Die Gärten des Paradieses
In der großen Geschichte der irdischen Gärten ist die erste Stadt die des Eden. In allen heiligen Schriften heißen die Gärten Götter und Fürsten willkommen.
Dimanche 8 juin, 15h00Passat
©IMAGE LIBRE DE DROIT
In der großen Geschichte der irdischen Gärten ist die erste Stadt die des Eden. In allen heiligen Schriften heißen die Gärten Götter und Fürsten willkommen.
In allen Romanen, von denen der höflichen Liebe bis zu den zeitgenössischsten, sind die Gärten die geeigneten Orte.
Entdecken Sie in einem kommentierten Rundgang «die Gärten des Paradieses» ganz in Ihrer Nähe im botanischen Garten von Tours. Eine Reise, die den Erzählungen der Bibel entlehnt ist und von Eden bis nach Jerusalem führt, wo nichts endet, durch emblematische Texte und Pflanzen.
Treffen Sie sich um 14.45 Uhr unter dem Ginkgo biloba am Eingang des Gartens.
The Gardens of Paradise
In the great history of earthly gardens, the first city is that of Eden. In all the sacred texts, the gardens welcome the Gods and the Princes.
Dimanche 8 juin, 15h00Passat
©IMAGE LIBRE DE DROIT
In the great history of earthly gardens, the first city is that of Eden. In all the sacred texts, the gardens welcome the Gods and the Princes.
In all the novels, from those of courteous love to the most contemporary, gardens are the propitious places.
Come and discover in a guided tour, «the gardens of paradise» near you at the botanical garden of Tours. A journey imagined according to the Bible stories, starting from Eden and leading us to Jerusalem, where nothing ends, through emblematic texts and plants.
Meet at 2:45 pm under the Ginkgo biloba, at the entrance of the garden.
I giardini del Paradiso
Nella grande storia dei giardini terrestri, la prima città è quella dell'Eden. In tutti i testi sacri, i giardini accolgono gli dei e i principi.
Dimanche 8 juin, 15h00Passat
©IMAGE LIBRE DE DROIT
Nella grande storia dei giardini terrestri, la prima città è quella dell'Eden. In tutti i testi sacri, i giardini accolgono gli dei e i principi.
In tutti i romanzi, da quelli dell'amore cortese a quelli più contemporanei, i giardini sono i luoghi propizi.
Venite a scoprire in una passeggiata commentata, «i giardini del paradiso» nelle vostre vicinanze al giardino botanico di Tours. Un percorso immaginato secondo i racconti della Bibbia, partendo dall'Eden per portarci a Gerusalemme, dove nulla finisce, attraverso testi e vegetali emblematici.
Appuntamento alle 14:45 sotto il Ginkgo biloba, all'ingresso del giardino.
Les jardins du Paradis
Dans la grande Histoire des jardins terrestres, le premier cité est celui de l’Eden. Dans tous les textes sacrés, les jardins accueillent les Dieux et les Princes.
Dimanche 8 juin, 15h00Passat
©IMAGE LIBRE DE DROIT
Dans la grande Histoire des jardins terrestres, le premier cité est celui de l’Eden. Dans tous les textes sacrés, les jardins accueillent les Dieux et les Princes.
Dans tous les romans, depuis ceux de l’amour courtois jusqu'aux plus contemporains, les jardins sont les lieux propices.
Venez découvrir dans une déambulation commentée, « les jardins du paradis » tout près de chez vous au jardin botanique de Tours. Un parcours imaginé d’après les récits de la Bible, en partant de l’Eden pour nous mener jusqu’à Jérusalem, où rien ne finit, au travers des textes et des végétaux emblématiques.
Rendez-vous à 14h45 sous le Ginkgo biloba, à l'entrée du jardin.
Los jardines del Paraíso
En la gran historia de los jardines terrenales, la primera ciudad es el Edén. En todos los textos sagrados, los jardines acogen a los dioses y a los príncipes.
Dimanche 8 juin, 15h00Passat
©IMAGE LIBRE DE DROIT
En la gran historia de los jardines terrenales, la primera ciudad es el Edén. En todos los textos sagrados, los jardines acogen a los dioses y a los príncipes.
En todas las novelas, desde las de amor cortés hasta las más contemporáneas, los jardines son los lugares propicios.
Venga a descubrir en un paseo comentado, «los jardines del paraíso» muy cerca de su casa en el jardín botánico de Tours. Un recorrido imaginado según los relatos de la Biblia, partiendo del Edén para llevarnos hasta Jerusalén, donde nada termina, a través de textos y vegetales emblemáticos.
Cita a las 14:45 bajo el Ginkgo biloba, en la entrada del jardín.
