Entdecken Sie das Herrenhaus von Genas aus dem 15\. Jahrhundert
Samstag und Sonntag um 14.30 Uhr und 16.00 Uhr:
Sylviane Fourel
Samstag und Sonntag um 14.30 Uhr und 16.00 Uhr:
- Vortrag über die Geschichte des Herrenhauses von Caroline Perrenot, Historikerin.
Den ganzen Tag:
- Führung durch den Turm des Herrenhauses (Achtung: viele Stufen und Stufen in Molasse, die von der Zeit abgenutzt sind).
- Freie Besichtigung der Kapelle und der Räume im Erdgeschoss mit Ausstellung alter Werkzeuge, Briefen von François de Genas und Video des Lebens des Herrenhauses seit 1882 bis zu seiner Restaurierung in Ferienwohnungen.
- Suchen Sie die Schienbeinknochen, die zwischen den Steinen der Zaunwand liegen.
- Zu diesem Anlass wird der Herboristerladen des Herrenhauses geöffnet, in dem Sie die Sirupe und Kräutertees des Bauernhofs probieren können.
Discover the Manor of Genas from the 15th century
Saturday and Sunday at 2:30 PM and at 4 PM:
Sylviane Fourel
Saturday and Sunday at 2:30 PM and at 4 PM:
- Lecture on the history of the Manor by Caroline Perrenot, historian.
All day:
- Guided tour of the Manoir tower (be careful a lot of steps and steps in molasse so worn out by time for some).
- Free visit of the chapel and rooms on the ground floor with exhibition of old tools, letters from François de Genas, and video of the life of the manor from 1882 until its restoration in lodgings.
- Go in search of the shin bones arranged between the pebbles of the fence wall.
- For the occasion, the manor’s herbalist shop will be open where you can taste the farm’s syrups and infusions.
Scopri il Maniero di Genas del XV secolo
Sabato e domenica alle 14:30 e alle 16:00:
Sylviane Fourel
Sabato e domenica alle 14:30 e alle 16:00:
- Conferenza sulla storia del Manoir di Caroline Perrenot, storica.
Tutto il giorno:
- Visita guidata della torre del Manoir (attenzione a molti gradini e marce in molasse quindi usati dal tempo per alcuni).
- Visita libera della cappella e delle stanze del piano terra con esposizione di vecchi strumenti, lettere di corrispondenza di François de Genas, e video della vita del maniero dal 1882 fino al suo restauro in gites.
- Andate alla ricerca delle ossa di tibia disposte tra i ciottoli della parete di recinzione.
- Per l'occasione, il negozio di erboristeria del maniero sarà aperto dove potrete degustare gli sciroppi e le tisane della fattoria.
Découvrez le Manoir de Genas du XVème siècle
Samedi et dimanche à 14h30 et à 16h :
Sylviane Fourel
Samedi et dimanche à 14h30 et à 16h :
- Conférence sur l'histoire du Manoir par Caroline Perrenot, historienne.
Toute la journée :
- Visite guidée de la tour du Manoir (attention beaucoup de marches et marches en molasse donc usées par le temps pour certaines).
- Visite libre de la chapelle et des pièces du rez-de-chaussé avec exposition de vieux outils, lettres de correspondance de François de Genas, et vidéo de la vie du manoir depuis 1882 jusqu'à sa restauration en gîtes.
- Partez à la recherche des os de tibias disposés entre les galets du mur de clôture.
- Pour l'occasion, le magasin d'herboriste du manoir sera ouvert où vous pourrez déguster les sirops et infusions de la ferme.
Descubre la Mansión de Genas del siglo XV
Sábado y domingo a las 14:30 y a las 16:00:
Sylviane Fourel
Sábado y domingo a las 14:30 y a las 16:00:
- Conferencia sobre la historia de la Mansión por Caroline Perrenot, historiadora.
Todo el día:
- Visita guiada de la torre del Manoir (cuidado con los muchos escalones y pasos en molasse, por lo tanto desgastados por el tiempo para algunos).
- Visita libre de la capilla y las habitaciones del piso bajo con exposición de herramientas antiguas, cartas de correspondencia de François de Genas, y vídeo de la vida de la mansión desde 1882 hasta su restauración en casas rurales.
- Busca los huesos de tibia que se encuentran entre las piedras del muro de la valla.
- Para la ocasión, se abrirá la tienda de herboristas de la mansión donde podrá degustar los jarabes e infusiones de la granja.
