Le Morbihan, das Land der Schlösser
Oft von der Öffentlichkeit unbekannt, versteckt hinter Zäunen oder großen Parks und Wäldern, die Herrenhäuser und Schlösser des Morbihan enthüllen sich in der Ausstellung Portraits de châteaux, in ihr
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Département du Morbihan
Oft von der Öffentlichkeit unbekannt, versteckt hinter Zäunen oder großen Parks und Wäldern, die Herrenhäuser und Schlösser des Morbihan werden in der Ausstellung Portraits de châteaux in ihrer architektonischen Vielfalt und nach Epochen über fast 8 Jahrhunderte enthüllt. In der Region gibt es fast 900 Häuser, von einfachen ländlichen Herrenhäusern aus dem späten Mittelalter bis zu den Luxusvillen des 18. Jahrhunderts.
Kunstgegenstände und archäologische Objekte, Archivdokumente und Modelle stellen den Reichtum der Sammlungen des Departements rund um die Burgen und die Architektur in den Vordergrund, ein Thema der 42. Ausgabe der europäischen Tage des Kulturerbes.
Morbihan, land of castles
Often unknown to the public, hidden behind walls of fences or vast parks and woods, the manors and castles of Morbihan are unveiled during the exhibition Portraits of castles, in their and...
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Département du Morbihan
Often unknown to the public, hidden behind walls of fences or vast parks and woods, the manors and castles of Morbihan are unveiled during the exhibition Portraits of castles, in their architectural diversity and according to eras covering nearly 8 centuries. There are nearly 900 houses in the department, ranging from simple rural mansions of the late Middle Ages to prestigious residences of the 18th century.
Objects of art and archaeology, archival documents, models give pride of place to the richness of departmental collections around castles and architecture, theme of the 42nd edition of the European Heritage Days.
Il Morbihan, terra di castelli
Spesso sconosciuti al pubblico, nascosti dietro mura di recinzione o vasti parchi e boschi, i manieri e i castelli del Morbihan si rivelano durante la mostra Portraits de châteaux, nella loro forma...
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Département du Morbihan
Spesso sconosciuti al pubblico, nascosti dietro mura di recinzione o vasti parchi e boschi, i manieri e i castelli del Morbihan si rivelano durante la mostra Portraits de châteaux, nella loro diversità architettonica e secondo epoche che coprono quasi 8 secoli. Si contano nel dipartimento circa 900 case, che vanno dal semplice maniero rurale della fine del Medioevo alla residenza di prestigio del XVIII secolo.
Oggetti d'arte e di archeologia, documenti d'archivio, modelli fanno la parte del leone alla ricchezza delle collezioni dipartimentali intorno ai castelli e all'architettura, tema della 42a edizione delle giornate europee del patrimonio.
Le Morbihan, terre de châteaux
Souvent méconnus du public, dissimulés derrière des murs de clôtures ou vastes parcs et bois, les manoirs et châteaux du Morbihan se dévoilent lors de l’exposition Portraits de châteaux, dans leur et…
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Département du Morbihan
Souvent méconnus du public, dissimulés derrière des murs de clôtures ou vastes parcs et bois, les manoirs et châteaux du Morbihan se dévoilent lors de l’exposition Portraits de châteaux, dans leur diversité architecturale et selon des époques couvrant près de 8 siècles. On comptabilise dans le département près de 900 demeures, allant du simple manoir rural de la fin du Moyen Âge à la demeure de prestige du 18e siècle.
Objets d’art et d’archéologie, documents d’archives, maquettes font la part belle à la richesse des collections départementales autour des châteaux et de l’architecture, thématique de la 42e édition des journées européennes du patrimoine.
El Morbihan, tierra de castillos
Con frecuencia desconocidas por el público, escondidas detrás de muros de cercas o vastos parques y bosques, las mansiones y castillos de Morbihan se revelan en la exposición Retratos de castillos, en
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Département du Morbihan
Muchas veces desconocidas del público, escondidas detrás de muros de vallas o vastos parques y bosques, las mansiones y castillos de Morbihan se revelan en la exposición Retratos de castillos, en su diversidad arquitectónica y según épocas que abarcan casi 8 siglos. Se contabilizan en el departamento cerca de 900 casas, que van desde la simple mansión rural del final de la Edad Media hasta la casa de prestigio del siglo XVIII.
Objetos de arte y arqueología, documentos de archivo, maquetas hacen hincapié en la riqueza de las colecciones departamentales alrededor de los castillos y la arquitectura, tema de la 42a edición de las jornadas europeas del patrimonio.
