Die Klasse Das Werk!
Ausstellung von Schülerarbeiten rund um die Gedenkskulptur

©FB/MJB/CD77
Skulptur und Erinnerung zwischen Frankreich und Argentinien.
Nach 5 Sitzungen im Klassenzimmer oder im Museum stellen die Schüler der 6. Klasse des Collège Blanche de Castille de la Chapelle-la-Reine ihre Arbeit an den Symbolen der Gedenkskulptur und die Darstellung von Ideen und Werten in der Kunst aus.
Die Verbindung von bildender Kunst, Geschichte und Kunstgeschichte findet um die 1926 in Buenos Aires eingeweihte Reiterstatue des Generals Alvear statt.
The Class The Work!
Exhibition of students' works around the commemorative sculpture

©FB/MJB/CD77
Sculpture and memory between France and Argentina.
After 5 sessions in class or at the museum, the students of 6th grade of the Collège Blanche de Castille de la Chapelle-la-Reine exhibit the restitution of their work on the symbols of commemorative sculpture and the representation of ideas, values in art.
The approach combining visual arts, history and art history revolves around the equestrian statue of General Alvear, inaugurated in 1926 in Buenos Aires.
La classe L'opera!
Esposizione dei lavori degli studenti intorno alla scultura commemorativa

©FB/MJB/CD77
Scultura e memoria tra Francia e Argentina.
Dopo 5 sessioni in classe o al museo, gli studenti della sesta elementare del collegio Blanche de Castille de la Chapelle-la-Reine espongono la restituzione dei loro lavori sui simboli della scultura commemorativa e la rappresentazione di idee e valori nell'arte.
L'incontro tra arti figurative, storia e storia delle arti avviene attorno alla statua equestre del generale Alvear, inaugurata nel 1926 a Buenos Aires.
La Classe L'Œuvre !
Exposition des travaux d’élèves autour de la sculpture commémorative

©FB/MJB/CD77
Sculpture et mémoire entre France et Argentine.
Aprés 5 séances en classe ou au musée, les élèves de 6ème du collège Blanche de Castille de la Chapelle-la-Reine exposent la restitution de leur travail sur les symboles de la sculpture commémorative et la représentation d'idées, de valeurs dans l'art.
La démarche croisant arts plastiques, histoire et histoire des arts se fait autour de la statue équestre du général Alvear, inaugurée en 1926 à Buenos Aires.
La Classe L'Œuvre!
Exposición de los trabajos de los alumnos en torno a la escultura conmemorativa

©FB/MJB/CD77
Escultura y memoria entre Francia y Argentina.
Después de 5 sesiones en clase o en el museo, los alumnos de sexto grado del colegio Blanche de Castille de la Chapelle-la-Reine exponen la restitución de su trabajo sobre los símbolos de la escultura conmemorativa y la representación de ideas y valores en el arte.
El acercamiento entre artes plásticas, historia e historia de las artes se hace alrededor de la estatua ecuestre del general Alvear, inaugurada en 1926 en Buenos Aires.