Germinal
Entdecken Sie das Meisterwerk von Emile Zola in einer lustigen und originellen Version!
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Krizo Théâtre
Entdecken Sie das Meisterwerk von Emile Zola in einer lustigen und originellen Version!
Das Krizo Théâtre greift dieses Werk des französischen Kulturerbes auf und besucht es in einem überraschenden, lustigen und ungewöhnlichen Stil neu, um allen, Kindern und Erwachsenen, diesen unglaublichen Roman der Menschlichkeit zu entdecken und wiederzuentdecken.
Eine leichte Version voller Humor und Liebe, präsentiert von vier Schauspielern, die fast alle Figuren in einem wilden Rhythmus spielen, mit Masken und Puppen, die speziell für diese Show geschaffen wurden.
Ein grauer Anblick für eine wahre Explosion der Freude!
Germinal
Rediscover the masterpiece of Emile Zola in a funny and offbeat version!
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Krizo Théâtre
Rediscover the masterpiece of Emile Zola in a funny and offbeat version!
The Krizo Théâtre takes this work from the French heritage and revisits it in a surprising, funny and offbeat register, to make everyone discover and rediscover, young and old, this incredible novel of humanity.
A light version full of humor and love, presented by four actors who play almost all the characters, in a frenzied rhythm, with masks and puppets created especially for this show.
A blast of firedamp for a real explosion of joy!
Germinal
Riscoprite il capolavoro di Emile Zola in una versione divertente e originale!
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Krizo Théâtre
Riscoprite il capolavoro di Emile Zola in una versione divertente e originale!
Il Krizo Théâtre si impadronisce di quest'opera del patrimonio francese e la rivisita in un modo sorprendente, divertente e originale, per far scoprire a tutti, grandi e piccini, questo incredibile romanzo di umanità.
Una versione leggera piena di umorismo e amore, presentata da quattro attori che interpretano quasi tutti i personaggi, in un ritmo frenetico, con maschere e marionette create appositamente per questo spettacolo.
Un colpo di grigio per una vera esplosione di gioia!
Germinal
Redécouvrez le chef-d'œuvre d'Emile Zola dans une version drôle et décalée !
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Krizo Théâtre
Redécouvrez le chef-d'œuvre d'Emile Zola dans une version drôle et décalée !
Le Krizo Théâtre s’empare de cette œuvre du patrimoine français et la revisite dans un registre surprenant, drôle et décalé, afin de faire découvrir et redécouvrir à tous, petits et grands, ce roman incroyable d’humanité.
Une version légère pleine d'humour et d'amour, présentée par quatre comédiens qui jouent presque tous les personnages, dans un rythme endiablé, avec masques et marionnettes créés spécialement pour ce spectacle.
Un coup de grisou pour une véritable explosion de joie !
Germinal
¡Redescubre la obra maestra de Émile Zola en una versión divertida y extravagante!
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Krizo Théâtre
¡Redescubre la obra maestra de Émile Zola en una versión divertida y extravagante!
El Krizo Théâtre se apropia de esta obra del patrimonio francés y la vuelve a visitar en un registro sorprendente, divertido y fuera de lugar, para hacer descubrir y redescubrir a todos, pequeños y grandes, esta increíble novela de humanidad.
Una versión ligera llena de humor y amor, presentada por cuatro actores que interpretan casi todos los personajes, en un ritmo endiablado, con máscaras y marionetas creadas especialmente para este espectáculo.
Un toque de grisón para una verdadera explosión de alegría!
