Die Kunst des Blicks im japanischen Garten
Freie Besichtigung mit Vermittlung
©Le jardn de Ryu
Im Rahmen der Rendez-vous in den Gärten bieten die Japanischen Gärten von Favières eine entdecken sie den garten durch den blick, Im Zusammenhang mit dem nationalen Thema „Die fünf Sinne im Garten: Die Aussicht“.
Der Weg lädt ein beobachten sie die zusammensetzung der landschaft : organisation der räume, rolle der steine, platz des wassers und der pflanzen, arbeit der perspektiven und des gleichgewichts.
Im Gegensatz zu einem französischen Garten, in dem sich die Hand des Menschen behauptet, versucht der japanische Garten, hinter einer scheinbaren Natürlichkeit zu verschwinden. Nichts wird dem Zufall überlassen : jedes element beteiligt sich an einer präzisen komposition, die im detail durchdacht ist.
Die Landschaftsgärtnerin Sandrine Milic der schöpfer des ortes wird im garten anwesend sein, um die besucher zu begleiten und im laufe des weges die elemente des verständnisses zu teilen, die es ermöglichen, seine subtilität zu enthüllen.
Ein schrittweiser, für alle zugänglicher Ansatz, um den Aufbau und die Entwicklung der Landschaft auf andere Weise zu entdecken.
Kostenlose Besichtigung begleitet
Preis: 4 €
Reservierung obligatorisch - begrenzte nischen
The art of gaze in the Japanese garden
Free visit with mediation
©Le jardn de Ryu
As part of the appointments to the gardens, the Japanese gardens of Favières offer a. discovery of the garden through the gaze, In connection with the national theme "the five senses in the garden: The view".
The course prompts to observe the composition of the landscape : organization of spaces, role of stones, place of water and plants, work of perspectives and balances.
Unlike a French garden, where the hand of man asserts itself, the Japanese garden seeks to fade behind an apparent naturalness. Nothing is left to chance : each element participates in a precise composition, thought out in detail.
The landscaper Sandrine Milic , creator of the place, will be present in the garden to accompany visitors and share, along the way, the elements of understanding that reveal its subtlety.
A progressive approach, accessible to all, to discover differently the construction and evolution of the landscape.
Free visit accompanied
Price: 4 €
Reservation required – limited slots
L'arte dello sguardo nel giardino giapponese
Visita libera con mediazione
©Le jardn de Ryu
Come parte degli appuntamenti per i giardini, i giardini giapponesi di Favières offrono un scoperta del giardino attraverso lo sguardo, In connessione con il tema nazionale "i cinque sensi nel giardino: La vista".
Il corso richiede di osservare la composizione del paesaggio : organizzazione degli spazi, ruolo delle pietre, luogo dell'acqua e delle piante, lavoro di prospettive ed equilibri.
A differenza di un giardino francese, dove la mano dell'uomo si afferma, il giardino giapponese cerca di svanire dietro un'apparente naturalezza. Niente è lasciato al caso : ogni elemento partecipa ad una composizione precisa, studiata in dettaglio.
Il paesaggista Sandrine Milic , creatore del luogo, sarà presente nel giardino per accompagnare i visitatori e condividere, lungo il percorso, gli elementi di comprensione che rivelano la sua sottigliezza.
Un approccio progressivo, accessibile a tutti, per scoprire in modo diverso la costruzione e l'evoluzione del paesaggio.
Visita gratuita accompagnata
Prezzo: 4 €
Prenotazione obbligatoria – slot limitati
L’art du regard dans le jardin japonais
Visite libre avec médiation
©Le jardn de Ryu
Dans le cadre des Rendez-vous aux jardins, les Jardins Japonais de Favières proposent une découverte du jardin à travers le regard, en lien avec le thème national « Les cinq sens au jardin : la vue ».
Le parcours invite à observer la composition du paysage : organisation des espaces, rôle des pierres, place de l’eau et du végétal, travail des perspectives et des équilibres.
Contrairement à un jardin à la française, où la main de l’homme s’affirme, le jardin japonais cherche à s’effacer derrière une apparente naturalité. Rien n’y est laissé au hasard : chaque élément participe à une composition précise, pensée dans le détail.
La paysagiste Sandrine Milic, créatrice du lieux, sera présente dans le jardin pour accompagner les visiteurs et partager, au fil du parcours, les éléments de compréhension qui permettent d’en révéler la subtilité.
Une approche progressive, accessible à tous, pour découvrir autrement la construction et l’évolution du paysage.
Visite libre accompagnée
Tarif : 4 €
Réservation obligatoire – créneaux limités
El arte de la mirada en el jardín japonés
Visita libre con mediación
©Le jardn de Ryu
Como parte de las citas a los jardines, los jardines japoneses de Favières ofrecen un. descubrimiento del jardín a través de la mirada, En relación con el tema nacional "Los cinco sentidos en el jardín: La vista".
El curso pide a observe la composición del paisaje : organización de los espacios, papel de las piedras, lugar del agua y las plantas, trabajo de perspectivas y equilibrios.
A diferencia de un jardín francés, donde la mano del hombre se afirma, el jardín japonés busca desvanecerse detrás de una aparente naturalidad. Nada se deja al azar : cada elemento participa en una composición precisa, pensada en detalle.
El paisajista Sandrine Milic , creador del lugar, estará presente en el jardín para acompañar a los visitantes y compartir, a lo largo del camino, los elementos de entendimiento que revelan su sutileza.
Un enfoque progresivo, accesible a todos, para descubrir de manera diferente la construcción y evolución del paisaje.
Visita gratuita acompañada
Precio: 4 €
Se requiere reserva – slots limitados
