Der Brunnen in Musik
Vor dem spektakulären Gemälde des Antwerpener Meisters Paul De Vos (1591-1678), Die Schöpfung, die Haustiere _mit_ exotischen und fantastischen Tieren _verbindet_, die Theater- und Gitarrenschüler von
Samedi 23 mai, 20h15, 20h45
©RC Musées de Chaumont
Vor dem spektakulären Gemälde des Antwerpener Meisters Paul De Vos (1591-1678), La Création, das Haustiere mit exotischen und fantastischen Tieren verbindet, eignen sich die Theater- und Gitarrenschüler des Konservatoriums von Chaumont das Publikum für eine sensible Reise zwischen Worten und Musik. Die Fabeln von La Fontaine werden von den Stimmen zweier Theaterschüler getragen, während die Gitarristen Melodien aus derselben Zeit spielen. Ein ausgesetzter Moment, der Malerei, Literatur und Musik verbindet.
La Fontaine in music
In front of the spectacular canvas by the master from Antwerp, Paul De Vos (1591-1678), _La Création_, which combines domestic animals, exotic and fantastic, the theatre and guitar students of de Chau
Samedi 23 mai, 20h15, 20h45
©RC Musées de Chaumont
In front of the spectacular canvas by the master from Antwerp, Paul De Vos (1591-1678), La Création, which combines domestic animals, exotic and fantastic, the theatre and guitar students at the Chaumont Conservatory invite the audience to a sensitive journey between words and music. The fables of La Fontaine will be carried by the voices of two theater students while the guitarists will interpret tunes from the same era. A suspended moment combining painting, literature and music.
La fontana in musica
Davanti alla spettacolare tela del maestro anveronese Paul De Vos (1591-1678), La Création_, che unisce_ animali domestici, esotici e fantastici, gli studenti di teatro e chitarra del de Chaumont...
Samedi 23 mai, 20h15, 20h45
©RC Musées de Chaumont
Davanti alla spettacolare tela del maestro anveronese Paul De Vos (1591-1678), La Création_, che unisce_ animali domestici, esotici e fantastici, gli studenti di teatro e chitarra del Conservatorio di Chaumont invitano il pubblico a un viaggio sensibile tra parole e musica. Le fiabe de La Fontaine saranno portate dalle voci di due studenti di teatro, mentre i chitarristi interpreteranno brani della stessa epoca. Un momento sospeso che unisce pittura, letteratura e musica.
La Fontaine en musique
Devant la spectaculaire toile du maître anversois Paul De Vos (1591-1678), _La Création_, associant animaux domestiques, exotiques et fantastiques, les élèves de théâtre et de guitare du de Chaumont…
Samedi 23 mai, 20h15, 20h45
©RC Musées de Chaumont
Devant la spectaculaire toile du maître anversois Paul De Vos (1591-1678), La Création, associant animaux domestiques, exotiques et fantastiques, les élèves de théâtre et de guitare du Conservatoire de Chaumont convient le public à un voyage sensible entre mots et musique. Les fables de La Fontaine seront portées par les voix de deux élèves de théâtre tandis que les guitaristes interpréteront des airs de la même époque. Un moment suspendu alliant peinture, littérature et musique.
La fuente en música
Ante la espectacular pintura del maestro de Amberes Paul De Vos (1591-1678), _La creación_, que combina animales domésticos, exóticos y fantásticos, los alumnos de teatro y guitarra del de Chaumont...
Samedi 23 mai, 20h15, 20h45
©RC Musées de Chaumont
Ante la espectacular pintura del maestro de Amberes Paul De Vos (1591-1678), La Création, que combina animales domésticos, exóticos y fantásticos, los alumnos de teatro y guitarra del Conservatorio de Chaumont invitan al público a un viaje sensible entre palabras y música. Las fábulas de La Fontaine serán llevadas por las voces de dos alumnos de teatro, mientras que los guitarristas interpretarán melodías de la misma época. Un momento suspendido que combina pintura, literatura y música.
