Workshop: Die Fälscher im Widerstand
Werkstatt: Engagiere dich als Fälscher!
Dimanche 21 septembre, 16h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Tract n°2 © Association de reconstitution historique civile et militaire, Mémoires de guerre 1914-1954 - Montauban
Werkstatt: Engagiere dich als Fälscher!
Die erste Form des Widerstands während des Zweiten Weltkriegs ist oft schriftlich und intellektuell.
Um die Öffentlichkeit zu überzeugen, Gegenpropaganda zu betreiben oder sich vor dem nationalsozialistischen Unterdrücker zu verstecken, mussten die Widerstandskämpfer ihren Einfallsreichtum verdoppeln.
👉 Und jetzt melde dich als Fälscher!
Mit Papier, Klebstoff und Tinte bewaffnet, stellt er Fälschungen her und druckt Flugblätter nach dem Vorbild der Widerstandskämpfer von gestern.
Workshop: the counterfeiters in resistance
Workshop: engage yourself as a forger!
Dimanche 21 septembre, 16h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Tract n°2 © Association de reconstitution historique civile et militaire, Mémoires de guerre 1914-1954 - Montauban
Workshop: engage yourself as a forger!
The first form of Resistance, during the Second World War, is often written and intellectual.
To convince the public, to carry out counter-propaganda or to hide from the Nazi oppressor, the resistance fighters had to redouble their ingenuity.
👉 It’s your turn to get involved as a forger!
Armed with paper, glue, and ink, creates false papers and prints tracts in the manner of yesterday’s Resistance fighters.
Workshop: i falsari in resistenza
Workshop: Entra come falsario!
Dimanche 21 septembre, 16h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Tract n°2 © Association de reconstitution historique civile et militaire, Mémoires de guerre 1914-1954 - Montauban
Workshop: Entra come falsario!
La prima forma di resistenza, durante la seconda guerra mondiale, è spesso scritta e intellettuale.
Per convincere l'opinione pubblica, fare opera di contro-propaganda o nascondersi all'oppressore nazista, i Resistenti hanno dovuto raddoppiare la loro ingegnosità.
👉 Tu, a tua volta, assumi il ruolo di falsario!
Armato di carta, colla e inchiostro, crea documenti falsi e stampa volantini alla maniera dei Resistenti di ieri.
Atelier : les faussaires en résistance
Atelier : engage-toi comme faussaire !
Dimanche 21 septembre, 16h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Tract n°2 © Association de reconstitution historique civile et militaire, Mémoires de guerre 1914-1954 - Montauban
Atelier : engage-toi comme faussaire !
La première forme de Résistance, pendant la Seconde Guerre mondiale, est souvent écrite et intellectuelle.
Pour convaincre l’opinion, faire œuvre de contre-propagande ou se dissimuler à l’oppresseur nazi, les Résistants ont dû redoubler d’ingéniosité.
👉 À ton tour, engage-toi comme faussaire !
Armé de papier, de colle et d’encre, crée des faux-papiers et imprime des tracts à la manière des Résistants d’hier.
Taller: los falsificadores en resistencia
Taller: ¡Únete como falsificador!
Dimanche 21 septembre, 16h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
Tract n°2 © Association de reconstitution historique civile et militaire, Mémoires de guerre 1914-1954 - Montauban
Taller: ¡Únete como falsificador!
La primera forma de Resistencia, durante la Segunda Guerra Mundial, es a menudo escrita e intelectual.
Para convencer a la opinión pública, hacer obra de contra-propaganda o ocultarse del opresor nazi, los Resistentes tuvieron que redoblar su ingenio.
👉 ¡Tú, a tu vez, te comprometes como falsificador!
Armado con papel, pegamento y tinta, crea papeles falsos e imprime panfletos a la manera de los Resistentes de ayer.
