Ausstellung "Seien Sie sportlich! Die sportliche Praxis im Aveyron im 19\. und 20\. Jahrhundert"
🏅 Ausstellung über die Geschichte des Sports in Aveyron
© Ministère de la Culture
🏅 Ausstellung über die Geschichte des Sports in Aveyron
Durch die großen Etappen der Entwicklung des Sports beleuchtet die Ausstellung die Entwicklungen, die Aveyron im Laufe der Jahrhunderte erlebt hat.
Die Sportpraxis hat in Anlehnung an die nationale Geschichte, aber mit ihren lokalen Besonderheiten die Gesellschaft der Aveyron geprägt und sie ihrerseits geformt. Auch heute noch ist der Sport im Zentrum der lokalen Politik eine Quelle der Identität und der Attraktivität, die in den Entscheidungen der Vergangenheit verankert ist.
📜 Die Ausstellung des Departementsarchivs zeichnet diese Geschichte anhand von Dokumenten auf:
- Die sportliche Betätigung,
- Sportpolitik und Sportunterricht;
- Sport als wirtschaftliche Herausforderung
- und Sport als Volksfest.
Exhibition "Be sporty! Sports practice in Aveyron in the 19th and 20th centuries"
🏅 Exhibition on the history of sport in Aveyron
© Ministère de la Culture
🏅 Exhibition on the history of sport in Aveyron
Through the major stages of the development of sports practice, the exhibition highlights the changes that Aveyron has undergone over the centuries.
Echoing national history, but with its local specificities, sports practice has marked the Aveyron society, which in turn shaped it. Even today, at the heart of local policies, sport is a source of identity and attractiveness, rooted in past choices.
📜 The exhibition of the Departmental Archives traces this history through documents on:
- the practice of sports,
- sports policies and its teaching,
- sport as an economic issue,
- and sport as a popular celebration.
Esposizione "Siate sportivi! La pratica sportiva nell'Aveyron nel XIX e XX secolo"
🏅 Esposizione sulla storia dello sport in Aveyron
© Ministère de la Culture
🏅 Esposizione sulla storia dello sport in Aveyron
Attraverso le grandi tappe dello sviluppo della pratica sportiva, la mostra mette in luce le evoluzioni che ha conosciuto l'Aveyron nel corso dei secoli.
In eco alla storia nazionale, ma con le sue specificità locali, la pratica sportiva ha segnato la società aveyronnaise, che a sua volta l'ha modellata. Ancora oggi, al centro delle politiche locali, lo sport è fonte di identità e attrattività, radicata nelle scelte del passato.
📜 L'esposizione dell'Archivio dipartimentale ripercorre questa storia attraverso documenti su:
- la pratica sportiva,
- le politiche sportive e l'insegnamento dello sport,
- lo sport come sfida economica,
- e lo sport come celebrazione popolare.
Exposition "Soyez sport ! La pratique sportive en Aveyron aux XIXe et XXe siècles"
🏅 Exposition sur l'histoire du sport en Aveyron
© Ministère de la Culture
🏅 Exposition sur l'histoire du sport en Aveyron
À travers les grandes étapes du développement de la pratique sportive, l’exposition met en lumière les évolutions qu’a connues l’Aveyron au fil des siècles.
En écho à l’histoire nationale, mais avec ses spécificités locales, la pratique sportive a marqué la société aveyronnaise, qui l’a façonnée à son tour. Aujourd’hui encore, au cœur des politiques locales, le sport est une source d’identité et d’attractivité, ancrée dans les choix du passé.
📜 L’exposition des Archives départementales retrace cette histoire à travers des documents sur :
- la pratique sportive,
- les politiques du sport et son enseignement,
- le sport comme enjeu économique,
- et le sport comme célébration populaire.
Exposición "Sé deporte! La práctica deportiva en Aveyron en los siglos XIX y XX"
🏅 Exposición sobre la historia del deporte en Aveyron
© Ministère de la Culture
🏅 Exposición sobre la historia del deporte en Aveyron
A través de las grandes etapas del desarrollo de la práctica deportiva, la exposición pone en evidencia las evoluciones que ha conocido el Aveyron a lo largo de los siglos.
En eco de la historia nacional, pero con sus especificidades locales, la práctica deportiva ha marcado a la sociedad aveyronnaise, que la ha moldeado a su vez. Hoy en día, el deporte sigue siendo una fuente de identidad y atractivo, arraigada en las decisiones del pasado.
📜 La exposición de los Archivos departamentales repasa esta historia a través de documentos sobre:
- la práctica deportiva,
- Política y enseñanza del deporte;
- el deporte como reto económico,
- y el deporte como celebración popular.
