Entdeckung des Dorfes von Blanzat "Coeur de village"
FÜHRUNG DURCH DIE BURG VON BLANZAT.
Samedi 20 septembre, 14h00Passat
©Association Blanzat Raconte Moi Une Histoire
FÜHRUNG DURCH DIE BURG VON BLANZAT.
Kirchplatz, Begrüßung der Teilnehmer um 13.30 Uhr für eine Abfahrt um 14.00 Uhr mit einem professionellen Fremdenführer.
Zu Beginn der Besichtigung werden Sie die Kirche besichtigen und dann durch die Straßen und Gassen geführt, um die Kleinode dieser liebenswerten Gemeinde im Herzen des Bédat-Tals zu entdecken, umgeben von den Küsten von Clermont und dem Plateau von Baden. Die Teilnehmer werden über die Architektur der Winzerhäuser, die Überreste des Schlosses aus dem Mittelalter, das Haus des Malers Degeorge, den Waschplatz, die
Wir gehen zum privaten Schloss, Place du Montel, von dem ein Teil klassifiziert ist. Der Park ist als einer der bemerkenswertesten Gärten in Frankreich gelistet.
Discovery of the village of Blanzat "Heart of the village"
GUIDED TOUR OF THE TOWN OF BLANZAT.
Samedi 20 septembre, 14h00Passat
©Association Blanzat Raconte Moi Une Histoire
GUIDED TOUR OF THE TOWN OF BLANZAT.
Place de l'église, reception of the participants at 13:30 for a departure at 14:00 with a professional guide.
The beginning of the visit will allow a visit to the church and then the route will take you through the streets and alleys to discover the gems of this charming town by its location in the heart of the Bédat valley, surrounded by the coasts of Clermont and the plateau of Baden. The participants will benefit from explanations concerning the architecture of the winegrowing houses, the remains of the castle of the Middle Ages, the house of the painter Degeorge,
We will walk to the private castle, place du Montel, part of which is classified. The park is listed among the Remarkable Gardens of France.
Scoperta del borgo di Blanzat "Cuore di villaggio"
VISITA GUIDATA DEL BORGO DI BLANZAT.
Samedi 20 septembre, 14h00Passat
©Association Blanzat Raconte Moi Une Histoire
VISITA GUIDATA DEL BORGO DI BLANZAT.
Piazza della chiesa, accoglienza dei partecipanti alle ore 13.30 per una partenza alle ore 14.00 con una guida-conferenziere professionale.
L'inizio della visita permetterà una visita della chiesa e poi il percorso vi condurrà lungo le strade e vicoli per scoprire i gioielli di questo affascinante comune per la sua posizione nel cuore della valle del Bédat, circondato dalle coste di Clermont e dell'altopiano del Baden. I partecipanti potranno godere di spiegazioni riguardanti l'architettura delle case dei vignaioli, i resti del castello del Medioevo, la casa del pittore Degeorge, il lavatoio, le
Cammineremo fino al castello privato, place du Montel, una parte del quale è classificata. Il parco è uno dei giardini più importanti della Francia.
Découverte du bourg de Blanzat "Cœur de village"
VISITE GUIDEE DU BOURG DE BLANZAT.
Samedi 20 septembre, 14h00Passat
©Association Blanzat Raconte Moi Une Histoire
VISITE GUIDEE DU BOURG DE BLANZAT.
Place de l'église, accueil des participants à 13 h 30 pour un départ à 14 h avec un guide-conférencier professionnel.
Le début de la visite permettra une visite de l'église puis le parcours vous conduira au fil des rues et ruelles pour découvrir les pépites de cette commune attachante par sa situation au coeur de la vallée du Bédat, entouré des côtes de Clermont et du plateau de la Bade. Les participants profiteront des explications concernant l'architecture des maisons vigneronnes, les vestiges du château du moyen-Age, la maison du peintre Degeorge, le lavoir, les chasses-roues
Nous cheminerons jusqu'au château privé, place du Montel, dont une partie est classée. Le parc quant à lui est référencé parmi les Jardins Remarquables de France.
Descubrimiento de la aldea de Blanzat "Corazón del pueblo"
VISITA GUIADA DEL BURGO DE BLANZAT.
Samedi 20 septembre, 14h00Passat
©Association Blanzat Raconte Moi Une Histoire
VISITA GUIADA DEL BURGO DE BLANZAT.
Plaza de la iglesia, recepción de los participantes a las 13:30 para una salida a las 14:00 horas con un guía profesional.
El inicio de la visita permitirá una visita a la iglesia y luego el recorrido le llevará por las calles y callejones para descubrir las pepitas de este pueblo encantador por su ubicación en el corazón del valle del Bédat, rodeado por las costas de Clermont y la meseta de Baden. Los participantes se beneficiarán de las explicaciones sobre la arquitectura de las casas vinícolas, los restos del castillo de la Edad Media, la casa del pintor Degeorge, el lavadero, los chasses-roues
Caminaremos hasta el castillo privado, place du Montel, una parte de la cual está clasificada. El parque está catalogado entre los Jardines Notables de Francia.
