Museum der Volkstraditionen
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Centre culturel Marius Hudry
Im Jahr 1996 gründeten Jean-Paul Bergeri und Serge Kowal das Museum der Volkstraditionen mit dem Ziel, die Tarentaise anhand von Alltagsgegenständen zu erzählen. Auch heute noch setzt sich das Museum dafür ein, diese einzigartige Geschichte zu bewahren und an die jungen Generationen weiterzugeben und so eine Brücke zwischen der Vergangenheit und der Zukunft zu schlagen.
Museum of Popular Traditions
European Heritage Days 2026
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Centre culturel Marius Hudry
In 1996, Jean-Paul Bergeri and Serge Kowal created the Museum of Popular Traditions with one ambition: to tell the story of the Tarentaise through everyday objects. Even today, the museum is committed to preserving and transmitting this unique history to younger generations, thus making a bridge between the past and the future.
Museo delle tradizioni popolari
Giornate europee del patrimonio 2026
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Centre culturel Marius Hudry
Nel 1996, Jean-Paul Bergeri e Serge Kowal creano il Museo delle Tradizioni Popolari con l'ambizione di raccontare la Tarentaise attraverso gli oggetti della vita quotidiana. Ancora oggi, il museo si impegna a preservare e trasmettere questa storia singolare alle giovani generazioni, facendo così il ponte tra il passato e il futuro.
Musée des Traditions Populaire
Journées européennes du patrimoine 2026
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Centre culturel Marius Hudry
En 1996, Jean-Paul Bergeri et Serge Kowal créent le Musée des Traditions Populaires avec une ambition : raconter la Tarentaise à travers les objets du quotidien. Aujourd'hui encore, le musée s'attache à préserver et transmettre cette histoire singulière aux jeunes générations, faisant ainsi le pont entre le passé et l'avenir.
Museo de las tradiciones populares
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Centre culturel Marius Hudry
En 1996, Jean-Paul Bergeri y Serge Kowal crean el Museo de las Tradiciones Populares con una ambición: contar la Tarentaise a través de los objetos cotidianos. Aún hoy, el museo se esfuerza por preservar y transmitir esta historia singular a las generaciones más jóvenes, haciendo así el puente entre el pasado y el futuro.
