oboe, guitar and viola da gamba accompany a soprano voice, to make this place resonate in an atmosphere both intimate and lively.
Musica antica
Giornate europee del patrimonio 2026
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©images libres de droit
L'attuale tempio fa seguito a un primo edificio costruito nel 1818. Nel 1858 fu presa la decisione di costruire un nuovo edificio, i cui progetti furono affidati all'architetto parigino Jossier. Questo edificio, di pianta ottagonale, si distingue per la sua architettura singolare.
I visitatori potranno anche godere di momenti musicali, portati da un gruppo di quattro musicisti e una cantante, intorno a un repertorio di opere dal XVI al XIX secolo. Épinette (piccolo clavicembalo), flauti, oboe, chitarra e viola da gamba accompagnano una voce soprano, per far risuonare questo luogo in un'atmosfera al tempo stesso intima e viva.
Musique ancienne
Journées européennes du patrimoine 2026
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©images libres de droit
Le temple actuel succède à un premier édifice construit en 1818. En 1858, la décision est prise d’ériger un nouveau bâtiment, dont les plans sont confiés à l’architecte parisien Jossier. Cet édifice, de plan octogonal, se distingue par son architecture singulière.
Les visiteurs pourront également profiter de temps musicaux, portés par un ensemble de quatre musiciens et une chanteuse, autour d’un répertoire d’œuvres du XVIe au XIXe siècle. Épinette (petit clavecin), flûtes, hautbois, guitare et viole de gambe accompagnent une voix de soprano, pour faire résonner ce lieu dans une atmosphère à la fois intime et vivante.
Música antigua
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©images libres de droit
El templo actual sucede a un primer edificio construido en 1818. En 1858, se toma la decisión de erigir un nuevo edificio, cuyos planos son confiados al arquitecto parisino Jossier. Este edificio, de planta octogonal, destaca por su singular arquitectura.
Los visitantes también podrán disfrutar de tiempo musical, llevado por un conjunto de cuatro músicos y una cantante, alrededor de un repertorio de obras del siglo XVI al XIX. Épinette (pequeño clavecín), flautas, oboe, guitarra y viola de gamba acompañan una voz de soprano, para hacer resonar este lugar en una atmósfera a la vez íntima y viva.
