Konzert von Primo Cappricio in der Kirche Saint-Etienne
Konzert "Primo Cappricio"
Dimanche 21 septembre, 17h00Passat
Sabrina Grégoire
Durch die Rebellen zusammen
Wenn die Musik von Vivaldi schließlich um die Welt ging, dann würde die von Corelli, Mancini, Locatelli, Sammartini und der venezianischen Anna Bon es genauso verdienen! Heute weniger bekannt, aber in ihrer Zeit gefeiert, sind ihre Werke voller Kreativität, Virtuosität und Schönheit. Bis zum Beginn des 18. Jahrhunderts herrschte in Italien, der Wiege der Violine, über die Instrumentalmusik. Die Instrumentalisten, die meist Komponisten sind, innovieren und wetteifern mit den unendlichen Möglichkeiten, die ihnen die Violinen der Geigenbauer bieten.
Das Ensemble La Rebelle wurde 2020 auf Anregung der Flötistin Hélène Cousin mit dem Flötist Sungmin Son und der Cembalistin Sylvie Bretagne gegründet. Alle drei waren ehemalige Studenten der Abteilung für alte Musik des Conservatoire Paris Saclay und Musiker des Orchestre Baroque de l'Essonne. Das Ensemble spielt auf Kopien alter Instrumente. Es tritt in der Normandie und im Pariser Raum auf.
Primo Cappricio concert within the Saint-Etienne church
Concert "Primo Cappricio"
Dimanche 21 septembre, 17h00Passat
Sabrina Grégoire
By the whole, la Rebelle
If the music of Vivaldi ended up being heard around the world, that of Corelli, Mancini, Locatelli, Sammartini and the Venetian Anna Bon would deserve it just as much! Less known today, but celebrated in their time, their works are full of inventiveness, virtuosity and beauty. Until the early 18th century, Italy, cradle of the violin, reigns over instrumental music. The instrumentalists, who are most often composers, innovate and compete by playing the infinite possibilities offered to them by the violins of the master luthiers.
The ensemble La Rebelle was founded in 2020 under the impetus of flutist Hélène Cousin with Sungmin Son, flautist, and Sylvie Bretagne, harpsichordist, all three former students from the Conservatoire Paris Saclay’s Department of Early Music and musicians from the Orchestre Baroque de l'Essonne. The ensemble plays on copies of ancient instruments. It performs in Normandy and the Paris region.
Concerto Primo Cappricio nella chiesa di Santo Stefano
Concerto "Primo Cappricio"
Dimanche 21 septembre, 17h00Passat
Sabrina Grégoire
Per tutta la Ribelle
Se la musica di Vivaldi ha fatto il giro del mondo, quella di Corelli, Mancini, Locatelli, Sammartini e della veneziana Anna Bon lo meriterebbero altrettanto! Meno conosciute oggi, ma celebrate del loro tempo, le loro opere traboccano di inventiva, virtuosità e bellezza. Fino all'inizio del XVIII secolo, l'Italia, culla del violino, regna sulla musica strumentale. Gli strumentisti, che sono spesso compositori, innovano e competono suonando le infinite possibilità che i violini dei maestri liutai offrono loro.
Il gruppo La Rebelle è stato fondato nel 2020 su impulso della flautista Hélène Cousin con Sungmin Son, flautista e Sylvie Bretagne, clavecinista, tutti e tre ex studenti del Dipartimento di musica antica del Conservatorio Paris Saclay e musicisti dell'Orchestre Baroque de l'Essonne. Il gruppo suona su copie di strumenti antichi. Si esibisce in Normandia e nella regione parigina.
Concert Primo Cappricio au sein de l'église Saint-Etienne
Concert "Primo Cappricio"
Dimanche 21 septembre, 17h00Passat
Sabrina Grégoire
Par l’ensemble la Rebelle
Si la musique de Vivaldi a fini par faire le tour du monde, celle de Corelli, Mancini, Locatelli, Sammartini et de la vénitienne Anna Bon le mériteraient tout autant ! Moins connues aujourd’hui, mais célébrées de leur temps, leurs œuvres débordent d’inventivité, de virtuosité et de beauté. Jusqu’au début du 18e siècle, l’Italie, berceau du violon, règne sur la musique instrumentale. Les instrumentistes, qui sont le plus souvent compositeurs, innovent et rivalisent en jouant des possibilités infinies que leur offrent les violons des maîtres luthiers.
L’ensemble La Rebelle est fondé en 2020 sous l’impulsion de la flûtiste Hélène Cousin avec Sungmin Son, flûtiste, et Sylvie Bretagne, claveciniste, tous trois anciens étudiants du Département de musique ancienne du Conservatoire Paris Saclay et musiciens de l’Orchestre Baroque de l’Essonne. L’ensemble joue sur des copies d’instruments anciens. Il se produit en Normandie et en région parisienne.
Concierto Primo Cappricio en la iglesia de San Esteban
Concierto "Primo Cappricio"
Dimanche 21 septembre, 17h00Passat
Sabrina Grégoire
Por el conjunto de la Rebelde
Si la música de Vivaldi ha dado la vuelta al mundo, la de Corelli, Mancini, Locatelli, Sammartini y la veneciana Anna Bon lo merecerían igual! Menos conocidas hoy en día, pero célebres de su tiempo, sus obras rebosan de inventiva, virtuosismo y belleza. Hasta principios del siglo XVIII, Italia, cuna del violín, reinó sobre la música instrumental. Los instrumentistas, que son en su mayoría compositores, innovan y rivalizan tocando las infinitas posibilidades que les ofrecen los violines de los maestros luthiers.
El conjunto La Rebelle fue fundado en 2020 bajo el impulso de la flautista Hélène Cousin con Sungmin Son, flautista, y Sylvie Bretagne, clavecinista, los tres antiguos estudiantes del Departamento de música antigua del Conservatorio Paris Saclay y músicos de la Orquesta Barroca de l'Essonne. El conjunto toca copias de instrumentos antiguos. Se produce en Normandía y en la región parisina.
