Demonstration - Das Pianola
Demonstration "Die Pianola"
Samedi 23 mai, 19h00, 22h00
© Musée des arts et métiers-Cnam/photo Pascal Faligot
Mit diesem Klavier entsteht die Melodie nicht durch fließende Bewegungen oder die Fingerfertigkeit unserer Hände. Alles dreht sich um die Kraft der Wade...
Treffpunkt in der Mechanik-Sammlung, 1. Etage - Dauer: 15 Minuten
Demonstration - The pianola
Demonstration "the Pianola"
Samedi 23 mai, 19h00, 22h00
© Musée des arts et métiers-Cnam/photo Pascal Faligot
With this piano, it is not fluid movements nor the dexterity of the fingers of our hands that the melody will be born. Everything is played by the strength of the calf...
Appointment in the Mechanical collection, 1st floor - Duration: 15 minutes
Dimostrazione - La pianola
Dimostrazione "la Pianola"
Samedi 23 mai, 19h00, 22h00
© Musée des arts et métiers-Cnam/photo Pascal Faligot
Con questo pianoforte, non è dai movimenti fluidi né dalla destrezza delle dita delle nostre mani che nascerà la melodia. Tutto dipende dalla forza del polpaccio...
Appuntamento nella collezione Meccanica, 1o piano - Durata: 15 minuti
Démonstration - Le pianola
Démonstration "Le pianola"
Samedi 23 mai, 19h00, 22h00
© Musée des arts et métiers-Cnam/photo Pascal Faligot
Avec ce piano, ce n’est pas des mouvements fluides ni de la dextérité des doigts de nos mains que naîtra la mélodie. Tout se joue à la force du mollet…
Rendez-vous dans la collection Mécanique, 1er étage - Durée : 15 minutes
Demostración - El pianola
Manifestación "La Pianola"
Samedi 23 mai, 19h00, 22h00
© Musée des arts et métiers-Cnam/photo Pascal Faligot
Con este piano, la melodía no surgirá de los movimientos fluidos ni de la destreza de los dedos de nuestras manos. Todo depende de la fuerza de la pantorrilla...
Encuentro en la colección Mecánica, 1er piso - Duración: 15 minutos
